| To become a member of a crew, you've got to be 100% Italian... so they can trace your relatives back to the old country. | การจะเป็นสมาชิกของแก๊งค์ คุณต้องเป็นอิตาเลี่ยนร้อยเปอร์เซ็นต์ เพื่อจะสืบถึงเทือกเขาเหล่ากอ ของคุณที่บ้านเกิดได้ |
| You can't take possession of the caves while the Wachati inhabit the area. | "... คิดเป็นจำนวน 84 เปอร์เซ็นต์ ของอุตสาหกรรม..." |
| #And they can get away with this...# #it's impossible to provide a 100% safety. | ถ้าเขาเต็มใจรับโทษ เพราะรัฐไม่มีทางป้องกัน... เหตุร้ายได้ 100 เปอร์เซ็นต์ ท่านเห็นด้วยมั้ยครับ เรื่องนี้น่ะครับ |
| Its expandable stomach allows the Komodo... to devour up to eighty percent of its body weight... in a single meal. | ด้วยกระเพาะที่ขยายได้ของตัวเหี้ยแห่งโคโมโดทำให้.. มันสามารถกินได้ถึงแปดสิบเปอร์เซ็นต์ของน้ำหนักตัว.. ในอาหารเพียงมื้อเดีย.. |
| Listen, 95 percent or some percent huge percentage of the business community are honest and uh, reveal all their assets got compensation programs that are balanced. | ความจริงแล้ว 95% หรือหลาย ๆ เปอร์เซ็นต์ของชุมชนธุรกิจ เป็นผู้ประกอบการที่ซื่อสัตย์ |
| Well, I am telling you, with 100% certainty... that it is not the time. | ชั้นจะบอกคุณเต็ม 100 เปอร์เซ็นต์ แต่นี่ไม่ใช่เวลา |
| Did you know that 55% of accidents occur in the kitchen? | นี่ 55 เปอร์เซ็นต์ของอุบัติเหตุ เกิดขึ้นในครัว |
| Sixty-two percent. Too great a chance to pass up. | เป็นไปได้ 62 เปอร์เซ็นต์ แต่ก็มีโอกาสที่จะพลาดเหมือนกัน |
| You know, his music sales have gone up a thousand percent in two weeks. | นายรู้นี่ ว่าเพลงของเค้าอาจมียอดขายพุ่งขึ้นถึง พันเปอร์เซ็นต์ภายใน 2 อาทิตย์ |
| You know, people are comforted by percentages. Didn't work. | นายก็รู้ คนเราสบายใจเมื่อได้ยินเรื่องเปอร์เซ็นต์ มันไม่ได้ผลหรอก |
| 62% chance. 62% chance it hasn't even been hit. | มีโอกาส 62 เปอร์เซ็นต์ มีโอกาส 62 เปอร์เซ็นต์ที่มันยังไม่ถูกโจมตี |
| Well, it seems that each business lost, in one night, up to 10% of their yearly gross, indicating a vast under-reporting of revenue. | มันเหมือนว่าธุรกิจเขาสูญเสียรายได้ 10เปอร์เซ็นต์จากกำไรต้นปีในคืนเดียว บ่งชี้ว่ามีปัญหาใหญ่ในเรื่องของรายได้ |
| THE AVERAGE UPTICK HASN'T SURPASSED 5% IN THE PAST 10 YEARS N CLEVELAND | 11เปอร์เซ็นในไตรมาศนี้ ปกติเฉลี่ยแล้วไม่เคยเกิน 5 เปอร์เซ็นต์ ในคลิฟแลนด์10ปีที่ผ่านมา |
| But our lines are lighting up and my producer tells me 40% to 50% of our callers say "heyyou're right. " | ...โปรดิวเซอร์ผมบอกว่า 40 ถึง 50 เปอร์เซ็นต์ ของผู้ที่โทรมาเห็นด้วยกับคุณ |
| I turn- 97% to 98% Of the patients who contact me, I turn them down. | 97 รึ 98 เปอร์เซ็นต์ของคนไข้ ที่พยายามติดต่อผม |
| And over 70% believe that doctors should be able allowed | และกว่า 70 เปอร์เซ็นต์ เชื่อว่าหมอควรได้รับอนุญาต... |
| Milk, two percent? Okay, love you, bye. | นม สองเปอร์เซ็นต์เหรอ โอเค รักคุณนะที่รัก |
| Twenty percent off to Bath Body Works? | 20 เปอร์เซ็นต์ ของร้าน Bath Body Works? |
| Dustin is vice president and head of programing, and his 5% of the company will come from my end. | ดัสตินเป็นรองประธาน แล้วก็หัวหน้าฝ่ายโปรแกรม แล้วส่วนแบ่ง 5 เปอร์เซ็นต์ของเขา ก็หักจากฉันไป |
| It's 100 percent sterling silver from Morocco. | มันทำด้วยเงิน 100 เปอร์เซ็นต์ จากโมรอคโก |
| Did you know that 85 percent of your people have never tasted turkey and that your national bird is the kiji? | นายรู้ไหม 85เปอร์เซ็นต์ ของชาตินายไม่เคยกินไก่งวง ..และนกประจำชาตินายคือกิจิใช่ไหม |
| Benjamin Franklin wanted it to be the turkey which 85 percent of your people have never tasted. | เบนจามิน แฟรงกิ้นส์ อยากให้เป็นไก่งวงมากกว่า ..ที่คน 85เปอร์เซ็นต์ของนาย ไม่เคยชิมไง |
| The guys like this, hardcore guys, pros, 90 percent of them emanate from a one-square-mile neighborhood called Charlestown. | คนพวกนี้ฮาร์ดคอร์ มือโปร 90เปอร์เซ็นต์ของมัน อยู่ใน1ตารางไมล์นี้ เรียกว่า ชาร์ลส์ทาวส์ |
| This is 80 percent of my grade. | นี่ตั้ง 80 เปอร์เซ็นต์ ของเกรดผม |
| 20% the first year. | 20 เปอร์เซ็นต์ สำหรับปีแรก |
| But I can explain. | 29 เปอร์เซ็นต์ แต่ฉันสามารถอธิบายได้ |
| Have you made at least a 10 percent or even a 1 percent effort? | คุณทำอย่างน้อย 10 เปอร์เซ็นต์ หรือแม้พยายามทำซัก 1 เปอร์เซ็นรึเปล่า? |
| Well, in that case, you should be able to see that I am 90%...crap. | แต่ ในกรณีนี้ เธอคงเห็นว่าฉันมัน 90 เปอร์เซ็นต์... แย่ |
| Not complacency and a 0.03% margin of hyperadrenalized cannibalism. | มันไม่น่าพอใจ และค่าความแตกต่าง0.03เปอร์เซ็นต์ของ ไฮเปอร์อะดรีนาไลซ์ในการกินเนื้อพวกเดียวกันเอง |
| 20%. When was the last time you saw him? | 20 เปอร์เซ็นต์ นายเจอเขาครั้งล่าสุดเมื่อไหร่ |
| I just need to know if you're in my corner. ♪ Is it happening? A hundred percent. | แค่อยากรู้ว่า คุณจะอยู่ข้างผมไหม 100 เปอร์เซ็นต์ค่ะ ฮัลโหล |
| Five percent? What'd they do with the rest of it? What do you think, $800 million? | 5 เปอร์เซ็นต์เหรอ แล้วพวกเขาเอาที่เหลือไปทำอะไร นายคิดว่าไง 800 ล้านเหรียญเชียวนะ |
| What we did was, a teacher that we had was just 100% awful, he had this little car, one of those little Volkswagens, and so my friends and I just played an April Fools' prank on him. | สิ่งที่เกิดขึ้นคือตอนนั้น เรามีครูที่ห่วย 100 เปอร์เซ็นต์ เขาขับรถคันเล็กๆ ยี่ห้อโฟล์คสวาเกน เพื่อนๆกับผมเลยแกล้งเขาในวันโกหก |
| Because the one at the front is only very little, it can only ever handle 20% of the engine's power and if you go into fifth, it shuts down completely. | และเพราะเกียร์ล้อหน้ามีขนาดเล็กมาก มันจึงใช้แรงจากเครื่องยนต์เพียง 20 เปอร์เซ็นต์ และถ้าอยู่ที่เกียร์ห้า มันจะปิดการใช้งาน |
| Your device absorbs one hundred percent of the energy. | เครื่องมือของคุณจะซึมซับพลังงาน ร้อยเปอร์เซ็นต์ ทีเกิดขึ้น |
| 68 percent of them. | 68 เปอร์เซ็นต์ ของพวกนั้น |
| 73% of all armored car robberies happen when the hopper's away from the truck, so if they're gonna hit you, that's when it'll happen. | 73 เปอร์เซ็นต์ของการปล้นรถนี้ เกิดขึ้นเมื่อคนรับส่งของออกไปจากรถ ถ้าหากคุณจะถูกโจมตี ก็จะคงเป็นตอนนั้น |
| Test scores at McKinley have gone down six percent every year for the past decade. | ผลการสอบของแมคคินลี่ย์ ต่ำลง 6 เปอร์เซ็นต์ทุกปี ในช่วงสิบปีที่ผ่านมา |
| "Fighting out of the Kid McDonnen Auto Mall where zero percent financing will knock you out." | "ออกศึก เด็ก McDonnen อัตโนมัติมอลล์ ... การจัดหาเงินทุนที่ศูนย์เปอร์เซ็นต์ จะเคาะคุณออก. " |
| I'd like you to think that it's worth the risk. | - น่าจะประมาณ 30 เปอร์เซ็นต์นะครับ - ไม่ใช่ครับ - แค่ 5 เปอร์เซ็นต์ครับ |
*เปอร์เซ็นต์* ในภาษาอังกฤษ