| He is the gooey, sticky stuff that holds us together. | เขานั้น เหนอะหนะ เป็นสิ่งที่เหนียว ที่รวมเรา เข้าด้วยกัน |
| Clammy hands, got it, no good. | เข้าใจแล้ว มือผมเหนอะๆ ไม่ดี |
| I mean, if she's gonna make a shifter army, why make one that's this sick, gooey and dying? | ฉันหมายถึง ถ้าเธออยาก สร้างกองทัพเชฟ ชิฟเตอร์ ทำไมถึงสร้างให้มัน ป่วย เหนียวเหนอะหนะ แล้วใกล้ตายล่ะ |
| For the cheap seats, an abscess is a gooey little cream puff of infection that probably burst when your little pride and homicidal joy took a hard foul. | สำหรับที่นั่งราคาถูก, ฝีเป็นพัฟครีมที่เหนอะหนะเล็กน้อยของการติดเชื้อ นั่นอาจจะระเบิดออกมาเมื่อความภาคภูมิใจเล็กๆน้อยๆ ของคุณ |
| Well, with you holding the knife, it should be. | # กลัวเพราะเจ้าช่าง เหนียวเหนอะ # # เจ้าแมงมุมน่าเกลียด # |
| And whenever things in my head get all gooey and sticky and messy and I can't get 'em out, you always come along and you make me feel clean and you make me feel whole again. | และทุกๆอย่างในหัวฉัน มันเหนอะหนะ ยุ่งเหยิง และฉันปัดมันออกไปไม่ได้ คุณมักจะเข้ามา และทำให้ฉันรู้สึกหมดจด |
| I'm sorry, Blobby. We really meant to call you sooner. | ขอโทษที ตัวเหนอะ กะจะโทรเร็วกว่านี้จริงๆ นะ |
| You were always fidgety, and everything was always sticky or stuffy or itchy. | แม่กลัวไหม ลูกขี้หงุดหงิดตลอด... อะไร ๆ ก็เหนอะ อึดอัด หรือคัน ไปหมด |
| The taping... it's so sticky! | การติดเทป... มันเหนียวเหนอะหนะสิ้นดี! |
| Sticky, gooey... disgusting! | เหนียว เหนอะหนะและน่าขยะแขยง! |
| Slimy snails and icky frog's legs. | หอยทากปลิ้นปล้อนและขากบเหนอะของ |
| Even if it is a bit sticky. | ถึงรู้สึกเหนียวเหนอะนะไปบ้าง |
| Humid and hot summer, narrow roads, and full to bursting with people. | เหนอะหนะแล้วก็ร้อน ทางก็แคบ คนก็มีแต่ทะเลาะกัน |
| Uh, it's gooey. | เออ.. เหนียวเหนอะหนะ |
| Now someone's dumping water in the desert! | เอามือเหนียวเหนอะของแก ออกจากตัวฉันเดี๋ยวนี้. |
| Pasty and pouty. | เน่าเปื่อยเหนอะแหนะ และก็หงุดหงิดนิดหน่อย |
| Well, four days, and my hair is still syrupy. | มันสี่วันแล้ว แต่ผมหนูก็ยังเหนียวเหนอะ |
| I'll pretend that I didn't see anything | / ฉันจะต้องแกล้งว่าฉันไม่เหนอะไล |
| I think now we're breaking through that tough candy shell and getting into the ooey-gooey rich center of your humanity. | ดู ฉันคิดว่าตอนนี้เรากำลังฝ่า ที่เปลือกลูกอมสัมผัส และการเป็นศูนย์ที่อุดมไปด้วยเหนอะหนะของความเป็นมนุษย์ของคุณ |
| A lot of illegal, icky shit. | จำนวนมากที่ผิดกฎหมายอึเหนอะ |
| Blobby, there's no room. Sorry, man. | เจ้าตัวเหนอะ ไม่มีที่ว่างแล้ว เสียใจเพื่อน |
| You're killing me, Blobby. | อย่าแกล้งกันน่ะ ตัวเหนอะ |
*เหนอะ* ในภาษาอังกฤษ