*สละราชสมบัติ*
ใน Dictionary 5 ภาษาลองค้นหาคำในรูปแบบอื่นๆ เพื่อให้ได้ผลลัพธ์ที่ตรงความต้องการมากขึ้น สละราชสมบัติ, -สละราชสมบัติ-
*สละราชสมบัติ* ในภาษาอังกฤษ
| English-Thai: NECTEC's Lexitron Dictionary | |
|---|---|
| การสละราชสมบัติ | (n.) abdication |
| สละราชสมบัติ | (v.) abdicate See also: renounce (the royal throne) Syn. สละราชบัลลังก์ Ops. ครองราชสมบัติ |
| สละราชสมบัติ | (v.) abdicate See also: renounce (the royal throne) Syn. สละราชบัลลังก์ Ops. ครองราชสมบัติ |
| English-Thai: HOPE Dictionary | |
|---|---|
| demission | (ดิมิช'เชิน) n. การสละราชสมบัติ,การลาออกจากตำแหน่ง, Syn. abdication |
| English-Thai: Nontri Dictionary | |
|---|---|
| abdicate | (vi,vt) ลาออก,สละราชสมบัติ, ยกเลิก |
| abdication | (n) การลาออก,การสละราชสมบัติ,การยกเลิก |
| อังกฤษ-ไทย: ศัพท์บัญญัติราชบัณฑิตยสถาน | |
|---|---|
| abdication | การสละราชสมบัติ [รัฐศาสตร์ ๑๗ ส.ค. ๒๕๔๔] |
| Thai-English: NECTEC's Lexitron Dictionary | |
|---|---|
| abdicate | (vt.) ทำให้สละราชสมบัติ See also: ทำให้สละราชบัลลังก์, ทำให้สละอำนาจ, ทำให้ถอนตัว(จากอำนาจ, ตำแหน่ง, สิทธิ์) |
| abdicate | (vi.) สละราชสมบัติ See also: สละราชบัลลังก์, สละอำนาจ, ถอนตัว(จากอำนาจ, ตำแหน่ง, สิทธิ์) Syn. renounce, relinguish |
| abdication | (n.) การสละราชสมบัติ Syn. stepping down |
| relinguish | (vi.) สละราชสมบัติ See also: สละราชบัลลังก์, สละอำนาจ, ถอนตัว(จากอำนาจ, ตำแหน่ง, สิทธิ์) Syn. renounce |
| stepping down | (n.) การสละราชสมบัติ |
| ตัวอย่างประโยค จาก Open Subtitles | |
|---|---|
| I fear my brother is not of sound mind at this time. | ด้วยความจริงใจ ท่านทั้งหลายคงทราบถึงเหตุผลของ การสละราชสมบัติของเราแล้ว แต่โปรดเชื่อเราว่า |
| Our position is that unless the Emperor abdicates, there'll be no peace agreement. | เรามีจุดยืนว่า ฮ่องเต้จะต้องสละราชสมบัติเท่านั้น เราถึงจะเซ็นสัญญาสงบศึก จุดยืนของฝั่งเรา ระบอบจักรพรรดิมิอาจเปลี่ยนแปลง |
| Don't attempt to instruct me on my duties! | หากองค์เหนือหัวจะทรงไม่สนใจคำแนะนำของรัฐบาล พระองค์ก็ต้องสละราชสมบัติ |
| As far as the Presidential election, should we wait to hear from Yuan Shikai? | ถ้าเขาเร่งฮ่องเต้ให้สละราชสมบัติได้... |
| Let's put pressure on him, now. | ถ้าเขาทำให้ฮ่องเต้สละราชสมบัติได้ แล้วเราจะรักษาสัญญาไหม |
| If Yuan forces the Emperor to abdicate, then are we supposed to keep our promise? | ถึงเขาจะทำให้ฮ่องเต้สละราชสมบัติ เขาก็ไม่เหมาะเป็นประธานาธิบดีอยู่ดี |
| I await the day that I relinquish my position to the person who carries through with the abdication of the Qing Emperor. | ที่ผมจะได้สละตำแหน่งนี้ให้กับคน ที่ทำให้จักรพรรดิชิงสละราชสมบัติได้ |
| Wu Tingfang issues a public statement. | ว่าถ้าฮ่องเต้ไม่สละราชสมบัติ เราจะไม่มีการหยุดยิง |
| He just wants to become an emperor. | ถ้าฮ่องเต้ไม่สละราชสมบัติ มันก็จะไม่ได้ตามที่พวกนั้นให้สัญญา |
| This is a notice of abdication. | นี่คือการแจ้งการสละราชสมบัติ |
| My Lord, is that advisable without the abdication? | พระเจ้าของฉันเป็นที่แนะนำโดยไม่ต้องสละราชสมบัติ ? |
สิ้นสุดผลการค้นหา ความหมาย คำแปล แปลว่าอะไร สำหรับคำว่า *สละราชสมบัติ*