You can almost smell the adrenaline in this place, can't you? | คุณเกือบจะได้กลิ่นตื่นเต้นในสถานที่แห่งนี้ไม่ได้ไหม |
Beta blockers, calcium channel blockers, adrenaline injections, high-dose ibuprofen, steroids, trigger metastics, violent exercise, caffeine, acupuncture, marijuana, percodan, midrin, tenormen, sanser, homeopathics... | ยาต้านเบต้า, ยาต้านแคลเซียม ยาอะดรีนาลีนอินเจคชั่น ไอบูโพรเฟนอย่างแรง สเตอรอยด์ |
I hadn't had such adrenaline rush in a long time | .อะดรีนาลีนไม่ค่อยได้หลั่งมานาน |
The adrenaline rush is amazing. | ปลดปล่อยมันให้สุดเดช หวีดร้องให้สะใจ |
It's been one major adrenaline rush for us ever since we met. | เราปิ๊งปั๊งกันไวมาก ตั้งแต่เราเจอกัน |
The adrenaline is what's keeping you alive. | อเดรนาลีน นั่นล่ะ ที่รักษาชีวิตคุณ |
The only thing you can do to slow it down, is to keep the flow of adrenaline constant. | อย่างเดียวที่คุณทำได้ คือชะลอมันไว้ เพื่อทำให้การไหล ของอเดรนาลินสม่ำเสมอ |
You're an adrenaline junkie with no soul! | คุณติดอเดรนาลิน ไร้วิญญาณ |
It's a fascinating program, really... activated the instant that your adrenaline levels... rise just beyond a certain point. | ช่างเป็นของที่น่าสนใจซะจริง ว่ามั้ย... ...จะทำงานเมื่อระดับอะดรีนาลีนของนาย... ...สูงกว่าระดับปกติ |
That was not love. That was excitement, adrenaline and tequila. | มันไม่ใช่ความรัก มันเป็น ความตื่นเต้น เร้าใจ กับเตกิล่า |
Well, maybe it gives me a warped sense of control or some adrenaline or... | คือ บางทีมันก็ทำให้ผม... ได้ควบคุมความรู้สึกตื่นเต้น หรือไม่ก็หลั่งอะดรีนาลีน หรือ... |
# when I'm feelin' it, my adrenaline is like a drug # # my lyric deliverance is like a slug # [ music stops ] | - ทิทส์ เฮมิงเวย์ น้องจะนำเสนอนั่นยังไง ก็น้องมีนมใหญ่ |