English-Thai: NECTEC's Lexitron Dictionary | |
---|---|
ยับยู่ยี่ | (adj.) wrinkled See also: crinkled Ops. เรียบ |
ยู่ยี่ | (v.) be crumpled See also: be wrinkled, be creased, be rumpled Syn. ย่น, เป็นรอย Ops. เรียบ |
ยู่ยี่ | (adj.) curly See also: wavy, twisted, frizzy, crimpy Syn. หงิกงอ, งอ, หงิก Ops. ตรง |
ยู่ยี่ | (v.) wrinkle See also: pucker, crumple, crease, furrow, rumple Syn. ย่นยู่, ยับ |
English-Thai: HOPE Dictionary | |
---|---|
burry | adj. มีหนามมาก,ยู่ยี่,ขรุขระ,มีเสียงห้าวในลำคอ |
crumple | (ครัม'เพิล) {crumpled,crumpling,crumples} vt. ทำให้ย่น,ทำให้ยู่ยี่,ย่น,พับ,จีบ,ทำให้พังทลาย vi. หดย่น,ย่น,เหี่ยว,พังทลาย. n. รอยพับ,รอยย่น,รอยจีบ |
dishevel | (ดิสเชฟ'เวิล) vt. ทำให้ยุ่งเหยิง,ทำให้กระเซิง,ทำให้ยู่ยี่,ทำให้ไม่เรียบร้อย. |
frowzy | (เฟรา'ซี) adj. สกปรก,ปอน,ยู่ยี่,ไม่เรียบร้อย,เหม็นอับ., See also: frowzily adv. frowziness n. |
rumple | (รัม'เพิล) vt.,vi. (ทำให้,กลายเป็น) ย่น,พับ,จีบ,ยู่ยี่,ยุ่ง,ขมวดคิ้ว, Syn. crease,wrinkle |
English-Thai: Nontri Dictionary | |
---|---|
corrugate | (vi) ยับยู่ยี่,ย่น,เป็นรอยย่น |
crumple | (vt) บี้,ขยี้,ละลาย,ทำให้ย่น,ทำให้ยู่ยี่ |
disheveled | (adj) ยุ่งเหยิง,ยู่ยี่,ไม่เรียบร้อย,เป็นกระเซิง |
frowzy | (adj) โสโครก,ไม่เรียบร้อย,ยับยู่ยี่,เหม็นอับ,ปอน |
rumple | (vt) ขมวดคิ้ว,ทำให้ยับ,จีบ,พับ,ทำยู่ยี่ |
ตัวอย่างประโยค จาก Open Subtitles | |
---|---|
He's paying me back for that crumpled beer can sitting in my garage. | เขากำลังชดใช้หนี้ฉัน ที่ทำกระป๋องเบียร์นั่นยับยู่ยี่ กำลังไปนั่นในอู่ของฉัน |
Did you see how his body crumpled before his eyes even realized he was dead? | นายเห็นมั้ย ร่างเขามันยู่ยี่ ก่อนตาที่เขามองมาจะเข้าใจ เขาก็ตายแล้ว |
He'd take off his jacket and fold it very carefully, like he didn't want to mess it up. | เขาถอดเสื้อนอก แล้วก็พับอย่างดี ยังกับไม่อยากให้มันยับยู่ยี่ |
One was crumpled up a bit. That was Troy's. | ใบนึงยู่ยี่หน่อยเป็นของทรอย |
Unmade bed, condoms, wine glasses. | เตียงยับยู่ยี่ ถุงยาง แก้วไวน์ |
Bunch of crumpled ones, and a loaded .22 | พวงของคนยู่ยี่และโหลด .22 |
Crumpled under the vest? | ยู่ยี่ภายใต้เสื้อกั๊ก? นายดีแยส ขายพวกเขาอึ |
Okay, well, I got 20 million, and no one's asking me to do that shit, so... | ฉันมีอยู่ยี่สิบล้านคน แต่ไม่มีขอให้ฉันทำแบบนั้นเลย งั้น... |