*เหมาะสำหรับ*
ใน Dictionary 5 ภาษาลองค้นหาคำในรูปแบบอื่นๆ เพื่อให้ได้ผลลัพธ์ที่ตรงความต้องการมากขึ้น เหมาะสำหรับ, -เหมาะสำหรับ-
*เหมาะสำหรับ* ในภาษาอังกฤษ
| English-Thai: NECTEC's Lexitron Dictionary | |
|---|---|
| เหมาะสำหรับ | (v.) convenient for See also: convenient to Syn. เหมาะกับ |
| English-Thai: HOPE Dictionary | |
|---|---|
| ambulatory | (แอมบิวละโท' รี) adj. เกี่ยวกับการเดิน, เหมาะสำหรับเดิน, เดินไปมา, แข็งแรงพอที่จะเดินได้แล้ว (ลงจากเตียง) , เปลี่ยนแปลงได้. -n. ระเบียง, ที่เดินเล่นที่มีหลังคา, Syn. walking) |
| applicatory | (แอพ'พลิเคโทรี) adj. เหมาะมือเหมาะสำหรับการใช้,ปฏิบัติได้, Syn. practical) |
| arctic | (อาร์ค'ทิค) adj. เกี่ยวกับขั้วโลกเหนือมีภูมิอากาศคล้ายขั้วโลกเหนือ,เหมาะสำหรับใช้ที่ขั้วโลกเหนือ. -n. บริเวณขั้วโลกเหนือ. -arctics รองเท้ากันน้ำกันหนาว, Syn. frozen, wintry) |
| ccd memory | หน่วยความจำแบบซีซีดีย่อมาจาก charge coupled device memory (หน่วยความจำแบบอุปกรณ์ถ่ายเทประจุ) หมาย ถึงหน่วยความจำของคอมพิวเตอร์ที่ทำจากซิลิคอนชิป (silicon chip) ซึ่งสามารถเปลี่ยนสนามแม่เหล็กไฟฟ้าไปเป็นประจุไฟฟ้า และสามารถบันทึกข้อมูลลงในจานแม่เหล็ก (disk) ได้ เหมาะสำหรับงานที่เรียกใช้ข้อมูลในหน่วยความจำตามลำดับ (sequential) หน่วยความจำชนิดนี้ทำงานช้ากว่าแรม (RAM) แต่เร็วกว่าแบบแม่เหล็ก |
| denature | (ดิเน'เชอะ) vt. ทำให้ลักษณะธรรมชาติเปลี่ยนไป,ทำให้ไม่เหมาะสำหรับดื่ม, See also: denaturant n. ดูdenature denazification n. ดูdenature |
| drinking | (ดริง'คิง) adj. ซึ่งเหมาะสำหรับดื่ม,ซึ่งใช้สำหรับดื่ม,ติดเหล้า |
| farmland | n. ที่ดินเพาะปลูก,ที่ดินที่เหมาะสำหรับเพาะปลูก |
| gradient | (เกร'เดียนทฺ) n. เนินลาด,ทางลาด,ผิวหน้าลาด. adj. ลาดขึ้น,ลาดลง,เหมาะสำหรับการเดิน, Syn. incline, |
| incisory | (อินไซ' ซะรี) adj. เกี่ยวกับฟันตัดหรือฟันหน้า, ซึ่งเหมาะสำหรับตัด |
| inedible | (อินเอด'ดะเบิล) adj. กินไม่ได้,ไม่เหมาะสำหรับกิน., See also: inedibility n. |
| inhospitable | (อินฮอส'พิทะเบิล) adj. ไม่ต้อนรับ,ไม่มีไมตรีจิต,ไม่อารี,ไม่เอื้ออำนวย,ไม่เหมาะสำหรับอยู่อาศัย., See also: inhospitableness n. inhospitably adv. |
| lyric | (เลอ'ริค) adj. เป็นลักษณะของเพลง (โดยเฉพาะที่บรรยายความรู้สึก) .เกี่ยวกับบทกวีที่มีลักษณะดังกล่าว.บรรยายความรู้สึกที่รุนแรง.เกี่ยวกับการขับร้อง.เกี่ยวกับหรือเหมาะสำหรับพิณตั้ง (lyre) -n.บทกวีอิสระ.เนื้อเพลง, See also: lyrically adv. ดูlyric lyric |
| martial | (มาร์'เชิล) adj. ชอบรบ,เกี่ยวกับหรือคล้ายสงคราม,กล้าหาญ,เหมาะสำหรับการรบ,เกี่ยวกับนักรบ,เกี่ยวกับกองทัพ., See also: martialism n. martialist n. martially adv. |
| potable | (พอท'ทะเบิล) adj. เหมาะสำหรับดื่ม,เครื่องดื่ม,ของเหลวที่ดื่มได้., See also: potability,potableness n., Syn. drinkable |
| roaster | (โรส'เทอะ) n. เครื่องย่างหรือปิ้งเนื้อ,เตาย่างหรือปิ้งเนื้อ,ผู้ย่าง,ผู้ปิ้ง,ไก่หรือสัตว์ที่เหมาะสำหรับย่างหรือปิ้งกิน |
| salable | (เซ'ละเบิล) adj. เหมาะสำหรับขาย, See also: salably adv., Syn. saleable. |
| seaworthy | (ซี'เวิร์ธธี) adj. เหมาะสำหรับออกหรือเดินทะเล., See also: seaworthiness n. |
| soil | (ซอลย์) n. ดิน,พื้นดิน,ดินชนิดใดชนิดหนึ่ง,ที่ดิน,ดินแดน,ที่ทีเหมาะสำหรับเจริญเติบโต,ประเทศ,ภูมิลำเนา,ปิตุภูมิ,เกษตรกรรม,ชีวิตเกษตรกร vt.,vi.,n. (การ) สกปรก,้เปื้อน,ด่างพร้อย,มีมลทิน,มัวหมอง.,รอยเปื้อน,รอยสกปรก,ด่างพร้อย,มลทิน,ความสกปรก,ความโสโครก,ปุ๋ย. |
| sport | (สพอร์ท) n. กีฬา,กรีฑา,การเล่น,การพักผ่อนหย่อนใจ,นันทนาการ,ความสนุกสนาน,การหยอกล้อ,เครื่องสนุก,เครื่องเล่น,นักกีฬา,งานกีฬา,นักพนัน,นักเลง,ผู้ที่กล้าได้กล้าเสีย adj. เหมาะสำหรับใส่นอกบ้าน,เกี่ยวกับการกีฬา. vi. สนุกสนาน,เพลิดเพลิน,เล่นกีฬา,จู้จี้ในสิ่งเล็ก ๆ |
| sports | (สพอร์ทซฺ) adj. เกี่ยวกับกีฬา,เกี่ยวกับกรีฑา,เหมาะสำหรับกีฬากลางแจ้ง sports car,sport car รถแข่ง,รถเล็กที่มีกำลังแรงม้าสูง |
| sporty | (สพอร์'ที) adj. หรูหรา,โอ้อวด,อวดอ้าง,สวยงาม,เหมือนนักกีฬา,เหมาะสำหรับนักกีฬา., See also: sportily adv. sportiness n. |
| sans serif | แซนเซอริฟ เป็นแบบอักษร (font) ภาษาอังกฤษแบบหนึ่งที่ไม่มีส่วนงอนโค้งของส่วนปลายสุดของตัวอักขระ ส่วนงอนโค้งนี้ในภาษาอังกฤษ เรียกกันว่า serif ฉะนั้น sans serif ก็หมายความว่าปราศจากส่วนนี้ (sans เป็นภาษาฝรั่งเศส แปลว่า ปราศจาก) แบบอักษรชนิดนี้จะมีลักษณะเป็นตัวตรง ๆ เหมาะสำหรับใช้พิมพ์ชื่อเรื่อง พาดหัวตัวโต ๆ ว่ากันว่าให้อ่านง่าย ในระบบวินโดว์ของพีซี กรอบสนทนาทั้งหมดใช้แบบอักษรนี้ ฉะนั้น ต้องระวังอย่าลบแบบอักษรนี้ออกจากหน่วยความจำโดยเด็ดขาด ดู serif เปรียบเทียบ |
| tropical | (ทรอพ'พิเคิล) sdj. เกี่ยวกับเขตร้อน,เหมาะสำหรับเขตร้อน,ใช้สำหรับเขตร้อน,เกี่ยวกับtrope (ดู) ., See also: tropicality n. tropically adv., Syn. sweltering,humid,steamy |
| untenable | (อันเทน'นะเบิล) adj. ป้องกันไม่ได้,ต้านทานไว้ไม่อยู่,ไม่เหมาะสำหรับครอบครอง ไม่เหมาะสำหรับอย |
| wearable | (แว'ระเบิล) adj. สวมใส่ได้,เหมาะสำหรับสวมใส่ |
| workaday | (เวิร์ค'คะเด) adj. เกี่ยวกับวันทำงานเหมาะสำหรับเป็นวันทำงาน,ปกติ,สามัญ,ประจำวัน,พื้น ๆ ,ทั่วไป,น่าเบื่อ |
| English-Thai: Nontri Dictionary | |
|---|---|
| seaworthy | (adj) เหมาะสำหรับออกทะเล,เหมาะกับทะเล |
| อังกฤษ-ไทย: คลังศัพท์ไทย โดย สวทช. | |
|---|---|
| Crepe rubber | ยางเครพเป็นยางที่ผลิตขึ้นจากน้ำยางธรรมชาติ หรือยางซึ่งจับตัวเป็นก้อน เช่น ยางก้นถ้วย ยางติดเปลือกไม้ เป็นต้น นำไปรีดในเครื่องเครพ (creping machine) พร้อมทั้งใช้น้ำทำความสะอาดเอาสิ่งสกปรกต่างๆ ออกจากยางระหว่างการรีด นำยางแผ่นที่ได้ไปผึ่งลมให้แห้ง ยางเครพที่ผลิตจากน้ำยางเป็นยางเครพที่มีคุณภาพดี ได้แก่ ยางเครพขาว (white crepe) หรือยางเครพสีจาง (pale crepe) เหมาะสำหรับผลิตภัณฑ์ยางประเภทยางสี ได้แก่ ยางกระเป๋าน้ำร้อน ยางรัดของ เป็นต้น ส่วนยางเครพที่ผลิตจากก้อนยางจับตัว เป็นยางเครพที่มีคุณภาพต่ำ ได้แก่ ยางเครพสีน้ำตาล (brown crepe) ยางเครฟแฟลตบาร์ก (flat bark crepe) และยางเครฟแบลงเค็ต (blanket crepe) เป็นต้น ซึ่งยางเครฟเหล่านี้มีสีค่อนข้างเข้มและมีความบริสุทธิ์แตกต่างกันมากขึ้น อยู่กับชนิดของวัตถุดิบที่นำมาใช้ในการผลิต เหมาะสำหรับทำผลิตภัณฑ์ยางที่ไม่คำนึงถึงสี ไม่ต้องการความแข็งแรงมากนักและราคาต้นทุนต่ำ ได้แก่ ยางปูพื้น ยางกันโคลน เป็นต้น [เทคโนโลยียาง] |
| procedural languages | ภาษาเชิงกระบวนความ, ภาษาโปรแกรมที่มีลักษณะการทำงานตามลำดับของคำสั่งจากคำสั่งแรกจนถึงคำสั่งสุดท้าย และบางคำสั่งอาจจะถูกทำซ้ำ หรือบางคำสั่งอาจจะไม่ถูกกระทำเลย ขึ้นอยู่กับเงื่อนไขในโปรแกรม ภาษาในกลุ่มนี้เหมาะสำหรับการเริ่มต้นทำความเข้าใจกับการเขียนโปรแกรมคอมพิวเตอร์ เนื่องจากช่ [พจนานุกรมศัพท์ สสวท.] |
| Radiocarbon dating | การหาอายุจากคาร์บอนกัมมันตรังสี, การหาอายุของวัตถุโบราณโดยหาปริมาณของคาร์บอน-14 เทียบกับคาร์บอนทั้งหมดที่มีอยู่ในวัตถุนั้น วิธีนี้เหมาะสำหรับหาอายุของวัตถุโบราณที่มีอายุสูงสุดประมาณ 100,000 ปี ดร. ดับเบิลยู. เอฟ. ลิบบี (Dr. W. F. Libby) เป็นผู้ค้นพบวิธีการนี้ |
| Wilderness Areas | ที่วิเวกห่างไกล พื้นที่ที่เป็นธรรมชาติ มีความวิเวก สงบเงียบ แวดล้อมไปด้วยธรรมชาติ ห่างไกลผู้คน ไม่มีถนนหนทาง จะไปถึงได้ก็โดยทางเดินเท้า เหมาะสำหรับเป็นที่พักผ่อนตามธรรมชาติ [สิ่งแวดล้อม] |
| Thai-English: NECTEC's Lexitron Dictionary | |
|---|---|
| babyish | (adj.) ซึ่งเหมาะสำหรับเด็กเล็ก See also: เหมาะกับเด็กๆ, , แบบเด็กๆ, เป็นของเด็กๆ Syn. infantile |
| for sports | (adj.) เหมาะสำหรับการกีฬา |
| fryer | (n.) ไก่ตัวเล็กๆ (ที่เหมาะสำหรับทอด) |
| inhospitable | (adj.) ซึ่งไม่เหมาะสำหรับอยู่อาศัย See also: ซึ่งไม่เอื้ออำนวย Syn. harsh, uninhabitable, desolate |
| nonharmful | (adj.) เหมาะสำหรับดื่ม Syn. nonvenomous, nontoxic Ops. poisonous, toxic |
| nontoxic | (adj.) เหมาะสำหรับดื่ม Syn. nonharmful, nonvenomous Ops. poisonous, toxic |
| nonvenomous | (adj.) เหมาะสำหรับดื่ม Syn. nonharmful, nontoxic Ops. poisonous, toxic |
| potable | (adj.) เหมาะสำหรับดื่ม Syn. nonharmful, nonvenomous, nontoxic Ops. poisonous, toxic |
| pug | (n.) ดินที่เหมาะสำหรับการทำอิฐหรือหม้อ |
| respiratory | (adj.) ซึ่งเหมาะสำหรับหายใจ |
| salable | (adj.) ซึ่งเหมาะสำหรับการขาย |
| salableness | (n.) ความเหมาะสำหรับการขาย |
| sporty | (adj.) เหมาะสำหรับการกีฬา Syn. for sports |
| uninhabitable | (adj.) ซึ่งไม่เหมาะสำหรับอยู่อาศัย See also: ซึ่งไม่เอื้ออำนวย Syn. harsh, desolate |
| ตัวอย่างประโยค จาก Meemodel ตัวอย่างประโยคภาษาอังกฤษ | |
|---|---|
| Is it like a good place for travelling? | มันเป็นที่ที่เหมาะสำหรับไปเที่ยวไหม? |
| I suppose that would be a fine place to raise the children | ฉันคิดว่านั่นคงจะเป็นที่ที่เหมาะสำหรับเลี้ยงดูเด็กๆ |
| Which ones are the right ones for me? | ว่าอันไหนที่เหมาะสำหรับฉัน |
| This is not the kind of place for you | ที่นี่ไม่ใช่ที่ที่เหมาะสำหรับเธอ |
| ตัวอย่างประโยค จาก Open Subtitles | |
|---|---|
| But I think that Bruton Street would be perfect for the gallery because it's just right in the thick of things and... | แต่ผมคิดว่าที่ถนนบรูตั้น น่าจะเหมาะสำหรับเปิดเป็นแกลลอรี่ เพราะที่นั่นผู้คนหนาแน่นกว่าและ... |
| This can be a good practice car for novice drivers. | คันนี้เนี่ย เหมาะสำหรับมือใหม่ ที่เพิ่งหัดขับนะครับ |
| More than fine. You're the perfect yale | ยิ่งกว่านั้น ลูกเหมาะสำหรับ Yaleที่สุด |
| To prove to Hannah that you're the only man for her, we have to make you the best Made of Honor, ever. | เพื่อยืนยันฮานา ว่านายเหมาะสำหรับเธอ เราต้องทำให้นายเป็น เพื่อนเจ้าสาวที่ดีที่สุดที่เคยมีมา |
| It's impossible to find a place that's cheap, but safe for two teenagers to live in. It's impossible. | สถานที่ที่ไม่ต้องวางเงินประกัน ราคาถูก\ ให้เช่าเป็นรายเดือนดีเหมาะสำหรับเด็กอนุบาลและมัธยม\\\ ไม่มีเลย |
| Well, you're the wrong man for the job, Colonel. | เออ คุณเป็นคนที่ไม่เหมาะสำหรับงานนี้ ผู้การ |
| I think it's much more likely that something that has been around for such a long period of time and has such enormous intellectual power is gonna retreat into a sort of inner cyberspace, probably lose interest with its immediate surroundings. | และมีอำนาจทางปัญญาอย่างมาก เหมาะสำหรับการพักผ่อนจะเป็น ประเภทของไซเบอร์สเปซภายใน, อาจจะหมดความสนใจกับสภาพ แวดล้อมของมันทันที |
| And Vanessa said the loft wasn't a suitable place to entertain business people, so she suggested that I, uh-- you throw a michelin star dinner? | และเวเนสซ่าบอกว่า ลอฟ มันไม่เหมาะสำหรับ คุยธุรกิจกับคนในวงการ เธอเลยแนะนำว่า ฉัน, เอ่อ |
| I don't imagine it will be a story fit for children. Father. Nine years, is it? | ข้าไม่คิดว่ามันจะเป็น เรื่องเหมาะสำหรับเด็กๆ ท่านพ่อ |
| We're pleased to offer a bay-view suite for extended stay, and a gift basket arrived for you. | เราภูมิใจเสนอ วิวชายหาดเหมาะสำหรับการพักยาว และกระเช้าของขวัญก็ส่งมาถึงคุณแล้วนะคะ |
| Anything in life worth doing is worth overdoing. | อะไรในชีวิตของมูลค่าการทำ เป็นมูลค่าทำมากกว่า ปริมาณที่พอเหมาะสำหรับการ ขี้ขลาด |
| I mean, don't get me wrong, an M4 is great for close combat, but as a field weapon? | ฉันแค่... อย่าเข้าใจฉันผิดนะ ปืนเอ็มโฟร์เหมาะสำหรับ การต่อสู้ระยะประชิด |
| Our senses work fine for life-size objects moving at mammal speeds, but are ill-adapted for the wonderland laws of lightspeed. | ความรู้สึกของเราทำงาน ได้ดีสำหรับวัตถุชีวิตขนาด ที่เคลื่อนที่ด้วยความเร็ว ในการเลี้ยงลูกด้วยนม แต่ไม่ดีเหมาะสำหรับกฎหมาย ดินแดนมหัศจรรย์ของ แสงความเร็ว |
| Because all such supernovas have the same wattage, they're ideal tools for measuring distances to the farthest reaches of the universe. | เพราะซุปเปอร์โนวาดังกล่าว ทั้งหมดมีวัตต์เดียวกัน พวกเขากำลังเครื่องมือที่ เหมาะสำหรับการวัดระยะทาง ที่จะถึงที่สุดของจักรวาล |
| And being under contract was an ideal situation for me because I wanted to feature dance. | และการที่มีสัญญาตอนนั้น เป็นสิ่งที่เหมาะสำหรับฉัน เพราะฉันอยากจะเต้นโชว์ |
| The piglet is for you. | ลูกสุกรเหมาะสำหรับคุณ |
| This is some place for a chicken coop. | ที่เหมาะสำหรับเล้าไก่มาก |
| This is for you, shidoshi. | นี้เหมาะสำหรับคุณ, shidoshi |
| Sugar dates and pistachios! Would the lady like a necklace. A pretty necklace for a pretty lady. | สุภาพสตรีสนใจสร้อยคอหรือไม่ สร้อยคอสวยงามเหมาะสำหรับสุภาพสตรีเลอโฉม |
| Good for only chocolate peanut butter pie. Who else eat? | เหมาะสำหรับทำช็อกโกแลตพีนัทบัตเตอร์พาย จะมีใครกินซะอีกล่ะ |
| It's a good spot here. We got good escape routes. | ที่ตรงนี้เหมาะสำหรับทางหนีทีไล่ |
| It's no picnic down here either, Cap. Hang in there, I've almost got it. | ข้างล่างนี้ก็ไม่เหมาะสำหรับนั่งปิคนิคเหมือนกัน หัวหน้า รออีกแป๊บนึง ผมเกือบจะเจอมันแล้ว |
| Of course. It's perfect for a cleaning lady. | อืม เหมาะสำหรับคนรักความสะอาดอย่างฉัน |
| It's good for Leo to meet interesting girls | ผู้หญิงคนนั้นเหมาะสำหรับลีโอแล้ว |
| Theories? Theories are for smart guys like you. | ทฤษฎีงั้นเหรอ คำว่าทฤษฎีเหมาะสำหรับคนที่ฉลาดอย่างคุณ |
| Maybe that's where you belong, the old country. | บางทีนั่นอาจจะเหมาะสำหรับประเทศล้าหลัง |
| Miss Yoo Hee Jin is the one for you! | คุณ ยูจินฮีน่ะ เหมาะสำหรับนาย |
| It might be just what you need, Ohsugi. | อาจเหมาะสำหรับคุณด้วยนะ.. โอซึกิ |
| We're in our prime. What if someone sees us? | ฉันได้ยินว่า มัลดีฟเป็นสถานที่เหมาะสำหรับ\การฮันนีมูนที่สุดแล้วที่นั่นสวยมากเลยนะ |
| But jail is not what he needs. | แต่คุกไม่ใช่อะไรที่เหมาะสำหรับเขา |
| Will this method work for Dae-Bak? | วิธีนี้จะเหมาะสำหรับ คุณแต -บัค มั๊ยนะ? |
| How about it, dearie? Is that a pie fit for a king... | เป็นยังไงบ้างคะ พายนั่นเหมาะสำหรับราชามั้ย... |
| This one is for you, Daytona! | หนึ่งนี้เหมาะสำหรับคุณ, เดย์โทนา! |
| This is the deepest loch in Scotland, perfect for their troopships. | นี่เป็นอ่านที่ลึกที่สุดในสก็อตแลนด์ เหมาะสำหรับลำเลียงทหาร |
| Your money's no good here, Sue Lynne | เงินคุณไม่เหมาะสำหรับที่นี่ ซู ลินน์ |
| Well, Dave says that touring is no life for a kid. | เอ่อ เดฟบอกว่าการเดินสายไม่เหมาะสำหรับเด็ก |
| It was a truth that mattered to him | เป็นความจริงที่เหมาะสำหรับเขา |
| And a truth that mattered to her. | เป็นความจริงที่เหมาะสำหรับเธอ |
| Why did it matter to you? | ทำไมมันไม่เหมาะสำหรับนาย |
| So, you guys´ll have the whole place to yourselves. | เหมาะสำหรับข้าวใหม่.. |
สิ้นสุดผลการค้นหา ความหมาย คำแปล แปลว่าอะไร สำหรับคำว่า *เหมาะสำหรับ*