| Tell the wife to drop the butcher and become a vegetarian. | บอกภรรยาว่าจะลดลงคนขาย เนื้อและ กลายเป็นมังสวิรัติ นั่นเป็นคำแนะนำของคุณ |
| Me, I can't usually get 'em 'cause my girlfriend's a vegetarian, which pretty much makes me a vegetarian. | ฉันฉันไม่สามารถมักจะได้รับ 'em' ทำให้แฟนของฉันเป็นมังสวิรัติ ซึ่งสวยมากทำให้ฉันมังสวิรัติ |
| I'm a vegetarian, Brad. | - ฉันเป็นมังสวิรัติ แบรด ฉันกินทูน่าเจ |
| After her parents died, she was taken in by her mother's best friend, who was a veterinarian in Worcester. | หลังจากพ่อแม่ของเธอตาย เธอถูกนำไปเลี้ยง โดยเพื่อนรักของแม่ ซึ่งเป็นมังสาวิรัต ในวอร์เชสเตอร์ |
| I'm not gonna go out with her anymore. She's a vegetarian. It's a deal breaker. | ผมไม่ไปกับเธอแล้ว เธอเป็นมังสวิรัติ เลิกปิ๊งเลย |
| Aria, it's French vegan food. I must really love you. | อาเรีย มันเป็นอาหารมังสวิรัติฝรั่งเศส ผมรักคุณจริงๆ |
| Is it, by any chance, honey-pepper cedar plank vegan salmon? | คือมัน,มีโอกาสบ้าง, น้ำผึ้ง-พริกไทย ต้นซีดาร์ แผ่นไม้ มังสวิรัติ แซลมอน? |
| Okay, well, I'm a vegetarian so I can't eat it but I guess I can touch it. | โอเค ฉันเป็นมังสวิรัติ ฉันเลยไม่สามารถกินได้ แต่ฉันว่าฉันจับมันได้แหละ |
| The rolls are from Cheongdamdong, the galbi jjim is from Bangbaedong, modum jun is from Jongno, the salad and dessert cake is from Itaewon. | ขนมปังต้องมาจากชองดัมดง สตูเนื้อติดซี่โครงจากบังเบดง อาหารมังสวิรัติจากจองโน สลัดและของหวานจากอีเตวอนนะยะ |
| Vegetarian, non-vegetarian journey, yeah journey on which we send them with all our love and, and, and tremendous you know not obviously... | มังสวิรัติ ไม่ใช่มังสวิรัติ การเดินทาง ใช่.. การเดินทาง ที่เรามาส่งทั้งคู่ ด้วยความรัก |
| I'm a vegetarian. | ฉันเป็นมังสวิรัติ จริงๆนะ |
| I'm a vegetarian. | ผมเป็นคนกินมังสวิรัติ ไม่กินเนื้อ. |
| We're all vegetarians here. | เรากำลังมังสวิรัติทั้งหมดที่นี่ |
| I am a vegetarian. We're both vegetarians. | ฉันมังสวิรัติ เราทั้งสองมังสวิรัติ |
| Well, yeah, he's a vegetarian. | ใช่ค่ะ เขาเป็นพวกมังสวิรัติ |
| They do if you think like a Vegan. | พวกเขาทำ ถ้าคุณคิดเช่นมังสวิรัติ |
| We build it and out pours the entire Vegan army. | ม้าโทรจัน เราสร้างมันและ ออกเททั้งกองทัพมังสวิรัติ |
| Your daughter's vegetarian and you're serving meat. Fantastic! | ลูกสาวของคุณเป็นมังสวิรัติ \ แต่คุณเสิร์ฟเนื้องั้นเหรอ วิเศษจริง |
| I thought rhinos were vegetarians. | ฉันคิดว่าแรดเป็นมังสวิรัติ. |
| It also says they're probably vegetarians because they would have realized the benefits of such a diet. | เขาบอกด้วยว่าพวกมันอาจเป็นมังสะวิรัติ เพราะจะเป็นผลดีกับพวกมัน |
| "She is now gone meatless." | ตอนนี้เธอออกไปทานอาหารมังสวิรัติ |
| Maybe he knew a woman who's a vegetarian. | บางทีท่านอาจจะรู้จักผู้หญิง คนที่ทานอาหารมังสวิรัติก็ได้ |
| She's, she's now gone meatless? | ตอนนี้เธอออกไปทานอาหารมังสวิรัติล่ะครับ |
| She's, she's now gone meatless. | ตอนนี้เธอออกไปทานอาหารมังสวิรัติ |
| Well, I'm not going to ask people what "she's now gone meatless" means. | เอ่อ ฉันไม่มีทางไปถามคนอื่น กับความหมายของคำว่าตอนนี้เธอออกไปทานอาหารมังสวิรัติเป็นอันขาด |
| "she's now gone meatless." | "ตอนนี้เธอออกไปทานอาหารมังสวิรัติ" |
| It's a hot and horny scene. It's you and another vagetarian. | ต้องเป็นฉากรักร้อนแรงแหงๆ คุณกับสาวมังสวิรัติ |
| You're not a vegetarian, are you? | คุณไม่ใช่มังสวิรัติใช่ไหม? / ไม่ค่ะ |
| No. Z was a vegetarian | ไม่ได้ ซีเป็นมังสวิรัติ |
| I'm a vegan, Gruz. | ฉันเป็นมังสวิรัติ ครูซ |
| What if she is a vegetarian? | ถ้าเธอกินมังสะวิรัติล่ะ? |
| It's a little difficult for him. | แจสเปอร์... มังสวิรัติคนล่าสุดของเรา |
| So,what? go vegan,stay human? | แล้วไง กินมังสวิรัติแล้วเป็นมนุษย์ต่อไปรึ |
| Stomach contents only reveal our vic to be a vegetarian. | กระเพาะอาหารบอกแค่ว่าเหยื่อกินมังสวิรัติ |
| Actually, we don't eat meat. We're vegetarians. | ที่จริง หนูเลิกกินเนื้อแล้ว หนูเป็นมังสวิรัติ |
| He's a vegetarian. | เขาเป็นมังสวิรัติมั้ง |
| Well, my mum said no, her being a vegetarian and all. | คือ แม่บอกไม่ได้ เราเป็นมังสวิรัติน่ะ |
| I'm a vegetarian. | ผมเป็นมังสวิรัติหน่ะ |
| I'm vegetarian and I worked in the puppy heart, for God's sake. | ไม่มีทาง ฟังนี่ ฉันเป็นมังสวิรัติ |
| Definitely. Maybe we can get a jump start on your veganism. | แน่นอน เราอาจจะข้ามไปเริ่มตรงการเป็นมังสวิรัติของเธอ |
*วิรัต* ในภาษาอังกฤษ