*เมื่อวันก่อน*
ใน Dictionary 5 ภาษาลองค้นหาคำในรูปแบบอื่นๆ เพื่อให้ได้ผลลัพธ์ที่ตรงความต้องการมากขึ้น เมื่อวันก่อน, -เมื่อวันก่อน-
*เมื่อวันก่อน* ในภาษาอังกฤษ
| English-Thai: NECTEC's Lexitron Dictionary | |
|---|---|
| เมื่อวันก่อน | (n.) the other day |
| ตัวอย่างประโยค จาก Open Subtitles | |
|---|---|
| I know it sounds weird, but the other day, she was talking to me about how I was looking in Lundy's eyes when he died. | ฉันรู้มันฟังดูแปลก แต่ว่า เมื่อวันก่อน เธอคุยกับฉันเรื่องความรู้สึกตอนที่ฉัน จ้องมองตาของลันดี้ ตอนที่เขาตาย |
| Sheldon here is a huge fan of yours, and he was supposed to meet you the other day at the comic book store, but he kind of ended up in jail. | เชลดอนเป็นแฟนตัวยงคุณเลย ที่จริงเขาควรจะ ได้เจอคุณเมื่อวันก่อน ที่ร้านการ์ตูน แต่ติดว่าต้องไปเข้าห้องขังซะก่อน |
| Well, I heard Alec bossing him around on the boat the other day and then barking at him in front of Vickie. | ฉันได้ยินตอนที่ อเล็ก สั่งเขาทำโน่นนี่ ตอนที่อยู่ที่เรือ เมื่อวันก่อน แล้วก็ว่าเขาต่อหน้าวิคกี้ด้วย |
| So he gave it to the feds to run some tests to see if the painting predated the sub as opposed to, say, last week. | ดังนั้นเขาถึงได้หนีไป เพื่อทดสอบอะไรบางอย่าง ให้เห็นว่า ถ้าภาพเขียนนั้นอยู่บนขาตั้งเมื่อวันก่อน หรือหมายถึงเมื่ออาทิตย์ที่แล้ว |
| I-I just wanted to thank you for being so honest with me the other day about my video game. | คือผมแค่อยากจะขอบคุณน่ะครับ เรื่องที่คุณพูดกับผมตรงๆ เมื่อวันก่อน เกี่ยวกับวิดิโอเกมของผม |
| Uh, the other day, I bought a pair of jeggings. | เอิ่ม เมื่อวันก่อน ฉันซื้อ jeggings มาหน่ะ |
| He was lost and flagged me down to ask for directions the other day, and then looked like he saw a ghost. | เขาหลงทางแล้วเรียกผม เพื่อถามทางเมื่อวันก่อนครับ แล้วต่อมาก็ทำท่้าเหมือนเห็นผี |
| They could be. I was trapped in an elevator a few days ago. | มันเหมือนกันมาก เมื่อวันก่อน ฉันถูกขังไว้ในลิฟต์ |
| Well, he's been working from home the last day and has not left once, except... | อืม, ตั้งแต่เขาได้ทำงานที่บ้านเมื่อวันก่อน ก็ยังไม่เคย ออกจากบ้านเลยสักครั้ง ยกเว้น.. |
| Hey, those debates the other day-- you were great! | เฮ้ การโต้วาทีเมื่อวันก่อน คุณเจ๋งมากเลย! |
| Don't answer that. | คุณจะไล่ผมออก เมื่อวันก่อน ใช่ไหม? |
| It's messed up, what happened to Jamal on the corner the other day. | เรื่องที่เกิดขึ้นกับจามาล เมื่อวันก่อน มันแย่ |
| Remember the other day on the pier, when his watch went out? | จำได้ไหม เมื่อวันก่อน ที่ท่าเรือนั่น ตอนที่นาฬิกาเขาเสียน่ะเหรอ? |
| They made me drink some weird stuff the other day and I haven't really been able to feel my arms. | มันให้ฉันดื่มบางอย่างแปลกๆ เมื่อวันก่อน แล้วฉันก็ไม่รู้สึกที่แขนเลย |
| I guess what I'm trying to say is, you kinda caught me off guard the other day, but now I'm a little more prepared, so I just want to make sure, is coffee all you want? | ที่ฉันพยายามจะบอกก็คือ เมื่อวันก่อนคุณทำให้ฉันตกใจไปหน่อย แต่ตอนนี้ฉันเตรียมตัวมาบ้างแล้ว |
| So, anyway, the other day, these pigs showed up out of nowhere, and it caused me a great deal of suspicion... | เรื่องคือ เมื่อวันก่อน พวกหมูโผล่มาจากไหนไม่รู้ แถมมีเหตุให้ชวนสงสัยมาก |
| I was trying to add you the other day, but I couldn't find your profile. | อ้อ เมื่อวันก่อน ฉันว่าจะแอดเธอเป็นเพื่อน แต่ฉันหาโปรไฟล์ไม่เจอ เธอตั้งค่าไว้หรือยังไง |
| I was down at the cottage on the beach the other day. | เมื่อวันก่อนฉันลงไปที่กระท่อมริมหาด |
| I wanted to talk about something you brought up last Wednesday. | ผมอยากจะคุยเกี่ยวกับสิ่งที่คุณ ยกขึ้นมาเมื่อวันก่อน |
| Thought about what you said to me the other day. | ชั้นคิดถึงเรื่องที่เธอบอกชั้นเมื่อวันก่อน |
| I was just telling Mr. Calloway the other day how fortunate we are to have someone like you looking out for Dirk. | ฉันเพิ่งบอกคุณคัลโลเวย์เมื่อวันก่อน ว่าเราโชคดีมากที่มีคนอย่างเธอดูแลเดิร์ค |
| I saw a weird video the other day. | ฉันดูวีดีโอประหลาดเมื่อวันก่อน. |
| I saw you the other day... | ผมเห็นคุณเมื่อวันก่อน |
| I presume your friend told you about the chat we had the other day. | ฉันเดาว่าเพื่อนคุณคงเล่าเรื่องที่เราคุยกัน เมื่อวันก่อนให้คุณฟังแล้ว |
| I picked this up in a store in Columbus the other day. | ผมได้มันมาจากร้านในโคลัมบัส เมื่อวันก่อนน่ะ |
| Seo Dong-ki We met the other day | ผม โซดองกิ เราเจอกันเมื่อวันก่อนไง |
| One of our NOMAD buoys registered a 13-degree drop in surface temperature. | ทุ่มโนแมดตัวหนึ่งบันทึกอุณหภูมิ ลดลง 13 องศา... ...เมื่อวันก่อนผมส่งอีเมล์ให้คุณแล้ว |
| Hey, Alexa, did you hook up with that girl from the bar? | เฮ้ อเล็กซาตกลงแกได้ลงเอยกับสาวที่บาร์เมื่อวันก่อนรึเปล่า |
| You like those? It's interesting. I was on the North Shore... | นายชอบมันเหรอ น่าสนใจแฮะ ชั้นไปที่ชายฝั่งทางเหนือเมื่อวันก่อน |
| I'm sorry if I was hard on you the other day. | ขอโทษที่ฉันเข้มงวดกับเธอเมื่อวันก่อน |
| I'm sorry for what I did the other day. | ฉันขอโทษเรื่องที่ทำไปเมื่อวันก่อน |
| So, did you enjoy the football the other night? | แล้วเมื่อวันก่อนดูบอลสนุกมั้ยฮะ |
| There's the cheque for 50 million won like you asked for | มันเป็นเช็คเงิน 50 ล้านวอนที่เธอพูดถึงเมื่อวันก่อน |
| I got it from an old lady the other day. | ฉันได้มันมาจากผู้หญิงแก่ เมื่อวันก่อน |
| Is something wrong? | Episode 8: "Happy Day" แห่งความรัก และวัยรุ่น ฉันขอโทษเรื่องเมื่อวันก่อนนะ |
| Sorry about the other day. Let me make amends. | ขอโทษเรื่องเมื่อวันก่อน,ให้ชั้นไถ่โทษ |
| He was in here just the other day | เขามาที่นี้เมื่อวันก่อน |
| I saw her the other day, and she told Her Highness was well. | ข้าเจอนางเมื่อวันก่อน นางว่าพระสนมสบายดี |
| If you had seen his face in jail the other day... | ถ้าเธอเห็นหน้าเขาในคุกเมื่อวันก่อนนะ |
| The other day at the pizza place... mm-Hmm? | เมื่อวันก่อน ที่ร้านพิซซ่า อือฮึ? |
สิ้นสุดผลการค้นหา ความหมาย คำแปล แปลว่าอะไร สำหรับคำว่า *เมื่อวันก่อน*