*ฮอร์โมน*
ใน Dictionary 5 ภาษาลองค้นหาคำในรูปแบบอื่นๆ เพื่อให้ได้ผลลัพธ์ที่ตรงความต้องการมากขึ้น ฮอร์โมน, -ฮอร์โมน-
*ฮอร์โมน* ในภาษาอังกฤษ
| English-Thai: NECTEC's Lexitron Dictionary | |
|---|---|
| ฮอร์โมน | (n.) hormone |
| ฮอร์โมนเพศชาย | (n.) testosterone Ops. ฮอร์โมนเพศหญิง |
| English-Thai: HOPE Dictionary | |
|---|---|
| acromegaly | (แอคโรเมก' กาลี) n. การที่ส่วนปลายของโครงกระดูกคือ จมูก ขากรรไกร นิ้วมือนิ้วเท้าโตเกินปกติ, เนื่องจากต่อม pituitary gland หลังฮอร์โมนมากเกินไป |
| acth | ย่อมาจาก adrenocorticotropic hormone ทำหน้าที่ควบคุมและกระตุ้นต่อมหมวกไตชั้นนอก ในการสร้างฮอร์โมนพวก hydrocortisone |
| adrenal gland | ต่อมหมวกไต มีส่วนประกอบ 2 ส่วน 1. ส่วนเปลือก (adrenal cortex) ทำหน้าที่สร้างฮอร์โมน 1.1 กลูโคคอร์ติคอยด์ แยกย่อยได้แก่ cortisone ,hydrocortisone ซึ่งทำหน้าที่ในการเผาผลาญคาร์โบไฮเดรต ไขมัน และโปรตีน ทำให้จำนวนกลูโคสในเลือดเพิ่มขึ้น และไกลโคเจนจะถูกสะสมในตับมากขึ้น ดังนั้นจะเห็นว่าฮอร์โมนนี้จะทำหน้าที่ตรงข้ามกับ insulin ในขณะที่ร่างกายเครียดจะหลั่ง ACTH และ cortisoneออกมาโดยผ่านทาง higher center ของระบบประสาทส่วนกลาง เราจึงมักพบ cortisone ในสภาวะที่ร่างกายได้รับความเจ็บปวด ถูกของร้อน มีคม ไข้สูง ฯลฯ 1.2 ไมเนอราลคอร์ติคอยด์ แยกย่อยได่แก่ aldosterone deoxycorticosterone ซึ่งมีจำนวนน้อย ทั้งสองฮอร์โมนทำหน้าที่ควบคุมน้ำและเกลือแร่ 1.3 sex hormone แยกย่อยได้เป็น Estrogen Progesterone Androgen 2. ส่วนแกน (adrenal medulla) ทำหน้าที่ผลิตฮอร์โมนสำคัญคือ 2.1 adrenaline หรือ epinephrine ทำให้หัวใจเต้นแรง ความดันเลือดเพิ่มขึ้น เส้นเลือดที่ผิวหนังและอวัยวะภายในบีบตัว อัตราการหายใจเพิ่มขึ้น เร่งการสลาย glycogen ในตับเพื่อเปลี่ยนเป็น glucose ทำให้นเตาลในเลือดสูงขึ้น 2.2 noradrenaline ไม่มีผลต่อการเผาผลายอาหารในร่างกาย แต่มีผลทำให้เลือดหดตัว หัวใจเต้นช้าลง ความดันเลือดสุงขึ้น ขยายหลอดลม แต่ไม่มีผลต่อระดับ้ำตาลในเลือด |
| adrenocorticotropic hormo | ฮอร์โมนจากพูหน้าของต่อม pituitary gland, ACTH |
| aldosterone | (แอลโดสทิโรน์') n. Biochem. ฮอร์โมนชนิดหนึ่งจากเปลือกของต่อม adrenal gland (a hormone) ดูที่ adrenal gland |
| androsterone | (แอนดรอส' ทะโรน) n. ฮอร์โมนชายที่มักพบในปัสสาวะชาย |
| antidiuretic hormone | อาจเรียกว่า vasopressin กระตุ้นให้ไตดูดซึมน้ำกลับไว้ในร่างกาย เป็นผลให้ปัสสาวะมีน้อยลง ถ้าขาดฮอร์โมนนี้ทำให้เกิดโรคเบาจืด ทำให้ปัสสาวะมาก กระหายน้ำมาก |
| autacoid | (ออ'ทะคอยด์) n. ฮอร์โมน. -autacoidal ajd. (autocoid) |
| gastrin | n. ฮอร์โมนกระตุ้นการคัดหลั่งของน้ำย่อยกระเพาะอาหาร |
| glucagon | เป็นฮอร์โมนที่เพิ่มระดับน้ำตาลในเลือด ช่วยในการสลาย glycogen ในตับให้เป็นกลูโคส กระตุ้นให้เกิดการสลายตัวของโปรตีนได้เป็น amino acid และทำให้เป็น glucose อีกต่อหนึ่ง |
| growth hormone | เป็นฮอร์โมนที่ช่วยในการเจริญเติบโต และเกี่ยวข้องกับขบวนการเผาผลาญอาหารในร่างกาย |
| hormone | (ฮอร์'โมน) n. ฮอร์โมน, See also: hormonal adj. |
| icsh | คำย่อ Intesitial Cell Stimulating hormone ทำหน้าที่กระตุ้นให้อัณฑะขับฮอร์โมนเพศชาย testosterone และควบคุมการเกิด spermatozoa ด้วย |
| insulin | (อิน'ซะลิน) n. ฮอร์โมนยารักษาโรคเบาหวาน |
| islet cells | เป็นกลุ่มเซลล์ที่ตับอ่อนทำหน้าที่ขับ internal secreation cells พวกนี้มักอยู่เป็นกลุ่ม ๆ เราเรียกว่า islets of langerhan ซึ่งประกอบด้วย 3 ชนิด 1.alpha cell ทำหน้าที่สร้างฮอร์โมน glucagon พบประมาณ 20-30 % 2.Beta cell ทำหน้าที่สร้างฮอร์โมน insulin มีประมาณ 60-80 % 3. Delta cell พบน้อยมากยังไม่ทราบหน้าที่ |
| lh | คำย่อ luteinizing hormone ทำหน้าที่ควบไปกับ FSH ในระยะหลังซึ่ง folicle เจริญเต็มที่แล้วดดยเมื่อไข่สุก follicle จะแตกออกและกลายเป็น corpus lutheum ซึ่งจะทำหน้าที่ผลิตฮอร์โมน progesterone ต่อไป |
| testosterone | เป็นฮอร์โมนเพศชายมีหน้าที่ 2 ประการสำคัญคือ 1. กระตุ้น secondary sex charactor ผลข้อนี้เรียกว่า androgenic-action 2. ควบคุม metabolism ของร่างกาย กระตุ้นให้มีการสังเคราะห์โปรตีนเพิ่มมากขึ้นโดยเฉพาะเอนไซม์ซึ่งช่วยในการทำงานของเซลล์เพิ่มขึ้น ผลข้อนี้เรียกว่า anabolic hormone |
| parasympathetic | adj. ซึ่งเกี่ยวกับการแบ่งตามระบบ กะโหลกศีรษะกับกระดูกก้นกบ ของระบบประสาทอัตโนมัติ ทำให้หัวใจเต้นช้าลง ช่วยให้การเคลื่อนไหวของทางเดินอาหารเพิ่มมากขึ้น ม่านตาหดลง หลอดลมหดตัว ความดันโลหิตต่ำลง เหงื่อออกน้อยลง อุณหภูมิร่างกายลดลง กระเพาะปัสสาวะหดตัว การบีบตัวของมดลูกมากขึ้น ต่อมขับฮอร์โมนมากขึ้น |
| sympathetic | (ซิมพะเธท'ทิค) adj. เห็นอกเห็นใจ - เป็นระบบประสาทที่มีใยประสาทมาจากไขสันหลังส่วนอก และเอว แต่มี center อยู่ในไขสันหลัง เป็นระบบประสาทที่มักใช้ในผู้ที่ใช้พลังงานทันทีทันใด หรือในขณะตื่นเต้น สู้รบ หรือป่วยไข้ ทำให้ม่านตาขยาย หัวใจเต้นเร็ว หลอดลมขยายตัว หลอดเลือดหดตัวเล็กน้อย ความดันเลิอดสูงขึ้น เหงื่อออกมาก อุณหภูมิร่างกายเพิ่มมากขึ้น กระเพาะปัสสาวะยืดอออก การบีบตัวของมดลูกลดลง ต่อมขับฮอร์โมนน้อยลง, Syn. kindly,kind |
| thyroid stimulating hormo | thyroid stimulating hormone เป็นฮอร์โมนที่ช่วยควบคุมการเจริญเติบโตของต่อมธัยรอยด์และกระตุ้นให้ต่อมธัยรอยด์ทำงานโดยสร้างฮอร์โมนธัยรอกซินออกมา ทำให้ metabolic rate เพิ่มขึ้น หัวใจเต้นเร็วขึ้น และ glycogen ที่ตับจะถูกเปลี่ยนเป็น glucose มากขึ้น |
| transsexual | (-เซค'ชวล) n. ผู้ถูกเปลี่ยนเพศ (โดยศัลยกรรมหรือยาฮอร์โมน) ,ผู้ทีมีสภาพจิตใจคล้ายเพศตรงข้าม., See also: transsexualism n. |
| tsh | ย่อมาจาก thyroid stimulating hormone เป็นฮอร์โมนที่ช่วยควบคุมการเจริญเติบโตของต่อมธัยรอยด์และกระตุ้นให้ต่อมธัยรอยด์ทำงานโดยสร้างฮอร์โมนธัยรอกซินออกมา ทำให้ metabolic rate เพิ่มขึ้น หัวใจเต้นเร็วขึ้น และ glycogen ที่ตับจะถุกเปลี่ยนเป็น glucose มากขึ้น |
| อังกฤษ-ไทย: ศัพท์บัญญัติราชบัณฑิตยสถาน | |
|---|---|
| adrenaline; epinephrine | ฮอร์โมนเนื้อในต่อมหมวกไต [แพทยศาสตร์ ๖ ส.ค. ๒๕๔๔] |
| androgen | ฮอร์โมนเพศชาย [แพทยศาสตร์ ๖ ส.ค. ๒๕๔๔] |
| androsterone | แอนโดรสเตอโรน (ฮอร์โมนเพศชายชนิดหนึ่ง) [แพทยศาสตร์ ๖ ส.ค. ๒๕๔๔] |
| epinephrine; adrenaline | ฮอร์โมนเนื้อในต่อมหมวกไต [แพทยศาสตร์ ๖ ส.ค. ๒๕๔๔] |
| estrogen; oestrogen | เอสโทรเจน (ฮอร์โมนเพศหญิง) [แพทยศาสตร์ ๖ ส.ค. ๒๕๔๔] |
| hormone | ฮอร์โมน [แพทยศาสตร์ ๖ ส.ค. ๒๕๔๔] |
| humoral | ๑. -สารน้ำ๒. -ฮอร์โมน [แพทยศาสตร์ ๖ ส.ค. ๒๕๔๔] |
| oestrogen; estrogen | เอสโทรเจน (ฮอร์โมนเพศหญิง) [แพทยศาสตร์ ๖ ส.ค. ๒๕๔๔] |
| progesterone | โพรเจสเทอโรน (ฮอร์โมนเพศหญิงชนิดหนึ่ง) [แพทยศาสตร์ ๖ ส.ค. ๒๕๔๔] |
| testosterone | เทสโทสเตอโรน (ฮอร์โมนเพศชายชนิดหนึ่ง) [แพทยศาสตร์ ๖ ส.ค. ๒๕๔๔] |
| thyrotoxicosis | ๑. โรคไทรอยด์เป็นพิษ [มีความหมายเหมือนกับ thyrotoxaemia; thyrotoxemia]๒. โรคคอพอกเป็นพิษ [มีความหมายเหมือนกับ goiter, toxic; goitre, toxic]๓. ภาวะพิษจากไทรอยด์(ฮอร์โมน) [มีความหมายเหมือนกับ thyrointoxication] [แพทยศาสตร์ ๖ ส.ค. ๒๕๔๔] |
| TSH (thyroid-stimulating hormone) | ทีเอสเอช (ฮอร์โมนกระตุ้นต่อมไทรอยด์) [มีความหมายเหมือนกับ thyrotrophin; thyrotropin] [แพทยศาสตร์ ๖ ส.ค. ๒๕๔๔] |
| อังกฤษ-ไทย: คลังศัพท์ไทย โดย สวทช. | |
|---|---|
| Adrenocorticotropic Hormone | แอดรีโนคอร์ติโกโทปิคฮอร์โมน, อะดริโนคอร์ติโคโทรปิคฮอร์โมน, ฮอร์โมนกระตุ้นต่อมหมวกไตส่วนนอก, แอดรีโนคอรติโทรปิคฮอรโมน [การแพทย์] |
| Aldosterone | แอลโดสเตอโรน, ฮอร์โมน; อัสโดสเตอโรน; แอลโดสตีโรน; ฮอร์โมนแอลโดสเตอโรน; แอลโดสเตอโรน; แอลโดสตีโรน; ฮอร์โมนอัลโดสเตอโรน; อัลโดสเตโรน [การแพทย์] |
| androgen | แอนโดรเจน, ฮอร์โมนเพศชายที่สร้างในอัณฑะ ทำหน้าที่ควบคุมลักษณะเพศ [พจนานุกรมศัพท์ สสวท.] |
| Androsterone | แอนโดรสเตอโรน, ฮอร์โมน; แอนโดรสเตอโรน [การแพทย์] |
| antidiuretic hormone (ADH) [vasopressin] | ฮอร์โมนแอนติไดยูเรติก, ฮอร์โมนจากต่อมใต้สมองส่วนหลัง ทำหน้าที่กระตุ้นหลอดเลือดให้บีบตัวและช่วยให้หลอดไตดูดน้ำกลับเข้าสู่เส้นเลือด [พจนานุกรมศัพท์ สสวท.] |
| Des Exposure in Utero | มารดาได้รับฮอร์โมนเพศหญิง [การแพทย์] |
| Epinephrine | เอปิเนฟรีน,ฮอร์โมน,เอพิเนฟรีน,เอปิเนฟริน,อีปิเนฟรีน,อีพิเนฟฟิน,อิปิเนฟริน,อีพิเนฟรีน,เอพิเนฟริน,อิพิเนฟริน,ยาอีพิเนฟริน [การแพทย์] |
| estrogen | อีสโทรเจน, ฮอร์โมนเพศหญิงส่วนใหญ่สร้างจากฟอลลิเคิลในรังไข่ ฮอร์โมนนี้มีหน้าที่สำคัญในการควบคุมลักษณะเพศหญิง [พจนานุกรมศัพท์ สสวท.] |
| FSH | เอฟเอสเอช,ฮอร์โมน,เอฟเอสเอช [การแพทย์] |
| glucagon | กลูคากอน, ฮอร์โมนที่สร้างจากเซลล์อัลฟาของไอส์เลตออฟแลงเกอร์ฮานส์ มีหน้าที่กระตุ้นไกลโคเจนในตับให้สลายตัวเป็นกลูโคส [พจนานุกรมศัพท์ สสวท.] |
| Growth hormone | ฮอร์โมนควบคุมการเจริญเติบโต [TU Subject Heading] |
| hormone | ฮอร์โมน, สารเคมีซึ่งร่างกายของ สิ่งมีชีวิตสร้างขึ้น เพื่อกระตุ้นหรือควบคุมการทำงานของอวัยวะส่วนต่าง ๆ ให้เป็นไปโดยปกติ เช่น ฮอร์โมนไทรอกซินช่วยควบคุมเมแทบอลิซึม [พจนานุกรมศัพท์ สสวท.] |
| Invertebrate Hormones | สัตว์ไม่มีกระดูกสันหลัง, ฮอร์โมน; ฮอร์โมนสัตว์ไม่มีกระดูกสันหลัง [การแพทย์] |
| myxedema | มิกซีดีมา, โรคที่เกิดจากร่างกายขาดฮอร์โมนไทรอกซินในระยะโตเต็มวัยแล้วอาการสำคัญของโรคคือ อ่อนแอ จิตใจหดหู่ ความคิดเชื่องช้า อ้วนง่ายแม้กินอาหารน้อย [พจนานุกรมศัพท์ สสวท.] |
| ovary | รังไข่, อวัยวะสร้างเซลล์สืบพันธุ์เพศเมีย รังไข่ของสัตว์เป็นส่วนหนึ่งของอวัยวะสืบพันธุ์ ทำหน้าที่สร้างเซลล์สืบพันธุ์และฮอร์โมน ส่วนรังไข่ของพืชดอกมีออวุลอยู่ภายใน เมื่อเจริญเติบโตต่อไปรังไข่จะกลายเป็นผล [พจนานุกรมศัพท์ สสวท.] |
| posterior lobe (of pituitary gland) | ต่อมใต้สมองส่วนหลัง, บริเวณส่วนหลังของต่อมใต้สมอง เป็นส่วนของเนื้อเยื่อประสาทที่มีกลุ่มปลายแอกซอนของเซลล์ประสาทจากสมองมาติดต่อด้วย ซึ่งที่ปลายแอกซอนจะปล่อยฮอร์โมนวาโซเพรสซินและออกซิโทซินออกมา [พจนานุกรมศัพท์ สสวท.] |
| Simmons' disease | โรคซิมมอน, โรคที่เกิดจากการที่มีฮอร์โมนโซมาโตโทรฟินต่ำผิดปกติเมื่อโตเต็มวัย ทำให้ร่างกายผอมแห้ง [พจนานุกรมศัพท์ สสวท.] |
| steroid | สเตอรอยด์, สารจำพวกไขมันเป็นส่วนประกอบของฮอร์โมนหลายชนิดในร่างกาย [พจนานุกรมศัพท์ สสวท.] |
| testis | อัณฑะ, อวัยวะสร้างเซลล์สืบพันธุ์เพศผู้ของสัตว์สำหรับในสัตว์ชั้นสูงอาจทำหน้าที่สร้างฮอร์โมนเพศด้วย [พจนานุกรมศัพท์ สสวท.] |
| thyroid stimulating hormone (TSH) | ไทรอยด์สติมิวเลติงฮอร์โมน (ทีเอสเอช), ฮอร์โมนที่สร้างจากต่อมใต้สมองส่วนหน้า ทำหน้าที่กระตุ้นต่อมไทรอยด์ให้สร้างฮอร์โมนตามปกติ อาจเรียกอีกชื่อหนึ่งว่า ฮอร์โมนไทโรโทรฟิน [พจนานุกรมศัพท์ สสวท.] |
| thyroxin | ไทรอกซิน, ฮอร์โมนที่สร้างจากต่อมไทรอยด์มีไอโอดีนเป็นองค์ประกอบที่สำคัญ มีหน้าที่ควบคุมเมตามอร์โฟซิสของสัตว์บางชนิด ถ้าคนขาดฮอร์โมนนี้ในวัยเด็กจะทำให้เป็นโรครีทินิซึม ในวัยผู้ใหญ่จะเป็นโรคมิกซิดีมา [พจนานุกรมศัพท์ สสวท.] |
| Thai-English: NECTEC's Lexitron Dictionary | |
|---|---|
| Adrenalin | (n.) ฮอร์โมนจากต่อมหมวกไต |
| adrenaline | (n.) ฮอร์โมนอะดรีนาลีน See also: ฮอร์โมนชนิดหนึ่งของร่างกายจะหลั่งเมื่อรู้สึกอันตรายหรือตกอยู่ใน ความเครียด ฮอร์โมนชนิดนี้เพิ่มความดันเลือดและทำให้ใจเต้นเร็ว |
| epinephrine | (n.) ฮอร์โมนอะดรีนาลีน See also: ฮอร์โมนชนิดหนึ่งของร่างกายจะหลั่งเมื่อรู้สึกอันตรายหรือตกอยู่ใน ความเครียด ฮอร์โมนชนิดนี้เพิ่มความดันเลือดและทำให้ใจเต้นเร็ว Syn. adrenaline |
| estrogen | (n.) ฮอร์โมนเอสโตรเจนที่ผลิตจากรังไข่ ช่วยกระตุ้นความรู้สึกทางเพศและช่วยพัฒนาลักษณะเฉพาะทางเพศของเพศหญิง Syn. oestrogen |
| hormone | (n.) ฮอร์โมน See also: สารเคมีในร่างกายที่กระตุ้นการทำงานของอวัยวะต่างๆ |
| insulin | (n.) อินซูลิน (ฮอร์โมนที่ควบคุมระดับน้ำตาลในเลือด) See also: ฮอร์โมนอินซูลิน |
| oestrogen | (n.) ฮอร์โมนเพศหญิง สร้างมาจากรังไข่ Syn. estrogen |
| pituitary | (adj.) เกี่ยวกับร่างกายใหญ่โตผิดปกติเพราะฮอร์โมนจากต่อมใต้สมองผิดปกติ |
| progesterone | (n.) ฮอร์โมนเพศหญิงหรือเพศเมีย |
| testosterone | (n.) ฮอร์โมนเพศชายจากลูกอัณฑะสร้างลักษณะผู้ชาย |
| trace element | (n.) ธาตุที่เป็นส่วนสำคัญของวิตามินหรือฮอร์โมน |
| ตัวอย่างประโยค จาก Open Subtitles | |
|---|---|
| Crippling cramps, raging hormones, yeasts! | ปวดช่องท้อง ฮอร์โมนเปลี่ยน เชื้อรา |
| Testosterone is a type of male hormone... that can turn a normal kid like Tae-il into a wild animal in a snap! | เทสโทสเตอร์โรน เป็นฮอร์โมนชนิดหนึ่งที่มีอยู่ในตัวผู้ชาย ที่สามารถเปลี่ยนเด็กธรรมดาอย่างแตอิล ให้กลายเป็นสัตว์ป่าไปได้อย่างรวดเร็ว |
| BST trade name Posilac is being used in more than a quarter of the dairy herds in the United States according to Monsanto. | ตามข้อมูลของมอนซานโต (ข่าวไอทีเอ็น อังกฤษ) BST หรือที่มีชื่อการค้าว่า โพซิแลค เป็นฮอร์โมนที่ใช้ใน การเลี้ยงวัวโคนมถึงหนึ่งในสี่ของสหรัฐอเมริกา |
| But the problem was that use of the artificial hormone caused all sorts of problems for the cows. | แต่ปัญหาก็คือ (สตีฟ วิลสัน นักข่าวเชิงสืบสวน) การใช้ฮอร์โมนเทียม ก่อให้เกิดปัญหาร้อยแปดแก่วัว |
| The scientists within Health Canada looked very carefully at bovine growth hormone and came to very different conclusions than the Food and Drug Administration in the U.S. did. | นักวิทยาศาสตร์ของสาธารณสุขแคนาดาตรวจสอบ ฮอร์โมนเร่งการเจริญเติบโตของวัวอย่างละเอียดรอบคอบ และได้ข้อสรุปที่แตกต่างจาก อย. |
| We have been pressured and coerced to pass drugs of questionable safety including RBST. | เราถูกกดดันและถูกข่มขู่ ให้ออกใบอนุญาตแก่ยาที่มีปัญหาความปลอดภัย ซึ่งรวมทั้งฮอร์โมน RSBT |
| What I lack is growth hormone. | แต่ฉันขาด โกร์ธฮอร์โมน (โกร์ธฮอร์โมน=ฮอร์โมนเกี่ยวกับการเจริญเติบโต) |
| Well, their hormones are raging but they get gray hairs. | .. อืม,ฮอร์โมนของพวกเค้าเริ่มเปลี่ยนแปลง พวกเค้าจะมีผมสีเทา |
| It explains how high cortisol levels increase adrenaline, which could have a bearing on the feeling of depersonalization. | มันอธิบายว่า ระดับฮอร์โมนคอร์ติโซลที่สูงๆ ทำให้อะดรีนาลีนเพิ่มขึ้นได้ยังไง ซึ่งจะช่วยให้ทนต่อความรู้สึกเหมือนไม่จริงได้ |
| I've run a blood sample, checked reflexes, hormone levels, blood pressure, balance. | ผมตรวจผลเลือด ปฏิกริยา ระดับฮอร์โมน ความดันเลือด ความสมดุล |
| You worked with dr. bishop, manipulating growth hormones at the end of the vietnam war. | คุณเคยทำงานกับ ด็อกเตอร์ บิช็อพ, การจัดการการเจริญเติบโตของฮอร์โมน หลังจากสิ้นสงครามเวียดนาม |
| To slow the process, he must extract the hormones from the pituitary glands of his victims to treat himself, to stay young. | ที่จะชะลอขบวนการ เขาต้องหาฮอร์โมน จากต่อมแกนใต่สมองของเหยื่อ |
| But you're filled with hormones, and emotion, and fear, and... you just can't make a huge decision like this right now. | แต่คุณเติม ฮอร์โมนและอารมณ์ กับความกลัว และ... |
| People call it the love hormone. | หลายๆคนเรียกว่า เลิฟฮอร์โมน ค่ะ |
| No, I think it's the pregnancy hormones or something. They make her kind of nuts. | ไม่หรอก ฉันว่าเป็นเพราะฮอร์โมน ทำให้เธอเพี้ยนๆ |
| I realize you're currently at the mercy of your primitive biological urges, but as you have an entire lifetime of poor decisions ahead of you, may I interrupt this one? | ผมรู้ว่าตอนนี้คุณกำลังตกเป็นทาส แรงกระตุ้นของฮอร์โมนที่พลุ่งพล่าน แต่คุณมีโอกาสตัดสินใจผิดอีกทั้งชีวิต ผมขอขัดจังหวะครั้งนี้ได้ไหม |
| Severe thyroxine deficit, curiously high levels of adrenal hormones. | ระดับไทร็อกซินต่ำมากๆ แต่ระดับของฮอร์โมนจาก ต่อมหมวกไตสูง อย่างผิดสังเกต |
| With the jet lag and the no hormones... who knows what kind of mood swings I'm capable of. | ทั้งเจ็ทแล็ก ทั้งขาดฮอร์โมน ใครจะรู้ว่าฉันจะระเบิดบึ้มได้ขนาดไหน |
| But as far back as the 17th century, scientists observed a 33-day fluctuation in men's hormone levels. | แต่ย้อยกลับไปศตวรรษที่ 17 นักวิทยาศาสตร์สังเกตระดับฮอร์โมน เพศชายขึ้นๆลงๆในช่วง 33 วัน |
| You're experiencing a rush of dopamine, norepinephrine, and serotonin with Hannah. | คุณกำลังถูกสมองสั่งการ อย่างฉับพลัน ให้หลั่ง ฮอร์โมนนอร์อะดรีนาลีน หลั่งสารเซโรโทนิน ให้คิดถึงฮันน่า |
| Too much booze. Too much testosterone. Uh... | ดื่มมากไป กับฮอร์โมนเพศชายที่มากเกินไป อู้วว! |
| Er...it's an eco-hormone that triggers a social response in members of the same species. | เอ่อ... มันจะมีฮอร์โมนไว้ดึงดูดเพศตรงข้าม เป็นลักษณะเฉพาะของสายพันธุ์เดียวกัน |
| Do we join a book club and read some queer chick-lit memoir, so now we're bonded together by estrogen, or sisterhood, or some other feminist drivel? | เราได้ไปชมรมหนอนหนังสือ แล้ววิจารณ์นิยายน้ำเน่าด้วยกันมั้ย ที่อยู่ด้วยกันได้นี่เพราะฮอร์โมนหญิงพุ่งพล่าน ความเป็นพี่น้อง หรือเพราะพลังหญิงกันแน่ |
| (Thirteen) If her adrenal hormone levels are consistently low, we'll replace them. | (เธอร์ทีน) ถ้าระดับฮอร์โมนจากต่อมหมวกไตของเธอ ต่ำตลอด เนเธฃเธฒเธเธฐเธเธเนเธเธเธกเธฑเธ |
| Scary and exciting, your hormones are totally out of whack. | ความกลัวเอย ความตื่นเต้นเอย ฮอร์โมนเอย ทำให้เสียศูนย์ได้ |
| Well, I've recently had some success with women your age using bioidentical treatments and hormones. | ผมพึ่งประสบความสำเร็จ กับผู้หญิงในวัยคุณ ด้วยฮอร์โมนฟอร์มธรรมชาติ และฮอร์โมน |
| Most of the women I give these to tell me they make them feel ten years younger. | ผู้หญิงส่วนใหญ่ ที่ผมรักษา บอกผมว่าฮอร์โมนช่วยให้พวกเธอ รู้สึกอ่อนวัยลงเป็นสิบปี |
| We don't want any CRH, corticotropin-releasing hormone, wreaking havoc in there. | ทำให้คนๆหนึ่งเครียดได้มากที่สุด เราไม่ต้องการ CRH\ ซึ่งเป็นฮอร์โมนที่ทำให้หลั่งสารคอร์ทิโคโทรพิน ให้มีปริมาณมากในเลือด |
| In order for this zygote to stay firmly ensconced in my uterine wall, my doctor has put me on bovine hormones that are making me extremely nauseous. | ถ้าจะให้มันคงอยู่ในผนังมดลูก หมอได้ให้ฮอร์โมนเร่งการเจริญเติบโตกับฉัน และมันทำให้ฉันคลื่นไส้ตลอดเวลา |
| Last year, I was lost in a haze of pregnancy hormones, and I allowed your record breaking GPA to slide. | ปีที่แล้ว ฉันมัวแต่หลงในเขาวงกฏ แห่งฮอร์โมนในการตั้งท้อง และฉันเผลอให้ ผลการเรียนอย่างเธอหลุดรอดมา |
| Unlike the rest of those Lima losers, you have superior Puckerman testosterone that's pumping those hallways full of premium. | อย่าให้เหมือนพวกขี้แพ้คนอื่นที่ไลม่า นายมีฮอร์โมนพัคเกอร์แมนชั้นยอดอยู่ในตัว ที่ปล่อยออกมาแล้วทำให้ทุกคนกลายเป็นของแถม |
| Dude, human growth hormone! HGH! | เพื่อน โกรธฮอร์โมนไง HGH! |
| Look, when I was pregnant with Morgan, the hormones made me crazy, just moody and weepy and... | ฟังนะ ตอนที่ฉันท้องมอร์แกน ฮอร์โมนทำให้ฉันบ้า หงุดหงิด อ่อนแรง |
| I started taking testosterone, which deepened my voice a little bit but not enough. | ฉันเริ่มใช้ ฮอร์โมนของผู้ชาย ซึ่งช่วยให้เสียงฉันต่ำลงนิดหน่อย แต่ยังไม่พอ |
| Their fear is due to high levels of stress hormones in their blood. | ความกลัวของพวกเขา คือเนื่องจากระดับสูง ของฮอร์โมนความเครียด ในเลือดของพวกเขา |
| But in order to do so, he needed a condensed source of the hormones that cause fear. | - แน่นอน แต่ในเงื่อนไขจะทำอย่างนั้น เขาต้องการข้อมูลฮอร์โมนส์ ที่เป็นสาเหตุของความกลัว |
| If I am living with the idea that I am a woman without hormones, without hips, and the idea is feasible to me, then why do I need breasts? | ถ้าฉันอยู่ด้วยแนวคิดที่ว่าฉันเป็นผู้หญิง ทั้งที่ไม่มีฮอร์โมน ไม่มีสะโพก และนั่นฟังดูโอเคสำหรับฉัน งั้นแล้วฉันจะต้องการหน้าอกไปทำไม |
| Let's up the hormone supplement five milliliters. | งั้นเราเพิ่มฮอร์โมนขึ้นอีกห้ามิลลิลิตรละกัน |
| Look, I don't want to cut back the hormones altogether. | ฟังนะ ฉันไม่อยากตัดฮอร์โมนทั้งหมด |
| Banes is sniffing' around... and your hormone surges are gettin' out of control. | เบนส์ตายังกับสับปะรด และฮอร์โมนนายก็ดูจะควบคุมไม่อยู่แล้ว |
สิ้นสุดผลการค้นหา ความหมาย คำแปล แปลว่าอะไร สำหรับคำว่า *ฮอร์โมน*