| If the Witch knew the true meaning of sacrifice, she might have interpreted the Deep Magic differently. | แม่มด, รู้ความหมายแท้จริงของการสังเวย แต่นางไม่รู้ความหมายของเวทย์มนต์ลึกลับทั้งหมด |
| You know what that means, benevolent? | เหรอ คุณรู้ความหมาย ของเมตตากรุณามั้ย |
| "only nixon can go to china." I have no idea what she meant, but it reminded me of when | "นิกสันเท่านั้น ที่ได้ไปเมืองจีน" ผมไม่รู้ความหมาย แต่ทำให้นึกถึง |
| And 2, and really, Mr. Sanderman... you wanted to know about what security breach she represented. | ผมไม่รู้หมายความลึกซึ้ง ที่ต้องสูญเสียเด็กคนหนึ่ง... ...แต่ผมรู้ความหมายเพียงว่า ไม่เคยมีใครสักคน |
| Kidding. ♪ Sad quick Christmas song sad quick Christmas snowman tragic day gone wrong sad quick Christmas song. * I don't suppose you know the meaning of Christmas, lonely snowman. | ล้อเล่นน่ะ นายเองคงไม่รู้ความหมาย ของวันคริสต์มาสเหมือนกันสินะ |
| Yes, I know what it means, and I feel it. | ใช่ ฉันรู้ความหมาย และฉันรู้สึกอย่างงั้น |
| My father, he told me that he failed the city, but I never knew what he meant until now. | พ่อของผม บอกผมว่าNเขาทำร้ายเมืองของเรา แต่ผมไม่รู้ความหมายที่แท้จริง จนกระทั่งเดี๋ยวนี้ |
| No, I'm aware of the literal meaning of the word classified. | ไม่ ผมรู้ความหมายของคำว่า "ลับสุดยอด" น่า |
| Messages that anyone can see, but no one knows what they mean unless you have the key. | ข้อความที่ทุกคนเห็นมัน แต่ไม่มีใครรู้ความหมาย ยกเว้นนายจะมีคำเฉลย |
| You know what I mean? | คุณรู้ความหมายของผม ผมคิดว่า |
| Now, does anyone know what that means? | ใครรู้ความหมายของมันบ้าง |
| You don't know the meaning of clean. | คุณไม่รู้ความหมายของคำว่าสะอาดหรอก |
| You don't know the meaning of the word. | นายไม่รู้ความหมายของโลกหรอก. |
| He said winter was almost over. You know what that means. | เขาพูดว่า ฤดูหนาวกำลังจะผ่านไป เธอรู้ความหมายมันไหม? |
| They don't understand. They don't know what it means to be a mutant. | พวกเค้าไม่เข้าใจ พวกเค้าไม่รู้ความหมายของการเป็นพวกกลายพันธุ์ |
| You know the dictionary definition of emotions, | คุณรู้ความหมายของอารมณ์ตามพจนานุกรมทุกคำ |
| They know signs, catch and crooks. You know that. | พวกเขารู้ความหมาย ไหวตัวทันและขี้โกง แกก็รู้ |
| Now we know the meaning of the eclipse. | ตอนนี้เรารู้ความหมายของสุริยคราสแล้ว |
| FIRST SHE DID VELA, | เธอรู้ความหมายรอยแทงที่ท้อง บางอย่างที่เราไม่รู้ |
| How do you know, when you've no idea what it means? | คุณรู้ได้ยังไงถ้าไม่รู้ความหมายของมัน |
| What do you mean, "no"? | คุณรู้ความหมายคำว่า"ไม่"รึเปล่า? |
| But I don't think you know what it means. | แต่นายไม่รู้ความหมายที่แท้จริงของมันหรอก |
| Do you know what lily of the valley means? | เธอรู้ความหมายของดอกลิลลี่ไหม? |
| We've known the first eight symbols for years. | เรารู้ความหมาย ตั้งแต่ รหัสที่ 1-8 มาเกือบปีแล้ว |
| I would if I actually knew what it meant. | ผมจะทำถ้าผมรู้ความหมายจริงๆของมัน |
| I'm attempting to communicate with you without my meaning becoming apparent to those around you. | โดยไม่ให้คนรอบข้างรู้ความหมาย ขอฉันลองใหม่ |
| I know, I know what it means! | ฉันรู้ความหมายของมัน |
| One day you'll know what it means. | แล้วสักวันลูกจะรู้ความหมายของพ่อ |
| But I have to tell you that your daughter... and we have to say this despite her terrible accident... was in violation of almost everything of which she could be in violation. | ผมเสียใจที่จะพูดว่า... คุณมีเวลาเหลือน้อยเต็มที ผมรู้ความหมายนี้ดี |
| You might not like it as much if you knew what "nether ye" meant. | เธออาจไม่ชอบ ถ้ารู้ความหมายลึกซึ้งของมัน |
| I happen to know the meaning of Christmas. | เผอิญฉันรู้ความหมายของวันคริสต์มาส |
| Do they really know the meaning of party? | พวกเขารู้ความหมายของงานปาร์ตี้นี่หรือเปล่า? |
| The paper crane... you don't know what it means? | นกกระดาษ คุณไม่รู้ความหมายของมันใช่มั้ย? |
| Do you know the meaning of being partners? | เธอรู้ความหมายของการเป็นคู่หูกันมั้ย? |
| I think I know what you truly mean but my logic would never approve of it. | ฉันคิดว่ารู้ความหมายที่แท้จริง แต่เหตุผลน่ะมันรับไม่ได้ |
| You do know that song was meant to be sung by a woman, right? | เธอรู้ความหมายเพลงที่ ร้องโดยผู้หญิงมั้ย |
| All right, well, there has to be something in the grimoire to help us translate that chant. | คัมภีร์เวทมนตร์ทำให้เรารู้ความหมายของเสียงร้องพวกนั้น |
| You want to know what the spiral means, Scott? | นายต้องการรู้ความหมายของ ไอ้ลายก้นหอยยังงั้นใช่มั้ย,สก๊อต? |
| Do you know what it means? | ยายรู้ความหมายของมันไหม |
| I shouldn't have called you a minx. | ผมไม่ควรว่าคุณแพศยา ผมไม่รู้ความหมายด้วยซ้ำ |
*รู้ความหมาย* ในภาษาอังกฤษ