*ส่วนเกิน*
ใน Dictionary 5 ภาษาลองค้นหาคำในรูปแบบอื่นๆ เพื่อให้ได้ผลลัพธ์ที่ตรงความต้องการมากขึ้น ส่วนเกิน, -ส่วนเกิน-
*ส่วนเกิน* ในภาษาอังกฤษ
| English-Thai: NECTEC's Lexitron Dictionary | |
|---|---|
| ส่วนเกิน | (n.) paramour See also: lover, second wife Syn. เมียน้อย, อนุภรรยา, เมียเก็บ Ops. เมียหลวง |
| ส่วนเกิน | (adv.) more than enough |
| ส่วนเกิน | (adj.) surplus |
| English-Thai: HOPE Dictionary | |
|---|---|
| lop | (ลอพ) {lopped,lopping,lops} v. ตัด,เล็ม,ตัดออก,ขจัดส่วนเกิน,ตัดหัว,ตัดแขนหรือส่วนอื่นออก. n. ส่วนที่ถูกตัดออก., See also: lopper n. ดูlop, Syn. cut, |
| over | (โอ'เวอะ) prep. เหนือ,บน,เหนือกว่า,สูงกว่า,เกินกว่า,มากกว่า,เกิน,ตลอด,ทั่ว,ตลอด,ทั่วตัว,ให้ตลอด,หมด,ชอบกว่า. -Phr. (over and above นอกจาก) adv, เหนือ,ข้าม,เลย,พลิก,เปลี่ยนข้าง,อีกครั้ง,ต่อเนื่อง,เกิน,ตลอด,ทั่ว. -Phr. (all over ทั่วผิวหน้า ทุกหนทุกแห่ง ตลอด ทั้งหมด) adj. เหนือสูงขึ้นไป,เบื้องบน,เกิน,ส่วนใหญ่,มากเกินไป,เลย,ผ่าน,อดีต n. ส่วนเกิน |
| overhang | (โอ'เวอะแฮง) v. ห้อยอยู่เหนือ,แขวนอยู่เหนือ,เงื้อม,ยื่นออก,โผล่ออก, (ภัย) ใกล้เข้ามา,คุกคาม,แผ่คลุม. n. สิ่งที่ชะโงกเงื่อม,ส่วนเกิน |
| overrun | (โอ'เวอะรัน) v.,n. (การ) ย่ำยี,เหยียบย่ำ,ท่วม,ล่วงล้ำ,บุกรุก,มีเต็มไปหมด,งอกหรือเจริญขึ้นเต็มไปหมด,แพร่หลาย,วิ่งไปได้เร็วกว่า,ไปได้เร็วกว่า,มีเกิน,ไหลท่วม,โจมตี,พิชิต,ไล่ตามทัน,ทำเลยเถิด,ส่วนเกิน |
| plus | (พลัส) prep. มาก,เพิ่ม,เพิ่มเข้าไป,กับ,adj. เพิ่ม,บวก,ดีเป็นพิเศษ. n. จำนวนที่เพิ่มขึ้น,ของส่วนเพิ่ม,ส่วนเกิน,ผลกำไร. conj. ด้วยและ |
| superfluity | (ซูเพอฟลู'อิที) n. ความเกินต้องการ,ส่วนเกิน,จำนวนที่เกิน,สิ่งที่ฟุ่มเฟือย,ความไม่จำเป็น, Syn. redundancy |
| surfeit | (เซอ'ฟีท) n. ส่วนเกิน,จำนวนเกิน,ความมากมายเกินไป,ความล้น,การรับประทานหรือดื่มมากเกินไป,ความรู้สึกไม่สบาย ที่เกิดจากการรับประทานหรือดื่มมากเกินไป. vt. ทำให้เกิน,ทำให้อิ่มไป. vi. ทำมากไป,มั่วสุมมากไป,รับประทานหรือดื่มมากเกินไป |
| surplus | (เซอ'พลัส) n.,adj. ส่วนเกิน,ส่วนล้น,จำนวนที่เกิน,จำนวนที่ล้น,เงินที่เหลือ., Syn. overage,excess |
| English-Thai: Nontri Dictionary | |
|---|---|
| overhang | (n) ส่วนเกิน,สิ่งที่แขวนอยู่ |
| superfluity | (n) ความฟุ่มเฟือย,ความไม่จำเป็น,ส่วนเกิน |
| surplus | (adj) ที่เกินไป,ที่มีเหลือ,เป็นส่วนเกิน |
| อังกฤษ-ไทย: ศัพท์บัญญัติราชบัณฑิตยสถาน | |
|---|---|
| placenta, succenturiate; placenta, accessory | รกส่วนเกิน [แพทยศาสตร์ ๖ ส.ค. ๒๕๔๔] |
| spleen, accessory; splen accessorius; splenculus; spleneolus; splenic exclave | ม้ามส่วนเกิน [มีความหมายเหมือนกับ splenulus ๒] [แพทยศาสตร์ ๖ ส.ค. ๒๕๔๔] |
| surplus | ส่วนเหลือ, ส่วนเกิน [รัฐศาสตร์ ๑๗ ส.ค. ๒๕๔๔] |
| อังกฤษ-ไทย: คลังศัพท์ไทย โดย สวทช. | |
|---|---|
| Flaring | การเผาก๊าซทิ้ง, การเผาก๊าซทิ้งซึ่งเป็นก๊าซส่วนเกินที่ไม่ได้นำมาใช้ประโยชน์หรือไม่ได้นำมาซื้อขาย หรือเนื่องมาจากเหตุผลทางเทคนิค [ปิโตรเลี่ยม] |
| Premium on share | ส่วนเกินมูลค่าหุ้น [การบัญชี] |
| shunt | ชันต์, ตัวต้านทานที่มีความต้านทานต่ำ ใช้ต่อขนานกับอุปกรณ์ไฟฟ้าหรือวงจรไฟฟ้าเพื่อให้กระแสไฟฟ้าส่วนหนึ่งผ่าน เช่น ต่อขนานกับแกลแวนอมิเตอร์ ชันต์จะให้กระแสส่วนเกินกระแสสูงสุดของแกลแวนอมิเตอร์ผ่าน และแกลแวนอมิเตอร์นี้จะเป็นแอมมิเตอร์ที่วัดกระแสไฟฟ้าได้มากกว่ากระแสส [พจนานุกรมศัพท์ สสวท.] |
| Stock dividend | การจ่ายหุ้นปันผลเป็นวิธีการจ่ายเงินปันผลแก่ผู้ถือหุ้นสามัญอีกแบบหนึ่ง ส่วนมากจะกำหนดเป็นอัตราร้อยละของมูลค่า หุ้นสามัญ เช่น จ่ายหุ้นปันผล 10 % หมายความว่าผู้ถือหุ้นเดิมแต่ละคนจะได้รับหุ้นเพิ่ม 10 หุ้นจากหุ้นเดิม ที่ถืออยู่ 100 หุ้น ดังนั้นถ้ามีหุ้นสามัญอยู่ทั้งหมด 30 ล้านหุ้น หลังการจ่ายหุ้นปันผล บริษัทจะมีหุ้นสามัญทั้งสิ้น 33 ล้านหุ้น การออกหุ้นปันผลไม่มีส่วนกระทบต่อสัดส่วนความเป็นเจ้าของกิจการแต่อย่างใด บริษัทที่จ่ายหุ้นปันผล มักจะมีจุดมุ่งหมายที่จะเก็บเงินสดไว้เพื่อการลงทุน เช่น การจัดหาสิ่งอำนวยความสะดวกต่างๆ ที่ใช้ในโรงงานหรือลงทุนในสินค้าคงเหลือและลูกหนี้ เพื่อการขยายตัวของธุรกิจตามแผนที่กำหนดไว้ บริษัทที่มีการขยายตัวอย่างรวดเร็วมักจะใช้เงินที่ได้จากกำไรสุทธิเพื่อเป็นเงินทุน บริษัทในลักษณะนี้จะไม่จ่ายปันผลเป็นเงินสด แต่จะจ่ายเป็นหุ้นโดยออกหุ้นใหม่ซึ่งมีจำนวนเท่ากับเงินปันผลทั้งสิ้นที่จะจ่าย ผลจากการออกหุ้นใหม่เพื่อมาจ่ายปันผลก็คือ ทำให้จำนวนหุ้นสามัญที่อยู่ในมือผู้ถือหุ้นเพิ่มขึ้น แต่ไม่ทำให้ส่วนของผู้ถือหุ้นเปลี่ยนแปลงแต่อย่างใด เป็นแต่เพียงมีการโอนเงินจากบัญชีกำไรสะสมตามราคาตลาดในเวลานั้นไปเข้าบัญชีทุนหุ้นสามัญและส่วนเกินทุน ส่วนได้เสียของผู้ถือหุ้นที่มีอยู่ยังคงเดิม ในกรณีเช่นนี้ ถึงแม้บริษัทจะไม่จ่ายเงินปันผลก็ตาม แต่ว่าเงินส่วนนี้ได้ถูกเก็บไว้เพื่อการลงทุนซึ่งก่อให้เกิดรายได้ต่อไป ผลประโยชน์ที่ได้รับก็คือ ถ้าบริษัทสามารถขยายตัวได้ตามแผน กำไรต่อหุ้นจะสูงขึ้น ส่งผลให้ราคาหุ้นของบริษัทในอนาคตสูงขึ้น [ตลาดทุน] |
| Surplus | ส่วนเกิน [การบัญชี] |
| Takeover | การเข้าครอบครองกิจการการเข้าซื้อกิจการของบริษัทหนึ่งโดยบริษัทผู้ซื้ออาจเข้าไปเจรจาขอซื้อโดยตรงกับฝ่ายบริหารของบริษัทนั้น หรือโดยการแลกเปลี่ยนหุ้นของทั้งสองบริษัท ซึ่งอาจมีการจ่ายเงินสดส่วนเกินหรือไม่ก็ได้ มีลักษณะคล้ายกับการควบกิจการ [ปิโตรเลี่ยม] |
| Thai-English: NECTEC's Lexitron Dictionary | |
|---|---|
| one too many | (adj.) ซึ่งเป็นส่วนเกิน |
| out of all proportion | (idm.) สัดส่วนเกินจริง See also: สัดส่วนไม่สมจริง |
| plus | (n.) ส่วนเกิน See also: จำนวนที่เกินความต้องการ Syn. surplus |
| squeegee | (n.) ลูกกลิ้งยาวสำหรับกวาดน้ำส่วนเกินออก |
| ตัวอย่างประโยค จาก Open Subtitles | |
|---|---|
| Well, wouldn't you feel more comfortable being fully relieved of excess fluidsnow? | แต่นายจะรู้สึกสบายตัว ถ้าได้ปลดปล่อยของเหลวส่วนเกิน 'ตอนนี้' |
| Sorry I'm a third wheel. I hope you don't mind. | โทษนะ ผมามาเป็นส่วนเกิน คุณคงไม่ว่านะ |
| When it comes to surplus, the surplus product is always the issue. | สิ่งที่เหลืออยู่ การจัดการกับส่วนเกิน มักจะเป็นปัญหาอยู่เสมอ |
| Well, she may have felt like a third wheel at a Father/Daughter dance. | แม่อาจจะรู้สึก ว่าไม่อยากเป็นส่วนเกิน ในงานเต้นรำพ่อลูกมั้ง |
| Of course it is. A third wheel adds extra grip, greater stability. | แน่นอน ส่วนเกินที่เสริมตัวยึดพิเศษ\ มีความมั่นคงกว่าเดิม |
| With reports of revenue in excess of thirty billion dollars a year. | ด้วย รายงานของรายได้ในส่วนเกิน ของ 30000000000 ดอลลาร์. |
| That's the sound of the third wheel squeaking, yo. This is my house, remember? | จู่ๆ ฉันก็กลายเป็นส่วนเกิน นี่มันบ้านฉัน อย่าลืมสิ |
| Ray sees himself... his vagina is just not a part of him, it's like a mean trick. | เรย์เห็นตัวเองเป็นผู้ชาย ช่องคลอดเป็นส่วนเกินของตัวเขา เหมือนการแกล้งกันเจ็บ ๆ |
| Th-they think Monica might be too much for the Midwest. | เขาว่าโมนิก้าเป็นส่วนเกินในมิดเวสต์ |
| I'm just gonna go. I feel like a third wheel anyways. | ฉันจะไปล่ะ ฉันรู้สึกเหมือนส่วนเกิน |
| Come on by Sarge's Surplus Hut for your government surplus needs. | มาโดยฮัทส่วนเกินหลีสำหรับ ส่วนเกินความต้องการของรัฐบาล |
| Uh,the extra flesh will provide the bulk your tongue needs to breathe properly,chew,swallow. | เนื้อส่วนเกินนี้จะทำให้ลิ้นคุณใหญ่ขึ้น แต่ก็ยังหายใจ เคี้ยว กลืนได้ |
| You probably want to hold off on the calories some, hoss. | ท่าทางคุณอยากลดไขมันส่วนเกิน |
| I guess the next step for us is phasing out the extra parts. | ฉันเดาว่าก้าวต่อไปของเราคือ ค่อยๆ กำจัดส่วนเกินออกไป |
| I feel as if I'm the intruder. | แต่ฉันก็รู้สึกเหมือนเป็นส่วนเกิน |
| There's not an extra calorie on it. | ไม่มีแคลอรี่ส่วนเกินด้วย |
| The logarithm of the quotient is the excess of the logarithm of the dividend over that of the divisor. | ค่าที่ได้จากค่าที่เป็นส่วนเกินของลอการิทึมที่ได้จากเศษจากการหารค่าเฉลี่ยดังกล่าว. |
| We pull our security surplus. We sell 'em those. | เราดึงปืนส่วนเกินที่ใช้รักษาความปลอดภัย เราขายปืนพวกนั้นทั้งหมด |
| I thought we didn't sell that surplus. | ฉันคิดว่าเราไม่จำเป็นต้องขาย ปืนส่วนเกินนั่น |
| We take all the chicken fat off your buttocks, here. | เราจะตัดไขมันส่วนเกินออกจากสะโพกคุณ ตรงนี้ |
| Also, I think she's worried she'd just be a third wheel. | แล้วฉันก็คิดว่าเธอกังวลว่า เธอจะเป็นส่วนเกิน |
| Russian surplus. | ปืนรัสเซียส่วนเกินอีก |
| It'll drain the excess fluid to your abdomen, so-- | ผมจะเอาน้ำส่วนเกินไปใส่ไว้บริเวณท้อง |
| Just a weight on our shoulder. | ก็แค่จะกำจัดส่วนเกินออก |
| JANE: Yes. It's not often we're rendered unnecessary. | น้อยครั้งที่เราจะกลายเป็นส่วนเกิน |
| The water will absorb the excess energy. | น้ำจะดูดซับพลังงานส่วนเกิน |
| And if you want to see a woman's true colors, just make her feel unnecessary. | และถ้าคุณต้องการจะเห็นสีที่แท้จริงของผู้หญิง ก็แค่ทำให้เธอรู้สึกกว่าเป็นส่วนเกิน |
| This panel focuses it and the excess is absorbed. | แผงควมคุมแสดงผลและเก็บพลังส่วนเกินไว้ |
| They must get rid of the excess oxygen from the blood. | พวกเขาต้องจำกัดออกซิเจน ส่วนเกินออกจากเลือด |
| Everybody's got a home and nobody gets scraps. | ทุกคนมีบ้านเป็นของตัวเอง ไม่มีใครเป็นส่วนเกิน |
| I don't like scraps. | หนูไม่ชอบเป็นส่วนเกิน |
| I'll always be the odd man out-- | ฉันมันก็เเค่ส่วนเกิน |
| Look, everyone is important, and I'm very sorry if I made you feel like a supernumerary. | นี่ ทุกคนมีความสำคัญ และชั้นขอโทษจริงๆถ้าชั้นทำให้เธอ รู้สึกเป็นส่วนเกิน |
| We can use the extra profit to dig ourselves out of this hole. | เราสามารถใช้กำไรส่วนเกิน เพื่อแก้ปัญหาได้ |
| Well, fine. I know when I'm not appreciated. | ก็ได้ ผมรู้ว่าตอนไหน ผมเป็นส่วนเกิน |
| And I don't feel right in men's clothing, but I can't wear dresses every day. | และฉันรู้สึกแย่ในชุดของผู้ชาย แต่ฉันก็ใส่ชุดผู้หญิงทุกวันไม่ได้ มันแย่มากที่เธอรู้สึกว่าเป็นส่วนเกิน |
| Yeah. I could be your third wheel. | ใช่ ฉันจะเป็นส่วนเกินของพวกนาย |
| When it comes to Ivy, you're way out of line. | เมื่อไอวี่ได้มันมา คุณก็จะเป็นส่วนเกิน |
| I'm still a little out of it | ฉันยังรู้สึกว่าเป็นส่วนเกินเล็กๆ |
| OK, what they expect is color, noise and excess. | โอเคสิ่งที่พวกเขาคาดหวังคือ สีเสียงและส่วนเกิน. |
สิ้นสุดผลการค้นหา ความหมาย คำแปล แปลว่าอะไร สำหรับคำว่า *ส่วนเกิน*