*ปีนี้*
ใน Dictionary 5 ภาษาลองค้นหาคำในรูปแบบอื่นๆ เพื่อให้ได้ผลลัพธ์ที่ตรงความต้องการมากขึ้น ปีนี้, -ปีนี้-
*ปีนี้* ในภาษาอังกฤษ
| ตัวอย่างประโยค จาก Meemodel ตัวอย่างประโยคภาษาอังกฤษ | |
|---|---|
| I haven't enjoyed a movie so much in years | ฉันไม่สนุกกับ(การดู)หนังมากนักในหลายปีนี้ |
| Where were you all these years? | คุณไปอยู่ที่ไหนมาตลอดหลายปีนี้ |
| This year I'm going to work really hard | ปีนี้ฉันจะทำงานหนักจริงๆ |
| ตัวอย่างประโยค จาก Open Subtitles | |
|---|---|
| But you've been paying blackmail for over a year now to keep that story out of the papers. | แต่คุณต้องจ่ายเงิน สำหรับค่าแบล็กเมล์กว่าปีนี้ เพื่อให้เรื่องราวนี้ไม่แดงออกมา |
| They've been on-again, off-again for the past few years. | 2-3 ปีนี้ พวกเขาคบๆ เลิกๆ ออกบ่อย |
| No. There's a change of situation. Just me. | ไม่ครับ ปีนี้เปลี่ยนนิดหน่อย ผมมาคนเดียว |
| There's not a single scientific peer reviewed paper published in the last 25 years that would contradict this scenario | ข้อเขียนทางวิทยาศาสตร์ที่มีผู้เชี่ยวชาญรับรอง ทุกชิ้นที่ตีพิมพ์ออกมาในช่วง 25 ปีนี้ เห็นพ้องต้องกันเป็นเสียงเดียวว่า |
| The only reason why I put up with you all these years is because of that girl. | เหตุผลเดียวที่ฉันทนอยู่ที่นี่ ตลอดหลายปีนี่ ก็เพราะเด็กคนนั้น |
| I've identified 67 species of birds this year alone. Wow. Where are your friends? | หนูใช้วาดระบุนก 67 สายพันธุ์ ที่อยู่ตัวเดียวในปีนี้ เพื่อนหนูไปไหนล่ะ |
| Mr. Norito, this is completed as well It appears that in the forecast this year's rainy season will be much longer than normal | คุณโนริโตะ อันนี้เสร็จเรียบร้อยแล้วครับ จากการพยากรณ์ ที่ปรากฏนี้... ...ฤดูฝนปีนี้ อาจจะ... |
| This performance sets the tone for our senior year. I mean... | มันควรเป็นการแสดงที่ดี สำหรับบัณฑิตปีนี้ ฉันหมายถึง |
| During these 20 years, our population has only increased by 23.3 percent... | ช่วง 20 ปีนี้มีประชากรเพิ่มถึง 23.3% |
| In all of this time, 650,000 years, the CO2 level has never gone above | ในเวลาทั้งหมด 650,000 ปีนี้ ระดับคาร์บอนไดออกไซด์ไม่เคยสูงเกินกว่า |
| Uh,he had 12 surgeries this year,and he...he lived through them. | อือ ปีนี้เขาเข้าผ่าตัด สิบสองครั้ง และเขาผ่านมาได้ |
| This year's filmfare award will be given to your sister-in-law. | รางวัล filmfare award ปีนี้ จะต้องเป็นของน้องสะใภ้นาย. |
| Mom, Is Such A Hypocrite, And All These Years, She'S Been Riding Me About My Behavior. | แม่น่ะ เป็นคนที่มีเล่ห์เหลี่ยม ตลอดทั้งปีนี้ ฉันต้องถูกควบคุมความประพฤติ |
| Yes. To be honest, my wish is to live as poorly as other people. | พ่อของคุณส่งออก 300 อย่าง ในปีนี้, ใช่ไหม๊ |
| I have to say I have no doubt that this years Big Z Memorial is just going to be just the best ever. | ผมต้องบอกว่า ไม่ต้องสงสัย ว่างาน รำลึกถึงบิ๊กซี ปีนี้ จะต้องเป็น งานที่เป็นที่สุด ของที่สุด |
| Yeah. And for everyone who doesn't know, this year we're doing Henry V. | ใช่ และสำหรับใครที่ยังไม่รู้ ปีนี้เราจะแสดงเรื่องของพระเจ้าเฮนรี่ที่ 5 |
| So, let's just think about right now, because I've never been in one place for an entire summer, and this means a lot to me, especially being here with... | ถ้างั้น ก็คิดแค่ปัจจุบันก่อนสิ ฉันไม่เคยไปอยู่ที่ไหน ได้ตลอดซัมเมอร์เลยซักที ปีนี้เลยมีความหมาย โดยเฉพาะได้อยู่กับ |
| You know, I hear Yale's looking to recruit more bar fighters this year. | นายรู้มัย ฉันได้ยินว่าปีนี้ Yale กำลังมองหานักสู้ในผับล่ะ |
| ....seven moons for this year... that's... that makes... | พระจันทร์ทั้งเจ็ด ของปีนี้ นั่นก็.. เท่ากับว่า.. |
| Roldy, dude, I'd never thought I'd say this in a million years... but the Klan really knows how to party. | โรลดี้ ฉันไม่เคยคิดว่า ฉันจะพูดแบบนี้ในล้านปีนี้ แต่พวกแคลนก็รู้วิธีที่จะปาร์ตี้กัน |
| This year's top scorer is nothing but a male chauvinist. | คนที่สอบได้ที่ 1 ในปีนี้ไม่มีอะไรพิเศษ นอกจากหมูขี้อวดเบ่ง(ผู้ชายที่หยิ่ง) |
| The following week, May 17th of this year, surgery was performed at the Princess Marina Hospital in Gaborone and Mr Solomon Moretsi's damaged finger was amputated at the proximal phalangeal joint. | ในช่วงเวลา ของวันที่17พฤษภาคมปีนี้ ได้ดำเนินการผ่าตัด ที่โรงพยาบาลมารีน่าพริ้นเซส เมืองโกโบโรเน |
| For us, at Comintex, profits reflect that this has been a year of acquisitions, both of APL and of the Dutch fiber-optic company, Zandak. | สำหรับเรา ที่ Comintex ผลกำไรแสดงว่าปีนี้เป็นปีที่เราได้เติบโต ทั้งใน APL และ ไฟเบอร์ ออพติก ในดัชท์, แซนดัก |
| For an entire year, you shall live without one of your senses beginning with the sense you rely on the most. | OZUNU: ตลอดทั้งปีนี้ เจ้าต้องอยู่โดยไม่อาศัยประสาทสัมผัสต่างๆ เริ่มต้นด้วยประสาทสัมผัสที่ใช้มากที่สุด |
| Okay, now, sectionals are in a few weeks and there's a new rule this year-- we have to perform... | โอเค ทีนี้ ใกล้จะแข่งระดับเขตแล้ว และปีนี้มีกฏใหม่... เราต้องแสดง.. |
| There are no bonuses this year. I'm sorry. | ไม่มีโบนัส ในปีนี้ ผมขอโทษ |
| Well, this year, there's this heritage project that meant a lot to my mom. | อืม ปีนี้ มีโครงการ ทางวัฒนธรรม ซึ่งมีความหมาย กับแม่ฉันมาก |
| Well, but this year, I told them we'd be here, and they all seemed pretty excited about it, except for that guy on six who never makes eye contact. | อืม ถ้างั้นปีนี้ ผมจะบอกพวกเขาว่าเราจะอยู่ที่นี่ แล้วพวกเค้าก็ดูเหมือน ค่อนข้างจะตื่นเต้นกับมัน ยกเว้นแต่คนที่ชั้นหก ที่ไม่เคยแม้แต่จะสบตา |
| All right, this year, you don't have to | ก็ได้ ปีนี้ นายไม่ต้องกิน |
| Just because you made the team last year does not guarantee you a spot this year. | เป็นเพราะเธอ ทีมเราถึงชนะเมื่อปีที่แล้ว แต่มันไม่ได้การันตี ตำแหน่งของนายในปีนี้ ชัดเจนมั้ย |
| First new monster in years we are gonna get like a wolfman or mummy, just, you know somebody to play cards with | อย่างน้อยฉันก็พูดอยู่ ฉันคิดว่าสัตว์ประหลาดตัวแรกในปีนี้น่าจะเป็นบางอย่างเหมือนหมุษย์หมาป่า หรือมัมมี่ เธอก็รู้หน่า แค่ใครสักคนที่จะเล่นไพ่ด้วย |
| John, in the last 30 years, the Supreme Court has not heard one murder case. | ภายใน 30 ปีนี้ ไม่มีคดีฆาตกรรมไหนไปถึงศาลฎีกา |
| 'Cause if you want to be as riveting a performer as Madonna... a skill that will nab us nationals this year... you're going to have to start thinking like her, acting like her. | ถ้าอยากสุดยอด แบบมาดอนน่า และคว้าแชมป์ปีนี้ ต้องคิดแบบเธอ |
| In '74, 3 people dead. And there's been 5 this year. | ปี 74 มีคนตาย 3 คน และปีนี้ก็ตายอีก 5 |
| Over an 8-year period, somebody must have noticed something. | ที่ผ่านมาใน 8 ปีนี้ ต้องมีคนสังเกตบางอย่างบ้าง |
| It is my great honor to introduce the winner of this year's Chancellor's Award for Science, and my good friend Dr. Sheldon Cooper. | และเป็นเกียรติยอ่างยิ่งที่จะแนะนำ ผู้ชนะรางวัลนักวิทยาศาสตร์ดีเด่น ของอธิการบดีปีนี้ เพื่อนที่แสนดีของผมเอง ดร.เชลด้อน คูเปอร์ |
| I recognize that I haven't been as involved this year As I used to be. | ฉันจำได้ว่าฉันไม่ได้เข้าข้องเกี่ยว งานในปีนี้เลย เหมือนอย่างปีก่อนๆ |
| Something's very wrong. Oh, hi. What's going on? | ต้องมีบางอย่างผิดปกติแน่ ตอนนี้เป็นตอนสุดท้ายของปีนี้ ปี4 จะมาตอนแรกวันที่ 24 กัยยานี้ ช่วยๆกันเข้ามาแปลหน่อยน่ะพี่น้อง ไง มีอะไรเหรอ |
| Yep, I have to say, Halloween this year turned out to be pretty groovy. | ใช่ ฉันต้องบอกว่าฮัลโลวีนปีนี้ กลายเป็นสิ่งที่น่าดึงดูดใจมาก |
| Now, here's the plan. | ตอนนี้ ปีนี้ แผนของเรา คือ... |
สิ้นสุดผลการค้นหา ความหมาย คำแปล แปลว่าอะไร สำหรับคำว่า *ปีนี้*