*หมดลมหายใจ*
ใน Dictionary 5 ภาษาลองค้นหาคำในรูปแบบอื่นๆ เพื่อให้ได้ผลลัพธ์ที่ตรงความต้องการมากขึ้น หมดลมหายใจ, -หมดลมหายใจ-
*หมดลมหายใจ* ในภาษาอังกฤษ
| English-Thai: NECTEC's Lexitron Dictionary | |
|---|---|
| หมดลมหายใจ | (v.) pass away See also: perish, succumb, croak, expire, die, breathe one´s last Syn. ตาย, สิ้นชีวิต, ถึงแก่กรรม, มรณะ, เสีย, สิ้น, ดับ, ล่วงลับ, สิ้นลม, สิ้นอายุขัย, สิ้นชีพ, สิ้นใจ |
| ตัวอย่างประโยค จาก Open Subtitles | |
|---|---|
| Until finally they dropped down and became one with the dust through which they trudged. | จนในที่สุด หมดลมหายใจ แล้วกลายเป็นฝุ่นที่พวกเขาเหยียบย่ำ |
| Till the end of my days. | จนกระทั่งฉันหมดลมหายใจ |
| I was out of breath. | เมื่อฉันหมดลมหายใจไปแล้ว.. |
| The only thing is what I want isn't gasping for air and losing a pint of blood every 10 minutes. | งั้นเราก็คงจะตกลงกันไมไ่ด้แล้ว สิ่งที่ฉันต้องการ ไม่ใช่คนที่กำลังจะหมดลมหายใจ |
| I'll fight to my last breath to keep them safe. | ข้าจะสู้จนกว่าจะหมดลมหายใจ เพื่อปกป้องพวกเขา |
| The horses will run until their hearts give out. | ควบม้าไปจนกว่ามันหมดลมหายใจ |
| Well, you will be leaving -- just not alive. | นายจะออกไปได้ ก็ต่อเมื่อหมดลมหายใจแล้ว |
| I'll remember it all until I die. | ข้าจะจดจำทุกรายละเอียด จนกว่าข้าจะหมดลมหายใจ |
| I am an honest businessman, and I will fight this slander to my last dime and breath. | ผมเป็นนักธุรกิจที่ซื่อสัตย์ และผมจะต่อสู้กับการป้ายสีนี้ จนกว่าผมจะหมดตัว หรือหมดลมหายใจ |
| Until their last breath, they will seek revenge on the angel that did this, who destroyed heaven. | จนกว่าจะหมดลมหายใจ พวกเขาจะแก้แค้นกับเทวทูตที่ก่อเรื่องนี้ คนที่ทำลายสวรรค์ |
สิ้นสุดผลการค้นหา ความหมาย คำแปล แปลว่าอะไร สำหรับคำว่า *หมดลมหายใจ*