| Ammonius this, Ammonius that. | วงกลม, วงรี, และพาราโบลา |
| This is a strange request, but did you set up any additional parabolic mics on the northwest corner of the stage? | ฉันรู้ว่านายทำแล้ว มันเป็นคำขอแปลกๆ แต่นายได้ติดไมค์วงรีเพิ่มเติม ตรงทิศตะวันตกเฉียงเหนือของเวทีได้หรือเปล่า |
| Small, white, ovular-- why? | เม็ดเล็ก สีขาว วงรี ทำไม? |
| The East Wing where you guys came in, the West Wing, which houses the Oval and Executive Offices and we're about to enter the residence, which is the famous building that got blown up in Independence Day. | ปีกตะวันออกที่พวกคุณเดินเข้ามาใน เวสต์วิงซึ่งเป็นที่ตั้งของรูปวงรีและสำนักงานบริหาร และเรากำลังจะเข้าสู่ที่อยู่อาศัยซึ่งเป็นอาคารที่มีชื่อเสียง |
| Trudy's head was more of an oval. | ศรีษะของทรูดี้เป็นวงรีเหมือนกับไข่ |
| Schreger lines on the grain. | ลายเนื้องาเป็นเส้นไขว้กันเป็นรูปวงรี |
| What? That? | ถ้าเธอยืนคู่กับพวงรีดที่เธอส่งมานะ |
| Shouldn't you at least care about Rebekah? | แล้วนายจะไม่ห่วงรีเบคก้าสักนิดเลยเหรอ |
| Ovular frames... are older, have been here longer | กรอบรูปวงรี เก่ากว่า วางไว้ นานกว่า |
| Basically... he was calling a taxi. | หรือว่าจะให้พูดง่ายๆ เคยมาทวงรีดแท็กซี่ |
| The astronomer Johannes Kepler had demonstrated, some 80 years before, that the orbits of the planets around the Sun were not perfect circles, but actually ellipses, and that the closer a planet was to the Sun, | บาง 80 ปีก่อน ว่าวงโคจรของดาวเคราะห์ รอบดวงอาทิตย์ ไม่ได้เป็นวงกลมที่สมบูรณ์แบบ แต่ที่จริงวงรี |
| Yes, yes, the attraction of gravity weakens with the square of the distance. | อ่อนตัวกับตารางของระยะทาง นั่นเป็นเหตุผลที่ดาวเคราะห์ เคลื่อนที่ไปในวงรี |
| Halley discovered that comets were bound to the Sun in long elliptical orbits. | แหลี ค้นพบว่าดาวหาง ถูกผูกไว้กับดวงอาทิตย์ ในวงโคจรเป็นวงรียาว |
| It goes up delivers the capsule into an elliptical orbit. | มอบแคปซูลลงโคจรเป็นวงรี |
| So, it means to move from an elliptical orbit.. To a parabolic orbit? | ดังนั้นจึงหมายถึงการย้ายจาก โคจรเป็นวงรีไปยังวงโคจรเป็นรูปโค้ง? |
| The problem is when the capsule moves from an elliptical orbit to a parabolic orbit. | ปัญหาคือเมื่อแคปซูลย้ายจาก โคจรเป็นวงรีไปยังวงโคจรเป็นรูปโค้ง |
*วงรี* ในภาษาอังกฤษ