*ท่อง*
ใน Dictionary 5 ภาษาลองค้นหาคำในรูปแบบอื่นๆ เพื่อให้ได้ผลลัพธ์ที่ตรงความต้องการมากขึ้น ท่อง, -ท่อง-
*ทอง* ในภาษาอังกฤษ
| English-Thai: NECTEC's Lexitron Dictionary | |
|---|---|
| กระดาษเงินกระดาษทอง | (n.) silver and gold paper |
| กระโจมทอง | (n.) howdah Syn. กูบช้าง |
| กระโปรงทอง | (n.) Tetrastigma campylocarpum Syn. เถาเงาะ, เงาะป่า, กะทกรก, หญ้ารกช้าง, เถาสิงโต |
| กวางทอง | (n.) name of Thai classical tune |
| ขนมทองพลุ | (n.) Thai sweetmeat made of fried flour Syn. ขนมท้องพลุ |
| ขนมทองม้วน | (n.) Thai sweetmeat made of flour, coconut milk and egg |
| ขนมทองเอก | (n.) Thai sweetmeat made of egg yolk and sugar |
| ขุนทอง | (n.) hill myna See also: Gracula religiosa Syn. นกขุนทอง |
| คร่ำทอง | (v.) inlay with gold See also: gold engraving |
| คอทองแดง | (adj.) alcohol-tolerant |
| คอทองแดง | (n.) drinker See also: imbiber |
| จังหวัดอ่างทอง | (n.) Ang Thong |
| ช่างทอง | (n.) goldsmith |
| ช่างทอง | (n.) name of a species of birds Syn. นกช่างทอง |
| ดอกทอง | (n.) promiscuous woman See also: whore, harlot, courtesan, prostitute, fast woman Syn. สำส่อน, แพศยา |
| ต้นทองกวาว | (n.) Butea frondosa Syn. จาน, ต้นทองธรรมชาติ |
| ต้นทองธรรมชาติ | (n.) Butea frondosa Syn. ต้นทองกวาว, จาน |
| ตะค้าทอง | (n.) Calamus caesius Bl. See also: genus of tough rattan, wicker Syn. หวายตะค้าทอง |
| ตัวเงินตัวทอง | (n.) money spinner See also: milch cow, ready source of income, valuable person, fortune bringer |
| ตัวเงินตัวทอง | (n.) money spinner See also: milch cow, ready source of income, valuable person, fortune bringer |
| ตีทอง | (v.) beat gold into sheets See also: hammer a piece of gold, flat to make gold leaf |
| ถมทอง | (n.) golden niello ware Ops. ถมเงิน |
| ตีทอง | (n.) Megalaima haemacephala See also: barbets |
| ถุงเงินถุงทอง | (n.) souvenir made of two bags See also: one silver and one gold container of something |
| ทอง | (n.) gold Syn. ทองคำ, กาญจนา, กนก, สุวรรณ, มาศ |
| ทองกร | (n.) bracelet See also: armlet Syn. ทองพระกร, กำไลมือ, สร้อยข้อมือ, กำไลแผง |
| ทองขาว | (n.) platinum See also: nikle |
| ทองคำ | (n.) gold Syn. ทอง, กาญจนา, สุวรรณ, กนก |
| ทองคำขาว | (n.) white gold See also: platinum |
| ทองคำบริสุทธิ์ | (n.) pure gold Syn. ทองคำแท้, ทองแท้, ทองเนื้อแท้ |
| ทองคำรูปพรรณ | (n.) gold ornament See also: gold decoration Syn. ทองรูปพรรณ |
| ทองคำเปลว | (n.) gold leaf See also: gold foil |
| ทองคำแท้ | (n.) pure gold Syn. ทองแท้, ทองเนื้อแท้ |
| ทองชมพูนุท | (n.) pure gold See also: real gold Syn. ทองคำบริสุทธิ์, ทองธรรมชาติ, ทองเนื้อแท้ |
| ทองชุบ | (n.) plated gold Syn. ทองวิทยาศาสตร์ |
| ทองดอกบวบ | (n.) light-yellow colour gold |
| ทองดำ | (n.) name of black cricket |
| ทองดำ | (n.) black gold |
| ทองดำ | (n.) a species of mango Syn. มะม่วงทองดำ |
| ทองต้นแขน | (n.) ornaments for the arms Syn. พาหุรัด |
| English-Thai: HOPE Dictionary | |
|---|---|
| alchemy | (แอล' คะมี) n. การเล่นแปรธาตุใสยุคสมัยกลางเพื่อหากรรมวิธีเปลี่ยนโลหะให้เป็นทองและการหาน้ำอมฤต. -alchemic, alchemical, alchemistic, alchemistical adj. -alchemist n. |
| alloy steel | เหล็กกล้าผสมคาร์บอนและธาตุอื่น ๆ เช่น โครเมียม โคบอลท์, ทองแดง, แมงกานีส, นิเกิล, ทั้งสเตน |
| amphetamine | (แอมเฟท' ทะมีน) n. ยากระตุ้นจิตประสาทชนิดหนึ่งมันกระตุ้นระบบประสาทส่วนกลาง ใช้เป็นยาลดความอยากอาหาร (ยาบ้าของนายเสนาะ เทียนทอง) |
| aqua regia | (-รี'เจีย) n. ของเหลวที่ประกอบด้วยในตริกแอซิดหนึ่งส่วนและกรดเกลือ 3-4 ส่วน ใช้ละลายทองและแพลทินัม (nitrohydrochloric acid) |
| arnica | (อาร์'นิคะ) n. ต้นดอกยานภูเขาทอง, ทิงคเจอร์ผสมดอกยานภู่เขาทอง (ใช้ทาบาดแผลภายนอก) (genus Arnica) |
| assay | (อะเซ') vt. ตรวจสอบ, ทดสอบ, วิเคราะห์, ประเมินค่า,พยายาม. -n. การหาปริมาณของโลหะ (โดยเฉพาะเงินหรือทอง) ในแร่หรือโลหะผสม,สารที่ได้รับวิเคราะห์,รายงานการวิเคราะห์,ความพยายาม -assayer n., Syn. test, analyze, examination) |
| auriferous | (ออริฟ'เฟอรัส) adj. ให้หรือประกอบด้วยทอง (yielding of containing gold) |
| aurora | (ออรอ' ระ) n. แสงอรุโณทัย, แสงเงินแสงทองในบรรยากาศเบื้องบน, เทพธิดาแห่งอรุณของโรมันโบราณ, แสงอรุณ, Syn. dawn) |
| aurous | (ออ'รัส) adj. เกี่ยวกับหรือประกอบด้วยทอง (วาเลนซี่เดียว) (of the univalent state) |
| aurum | (ออ'รัม) ทอง (gold, symbol :Au) |
| aventurine | (อะเวน'ทิวริน) n. สะเก็ดแก้วสีทอง (ใช้ในการประดับ) , หินแร่งที่มีสะเก็ดระยิบระยับของ mica hematite., Syn. aventurin, goldstone |
| azurite | (แอซ'ซะไรท) n. แร่สีน้ำเงินของ hydrous copper carbonate ซึ่งแร่ทองแดงชนิดหนึ่ง, พลอยที่ประกอบด้วยแร่ชนิดดังกล่าว, หินเขียว (a blue mineral) |
| borax | n. ยากันบูด,ยาโรยแผล,น้ำประสานทอง (sodium pyroborate) |
| braid | (เบรค) {braided.braiding,braids} vt. ถักผม,ถักเปีย,ถักสาย,เล็ม,ขอบผ้า-n. สายถัก,เปีย,ดิ้นเงินดิ้นทอง, See also: braider เครื่องถัก,ผู้ถัก braiding การถัก,สิ่งที่ได้จากการถัก |
| brass | (บราส) n. ทองเหลือง,ผลิตภัณฑ์ทองเหลือง,เครื่องดนตรีประเภทTrumpet,ความทะลึ่ง,ความหน้าด้าน,ข้าราชการชั้นผู้ใหญ่,เงินทหารชั้นผู้ใหญ่ adj. เกี่ยวกับทองเหลือง, See also: brassish adj., Syn. effrontery |
| braze | (เบรซ) {brazed,brazing,brazes} vt. ทำด้วยทองเหลือง,ปกคลุมหรือประดับด้วยทองเหลือง,ใช้ทองแดงหรือสังกะสีเชื่อม |
| brazen | (เบร'เซิน) {brazened,brazening,brazens} adj. ทำด้วยทองเหลือง,หน้าด้าน,ไร้ความอาย vt. กระทำอย่างไร้ยางอาย, See also: brazenness n. ดูbrazen |
| brazier | (เบร'เซอะ) n. ช่างทำเครื่องทองเหลือง,ภาชนะที่ใส่ถ่านสำหรับปิ้งหรือเผาเนื้อ -S.brasier |
| bread | (เบรด) n. ขนมปัง,อาหาร,เครื่องประทังชีวิต,ชีวิต,ความเป็นอยู่,เงินทอง vt. ปกคลุมด้วย,เศษขนมปัง |
| bronze | (บรอนซ) n. ทองสัมฤทธิ์ vt. ทาสีทองสัมฤทธิ์, See also: bronzy adj. |
| brown | (เบราน์) n. สีน้ำตาล,ม้าสีดำที่มีแต้มสีน้ำตาล,เหรียญทองแดง adj. สีน้ำตาล,มีผิวหนังผมขนเป็นสีน้ำตาล,อาบแดด -Id. (do it upbrown ดำดีที่สุด) vt. ทำให้เป็นสีน้ำตาล, See also: brownish,browny adj. |
| bullion | (บูล'เยิน) n. ทองแท่ง,เงินแท่ง,ขอบลายทองหรือลายเงิน |
| chalcocite | n. แร่ทองแดงซัลไฟด์ |
| copper | (คอพ'เพอะ) n. ทองแดง,ธาตุทองแดง,ตำรวจ |
| copperplate | (คอพ'เพอเพลท) n. แผ่นทองแดงที่ใช้ในการพิมพ์,แม่พิมพ์ทองแดงที่เป็นแผ่น,ลายมือที่สวย |
| cornet | (คอร์'เนท) n. แตรทองเหลืองขนาดเล็ก |
| cornetist | (คอร์เนท'ทิสทฺ) n. คนเป่าแตรทองเหลืองขนาดเล็ก, Syn. cornettist |
| cucurbit | (คิวเคอ'บิท) n. พืชประเภทน้ำเต้า ฟักทอง แตงกวา แตงร้าน แตงโม |
| cush | (คัช) n. เงินทอง |
| divining rod | n. ไม้กายสิทธิ์'ที่ผู้เลื่อมใสใช้คลำหาทองคำ สายแร่ แหล่งน้ำและอื่น ๆ, Syn. dowsing rod |
| ductile | (ดัค'เทิล) adj. ตีเป็นแผ่นบางได้ (โลหะบางชนิด) ,ดึงเป็นเส้นสายได้ (เช่นทอง) ,หลอมเป็นรูปร่างต่าง ๆ ได้,ดัดได้,ไม่เปราะ,น่วมอ่อน,เปลี่ยนรูปได้ง่าย,สอนง่าย., See also: ductility n. ดูductile ductiliness n. ดูductile, Syn. malle |
| electrum | n. โลหะผสมสีเหลืองของทองและเงิน |
| fair-haired | (แฟร'แฮร์ดฺ) adj. ซึ่งมีผมสีทอง,คนโปรดของนาย, Syn. favourite |
| filled gold | n. ทองเหลืองหุ้มทอง |
| gamboge | (แกมโบจฺ') n. รง,รงทอง,สีเหลือง,สีเหลืองอมส้ม., See also: gambogian adj., Syn. cambogia |
| gild | (กิลดฺ) {gilded,gilding,gilds} vt. ฉาลทอง,ทาสีทอง,ปิดทอง,ชุบทอง,ทำให้สุกปลั่งคล้ายทอง,ดูguild |
| gilding | (กิล'ดิง) n. การชุบทอง,การปิดทอง,แผ่นทองสำหรับปิดทอง,ผิวหน้าเป็นทอง,ผิวหน้าที่สุกปลั่งคล้ายทอง |
| gilt | (กิลทฺ) v. กริยาช่อง 2 และช่อง 3 ของ gild adj. ซึ่งชุบทอง,สีทอง. n. ทอง,วัตถุที่ใช้เคลือบทอง |
| gilt-edged | (กิลทฺ'เอดจฺดฺ) adj. ขอบเดินทองชั้นหนึ่ง. |
| gold | (โกลดฺ) n. ทอง |
| English-Thai: Nontri Dictionary | |
|---|---|
| anvil | (n) ทั่งตีเหล็กหรือตีทอง |
| aurora | (n) แสงอรุโณทัย,แสงเงินแสงทอง |
| blond | (adj) สีบลอนด์,สีทอง,สีเหลืองอ่อนๆ |
| blonde | (adj) สีบลอนด์,สีทอง,สีเหลืองอ่อนๆ |
| borax | (n) น้ำประสานทอง |
| brass | (n) ทองเหลือง,เครื่องทองเหลือง,ความทะลึ่ง,ความไม่ละอาย |
| brazen | (adj) ทำด้วยทองเหลือง,หน้าด้าน,ทะลึ่ง |
| bronze | (n) ทองสัมฤทธิ์ |
| bullion | (n) ทองแท่ง,เงินแท่ง |
| copper | (n) ทองแดง,เหรียญทองแดง,ภาชนะทองแดง |
| cornet | (n) แตรทองเหลือง,กรวยกระดาษ,กรวยไอศกรีม |
| gilt | (adj) ซึ่งหุ้มทอง,ซึ่งชุบทอง,ซึ่งปิดทอง,ซึ่งฉาบทอง |
| gold | (adj) ทำด้วยทอง,ทำจากทอง,คล้ายทอง,มีสีทอง |
| GOLD gold foil | (n) แผ่นทองบาง |
| GOLD gold leaf | (n) แผ่นทอง,ทองคำเปลว |
| GOLD gold mine | (n) เหมืองทอง,ขุมทอง |
| golden | (adj) เหมือนทอง,ทำด้วยทอง,ดีมาก,มีค่า,งดงาม,ประเสริฐ |
| goldfish | (n) ปลาทอง |
| goldsmith | (n) ช่างทอง |
| hazel | (adj) สีน้ำตาลอ่อน,สีน้ำตาลแดง,สีน้ำตาลทอง |
| jewel | (n) เพชรพลอย,ทองรูปพรรณ,อัญมณี,ของมีค่า |
| lace | (n) ลูกไม้ถัก,เชือกผูกรองเท้า,ดิ้นเงินดิ้นทอง,สิ่งทอลายฉลุ |
| monetary | (adj) เกี่ยวกับเงินทอง,เกี่ยวกับเงินตรา |
| pelf | (n) ทรัพย์สมบัติ,ข้าวของเงินทอง |
| platinum | (n) ทองคำขาว |
| pumpkin | (n) ฟักทอง |
| squash | (n) น้ำผลไม้คั้น,ฟักทอง,ความแออัดยัดเยียด,กีฬาชนิดหนึ่ง |
| touchstone | (n) หินดำทดสอบความบริสุทธิ์ของทองและเงิน |
| อังกฤษ-ไทย: ศัพท์บัญญัติราชบัณฑิตยสถาน | |
|---|---|
| auriferous | เจือทองคำ [ธรณีวิทยา๑๔ ม.ค. ๒๕๔๖] |
| borax | น้ำประสานทอง [ศิลปะ ๑๑ มี.ค. ๒๕๔๕] |
| bronze | ทองสัมฤทธิ์ [ศิลปะ ๑๑ มี.ค. ๒๕๔๕] |
| copper | ทองแดง [ธรณีวิทยา๑๔ ม.ค. ๒๕๔๖] |
| cuprous | -ทองแดง [ธรณีวิทยา๑๔ ม.ค. ๒๕๔๖] |
| filigree | ทองถัก, เงินถัก [ศิลปะ ๑๑ มี.ค. ๒๕๔๕] |
| gold | ทองคำ [ธรณีวิทยา๑๔ ม.ค. ๒๕๔๖] |
| gold foil | ทองคำเปลว [ทันตแพทยศาสตร์๑๓ มี.ค. ๒๕๔๕] |
| gold leaf | ทองคำเปลว [ศิลปะ ๑๑ มี.ค. ๒๕๔๕] |
| golden ratio | อัตราส่วนทอง [มีความหมายเหมือนกับ extreme and mean ratio] [คณิตศาสตร์๑๙ ก.ค. ๒๕๔๗] |
| liquid bright gold | สีน้ำทอง [ศิลปะ ๑๑ มี.ค. ๒๕๔๕] |
| orpiment | ออร์พิเมนต์, หรดาลกลีบทอง [ธรณีวิทยา๑๔ ม.ค. ๒๕๔๖] |
| อังกฤษ-ไทย: คลังศัพท์ไทย โดย สวทช. | |
|---|---|
| alloy | โลหะเจือ, โลหะผสม, สารเนื้อเดียวที่ได้จากการผสมโลหะสองชนิดขึ้นไปเข้าด้วยกัน เพื่อให้ได้สมบัติตามต้องการ เช่น ทองเหลืองเป็นโลหะผสมระหว่างทองแดงกับสังกะสี [พจนานุกรมศัพท์ สสวท.] |
| Aqua Regia | กรดกัดทอง, อะควารีเจีย [การแพทย์] |
| Azurite or Chessylite | อะซูไรต์ หรือ เชสสีไลต์ แหล่ง - พบเป็นแร่ทุติยภูมิในจังหวัดตาก สงขลา และอุตรดิตถ์ พบทั่วไปในแหล่งแร่ทองแดง ประโยชน์ - เป็นสินแร่ทองแดงมีความสำคัญเป็นอันดับรอง และไม่ค่อยแพร่หลายเท่ามาลาไคต์ [สิ่งแวดล้อม] |
| Base Metal | กลุ่มแร่โลหะพื้นฐาน แร่โลหะที่ไม่ใช่เหล็ก ซึ่งมีหลายชนิดต่าง ๆ กัน ได้แก่ - แร่ทองแดง พบในจังหวัดเลย ลำปาง เชียงราย แพร่ ตาก กระบี่ - แร่ตะกั่ว พบในจังหวัดกาญจนบุรี พัทลุง - แร่สังกะสี พบในจังหวัดกาญจนบุรี ตาก - แร่พลวง พบในจังหวัดลำปาง ลำพูน ตาก ชลบุรี กาญจนบุรี สตูล - แร่ดีบุก พบในจังหวัดเชียงใหม่ ตาก กาญจนบุรี ราชบุรี ชุมพร นครศรีธรรมราช พังงา ภูเก็ต ระนอง สงขลา ตะกั่วป่า [สิ่งแวดล้อม] |
| Bauxite | บอกไซต์ ประโยชน์ - เป็นสินแร่อะลูมิเนียม อะลูมิเนียมมีความหนาแน่นต่ำและความแข็งสูง จึงใช้ประโยชน์ได้หลายอย่างในลักษณะเป็นแผ่น ท่อ ใช้ในรถยนต์ เรือบิน และรถไฟในส่วนที่ต้องการน้ำหนักเบา เครื่องใช้ในคร้วเรือน ที่ใส่อาหาร อะลูมิเนียมกำลังจะมาแทนทองแดงในงานส่งกระแสไฟฟ้า ผงอะลูมินา Al2O3 ซึ่งได้จากแร่นี้ ใช้ขัดมันได้ดี [สิ่งแวดล้อม] |
| Blond, Ash | สีเทาทอง [การแพทย์] |
| Brass | ทองเหลือง [TU Subject Heading] |
| Bronze | ทองสัมฤทธิ์ [วิทยาศาสตร์และเทคโนโลยี] |
| Caeruloplasma | ทองแดง [การแพทย์] |
| Chalcocite | คาลโคไซต์ แหล่ง - พบในจังหวัดเพชรบูรณ์ สุโขทัย และเชียงราย เป็นแหล่งเล็ก ๆ อยู่กับทองแดงที่จังหวัดลำปาง ประโยชน์ - เป็นสินแร่ทองแดงที่มีค่า เพราะมีเนื้อทองแดงถึงร้อยละ 79.8 [สิ่งแวดล้อม] |
| coaxial cable | สายโคแอกซ์, สายนำสัญญาณที่ต่อจากเสาอากาศเครื่องรับโทรทัศน์หรือสายเคเบิลทีวี ตัวสายประกอบด้วยลวดทองแดงที่เป็นแกนหลักหนึ่งเส้นหุ้มด้วยฉนวนเพื่อป้องกันกระแสไฟรั่ว จากนั้นจะหุ้มด้วยตัวนำซึ่งทำจากลวดทองแดงถักเป็นร่างแหเพื่อป้องกันการรบกวนของคลื่นแม่เหล็กไฟฟ้าและสัญญาณรบกว [พจนานุกรมศัพท์ สสวท.] |
| commutator | คอมมิวเทเตอร์, ตัวทำสลับที่, ส่วนประกอบของมอเตอร์และไดนาโม ทำด้วยทองแดงมีลักษณะเป็นวงแหวนผ่าครึ่งต่อไว้กับขดลวดของมอเตอร์หรือไดนาโม [พจนานุกรมศัพท์ สสวท.] |
| conductor | ตัวนำ, สารที่มีสมบัติยอมให้ประจุไฟฟ้าผ่านไปได้ เช่น ทองแดง เป็นตัวนำไฟฟ้าที่ดี เป็นต้น [พจนานุกรมศัพท์ สสวท.] |
| Copper | ทองแดง [TU Subject Heading] |
| Cuprite | คิวไพรต์ แหล่ง - ในประเทศไทย พบหลายจุดในจังหวัดน่าน ประโยชน์ - เป็นสินแร่ทองแดงที่สำคัญเพราะมีเนื้อทองแดงสูง [สิ่งแวดล้อม] |
| Gold | ทอง [TU Subject Heading] |
| Gold mines and mining | เหมืองทองและการทำเหมือง [TU Subject Heading] |
| Golden rectangle | รูปสี่เหลี่ยมทอง, รูปสี่เหลี่ยมที่มีอัตราส่วนของความยาวต่อความกว้างเป็นอัตราส่วนทอง [พจนานุกรมศัพท์ สสวท.] |
| Goldfish | ปลาเงินปลาทอง [TU Subject Heading] |
| Goldsmiths | ช่างทอง [TU Subject Heading] |
| half cell | ครึ่งเซลล์, ส่วนหนึ่งของเซลล์ไฟฟ้าเคมี ซึ่งประกอบด้วยขั้วไฟฟ้าขั้วหนึ่งจุ่มในอิเล็กโทรไลต์ ตัวอย่างเช่น โลหะทองแดงจุ่มอยู่ในสารละลาย CuSO4 [พจนานุกรมศัพท์ สสวท.] |
| Collateral | หลักประกันเงินกู้สิ่งที่ผู้กู้ใช้ในการค้ำประกันเงินกู้ ตามปกติผู้ให้กู้มีสิทธิยึดหลักประกันเงินกู้หรือดำเนินการอื่นใดตามที่ระบุไว้ในสัญญากู้ยืม เมื่อผู้กู้ไม่สามารถชำระคืนเงินกู้ หลักประกันเงินกู้อาจแบ่งเป็น 2 ประเภท คือ 1. อสังหาริมทรัพย์ คือทรัพย์สินที่เคลื่อนย้ายไม่ได้ เช่น ที่ดินและสิ่งก่อสร้าง เป็นต้น หลักประกันเงินกู้ประเภทนี้เป็นที่นิยมกันทั่วไปทั้งในการกู้ยืมจากสถาบันการเงินในระบบและนอกระบบ 2.สังหาริมทรัพย์ เป็นทรัพย์สินมีค่าต่าง ๆ ที่เคลื่อนย้ายได้ อาทิ เครื่องจักร สินค้า รถยนต์ ทองคำ เงินเดือน บัญชีเงินฝาก และหลักทรัพย์ทางการเงินอื่น ๆ |
| Floating Exchange Rate | อัตราแลกเปลี่ยนลอยตัว การปล่อยให้อัตราแลกเปลี่ยนสามารถ เปลี่ยนแปลงได้ตามสภาพอุปสงค์และอุปทานในตลาดการเงิน ระบบนี้ได้รับการนำมาใช้โดยประเทศมหาอำนาจทางเศรษฐกิจ เมื่อต้นทศวรรษที่ 1970 เนื่องจากเห็นว่าระบบอัตราแลกเปลี่ยนคงที่ ไม่สามารถทำงานได้อย่างมีประสิทธิภาพในระบบเศรษฐกิจ อัตราแลกเปลี่ยนในสกุลหนึ่งจะอ่อนหรือแข็ง ขึ้นอยู่กับอัตราเงินสำรองระหว่างประเทศของประเทศนั้นที่เป็นเงินตราสกุล แข็ง (ดู Hard Currency) และทองคำ รวมทั้งอัตราภาวะเงิเฟ้อ อัตราดอกเบี้ย และความแข็งแกร่งของระบบเศรษฐกิจของประเทศนั้น อัตราแลกเปลี่ยนแบบลอยตัว อาจเรียกอีกชื่อหนึ่งว่า อัตราแลกเปลี่ยนที่เปลี่ยนแปลงได้ (Flexible Exchange Rate) [สิ่งแวดล้อม] |
| Hardwood | ไม้เนื้อแข็ง ไม้ที่คงทนต่อดินฟ้าอากาศและตัวสัตว์ เช่น มอด ปลวก เป็นต้น ได้ดีตามสภาพอันสมควร และหรือมีคุณสมบัติตามที่ระบุไว้ในข้อ 14 เช่น ไม้เต็ง หรือ ไม้ตะเคียนทอง เป็นต้น [สิ่งแวดล้อม] |
| Hill myna | นกขุนทอง [TU Subject Heading] |
| Hornbook | หนังสือเรียนเบื้องต้นHornbook หมายถึง หนังสือเรียนเบื้องต้น เป็นหนังสือสำหรับเด็กเริ่มเรียน จัดทำขึ้นเมื่อประมาณปี ค.ศ. 1440 เนื่องจากการจัดพิมพ์หนังสือในระยะแรก ๆ มีราคาค่อนข้างแพงเกินกว่าจะนำมาให้เด็กใช้เริ่มเรียน Horn Book ไม่ได้มีลักษณะเป็นหนังสือเล่มๆ อย่างในปัจจุบัน แต่เป็นแผ่นไม้สี่เหลี่ยมเล็กๆ มีขนาดประมาณ 2 ¾ นิ้ว x 5 นิ้ว ด้านหนึ่งของแผ่นไม้ปิดทับด้วยแผ่นหนัง และปิดประกบทับอีกชั้นหนึ่งด้วยแผ่นเขาสัตว์บางใสตรึงด้วยแถบทองเหลืองรอบขอบทั้งสี่ด้าน มีด้ามถือและที่ด้ามเจาะรูร้อยเชือกสำหรับคล้องคอ หรือแขวนที่เอว หรือที่ข้อมือ เนื้อหาบนแผ่นหนังเป็นตัวพยัญชนะแบบต่างๆ การสะกดคำแบบง่าย ๆ และบทสวด แต่มักจะเน้นสอนการเขียนอ่าน และเรื่องราวทางศาสนา |
| imperfect flower | ดอกไม่สมบูรณ์เพศ, ดอกที่มีแต่เกสรเพศผู้หรือเกสรเพศเมียแต่เพียงอย่างเดียว เช่น ดอกข้าวโพด ดอกตำลึง ดอกฟักทอง เป็นต้น [พจนานุกรมศัพท์ สสวท.] |
| Malachite | มาลาไคต์ แหล่ง - พบที่จังหวัดนครราชสีมา อุตรดิตถ์ และทั่ว ๆ ไปในแหล่งแร่ทองแดง ประโยชน์ - เป็นสินแร่ทองแดง ใช้ทำเครื่องประดับแจกัน หุ้มโต๊ะภายนอก บริเวณพื้นบนของโต๊ะ เจียระไนรูปหลังเบี้ยทำหัวแหวน [สิ่งแวดล้อม] |
| metal | โลหะ, ธาตุที่มีสมบัติต่าง ๆ คือ ผิวเป็นมันวาว ตีแผ่หรือดึงเป็นเส้นลวดได้ มีความถ่วง จำเพาะสูง นำความร้อนและไฟฟ้าได้ดี เช่น ทองแดง โพแทสเซียม เหล็ก เป็นต้น [พจนานุกรมศัพท์ สสวท.] |
| Options | ตราสารสิทธิที่จะซื้อหรือขายทรัพย์สินตราสารที่กำหนดให้สิทธิแก่ผู้ถือที่จะซื้อทรัพย์สินจากหรือขายทรัพย์สินให้ผู้ออกตราสารนั้น ทั้งนี้ตามเงื่อนไขที่ระบุไว้ เช่น ประเภทและคุณภาพทรัพย์สิน จำนวน ราคา วันหมดอายุของตราสารและกำหนดเวลาให้ใช้สิทธิได้ หากเป็นตราสารที่ให้สิทธิผู้ถือซื้อทรัพย์สินจะเรียกว่า ตราสารสิทธิเรียกซื้อทรัพย์สิน (call options) ถ้าเป็นตราสารที่ให้สิทธิผู้ถือขายทรัพย์สินจะเรียกว่าตราสารสิทธิให้ขายทรัพย์สิน (put options) สิ่งที่นำมากำหนดให้สิทธิซื้อหรือขายอาจจะเป็นหุ้นสามัญ ดัชนีราคาหุ้น พันธบัตรรัฐบาล เงินตราต่างประเทศ หรือสินค้าโภคภัณฑ์ เช่น ข้าวโพด ทองคำ เป็นต้น ผู้ถือ (หรือผู้ซื้อ) options มีสิทธิเลือกที่จะใช้สิทธิหรือไม่ใช้สิทธิตาม options ก็ได้ แต่ผู้ขาย options มีพันธะจะต้องปฏิบัติตามเงื่อนไขใน options หากว่าผู้ถือขอใช้สิทธิ ถ้าผู้ถือไม่ใช้สิทธิจนกระทั่ง options นั้นหมดอายุ options นั้นจะไม่มีผลผูกพันต่อผู้ขายอีกต่อไป [ตลาดทุน] |
| Oriental fruit fly | แมลงวันทอง [TU Subject Heading] |
| Platinum | ทองคำขาว [TU Subject Heading] |
| Precious Stone | รัตนชาติสูงค่า รัตนชาติที่มีคุณค่าทางพาณิชย์สูงมากมาแต่ ครั้งโบราณ ตัวอย่างเช่น เพชร ทับทิม แซปไฟร์ มรกต รัตนชาติชนิดนี้จะต้องมีสมบัติดังต่อไปนี้ 1. มีความสวยงาม คือ เนื้อใสสะอาด ปราศจากตำหนิ มีสีสวย มีประกายวาวเมื่อเจียระไนแล้ว 2. มีความแข็ง ซึ่งทนทานไม่แตกหรือเกิดรอยขีดข่วนได้ง่าย 3. หาได้ยาก คือ มีน้อยแหล่งในโลก ซึ่งได้แก่ - ทองคำ พบในจังหวัดนราธิวาส - รัตนชาติ พบในจังหวัดจันทบุรี กาญจนบุรี ตราด [สิ่งแวดล้อม] |
| Residual Deposits | แหล่งแร่จากการผุพังอยู่กับที่ หินเปลือกโลกที่ผุพังอยู่กับที่ (Weathering) แร่ที่อยู่ในหินบางชนิดละลายน้ำได้ก็จะละลายไป ส่วนที่ไม่ละลายหรือทนทานต่อการผุพังก็จะคงเหลืออยู่ และสะสมกันมากขึ้นจนเกิดเป็นแหล่งแร่มีค่าทางเศรษฐกิจได้ เช่น แหล่งแร่แมงกานีส แร่บ๊อกไซท์ ในบริเวณบางแห่งนอกจากหิน จะผุพังแล้วยังถูกพาไปจากแหล่งเดิมและสะสมกันในท้องธารน้ำ หรือหุบเขา เกิดเป็นแหล่งลานแร่ แหล่งลานแร่ที่สมบูรณ์ มักพบว่าต้นกำเนิดอยู่ใกล้ ๆ นั่นเอง เช่น แหล่งแร่ดีบุก แร่ทองขาว เพชร เป็นต้น [สิ่งแวดล้อม] |
| streak | สีผงละเอียด, เป็นสมบัติเฉพาะตัวของแร่แต่ละชนิด เมื่อนำแร่ขีดบนแผ่นขูดสีจะเห็นสีของรอยขีดติดอยู่บนแผ่นขูดสี ซึ่งอาจมีสีไม่เหมือนกับแร่ก็ได้ เช่น แร่ไพไรต์ (FeS2)มีสีเหลืองทอง เมื่อนำไปขูดบนแผ่นขูดสีแล้วจะได้ผงละเอียดเป็นสีดำ [พจนานุกรมศัพท์ สสวท.] |
| twilight | ช่วงสนธยา (ช่วงแสง เงิน แสงทอง) [อุตุนิยมวิทยา] |
| twisted pair cable | สายคู่บิดเกลียว, สายนำสัญญาณ แต่ละคู่สายที่เป็นสายทองแดงจะถูกพันบิดเป็นเกลียว เพื่อลดการรบกวนของคลื่นแม่เหล็กไฟฟ้าจากคู่สายข้างเคียงภายในสายเดียวกันหรือจากภายนอก ทำให้สามารถส่งข้อมูลด้วยความเร็วสูง สายคู่บิดเกลียวสามารถใช้ส่งข้อมูลจำนวนมากเป็นระยะทางไกลได้หลายกิโลเมตร [พจนานุกรมศัพท์ สสวท.] |
| Thai-English: NECTEC's Lexitron Dictionary | |
|---|---|
| base metal | (n.) แร่โลหะ (มีค่าน้อยกว่าทอง เช่น ดีบุก, สังกะสี, ตะกั่ว ฯลฯ) Syn. mineral, ore |
| troy wight | (n.) ระบบชั่งน้ำหนักทรอย (ใช้ชั่งเงิน ทอง เพชรพลอย) |
| alchemy | (n.) การแปรธาตุในยุคสมัยกลางเพื่อหากรรมวิธีเปลี่ยนโลหะให้เป็นทองและการหาน้ำอมฤต |
| Ang Thong | (n.) จังหวัดอ่างทอง |
| Ang Thong | (n.) อ่างทอง |
| aurous | (adj.) สีทอง See also: ซึ่งเป็นสีทอง Syn. golden |
| aurum | (n.) ทอง See also: ทองคำ |
| blonde | (adj.) เป็นสีทอง |
| blow in | (phrv.) ใช้จ่ายเงินทอง (คำไม่เป็นทางการ) |
| boom | (n.) ขุมทอง See also: โอกาสทอง |
| bracelet | (n.) ทองกร See also: กำไลข้อมือ, วลัย, ทองกร, ทองปลายแขน, พาหุรัด |
| brass | (n.) ทองเหลือง |
| brass | (n.) แผ่นทองเหลืองที่จารึกนามหน้าประตู |
| brass | (n.) เครื่องเป่าทองเหลือง |
| brazier | (n.) ช่างทองเหลือง |
| brocade | (n.) ผ้าหนาและหนักทอจากเส้นไหมทองหรือเงิน |
| brocaded | (adj.) ตกแต่งด้วนผ้าทอจากเส้นไหมทองหรือเงิน |
| bronze | (n.) ทองสัมฤทธ์ |
| bronze | (vt.) ทำให้เป็นสีทองแดง See also: ทำให้เป็นสีบรอนซ์ Syn. reddish-brown |
| bullion | (n.) ทองแท่ง See also: เงินแท่ง |
| ตัวอย่างประโยค จาก Meemodel ตัวอย่างประโยคภาษาอังกฤษ | |
|---|---|
| It's not about money and popularity | มันไม่เกี่ยวกับเรื่องเงินทองและชื่อเสียง |
| ตัวอย่างประโยค จาก Open Subtitles | |
|---|---|
| Hannah, get in that chair, we'll make you look beautiful. | ฮันนาห์ มานั่งที่เก้าอี้ เราจะชุบทองเธอ ให้งามดั่งเจ้าหญิง |
| Good night, my little wooden gold mine. | ราตรีสวัสดิ์, เหมืองทองไม้เล็ก ๆ น้อย ๆ ของฉัน |
| He's like an old mother hen with his bills and rents and taxes. | ถ้าเรื่องเงินๆ ทองๆ ล่ะก็ เขาเหมือนจงอางหวงไข่ |
| Gold! All of it, pure gold. | ทอง ทั้งหมดของมันด้วยทองคำ บริสุทธิ์ |
| An armed unit escorting a cash box of gold coins meets a Yankee ambush and only three of them are saved. | กองกำลังคุ้มกันหีบ ใส่เหรียญทองเกิดปะทะกับพวกแยงกี้... ...รอดมาแค่สามเอง... |
| He's tall blond he smokes a cigar and he's a pig! | มันตัวสูง ผมทอง สูบซิการ์ และมันเลวชาติ! |
| And so Blondie it's goodbye. | เอาล่ะ หัวทอง... ...ลาก่อน |
| I'll tell you one thing Blondie. | ขอบอกอะไรอย่างนะ ผมทอง ถ้าฉันรู้ว่าถึงวาระสุดท้ายแล้ว... |
| You're Joking Blondie. You wouldn't... you wouldn't play a Joke on me like that. | นายล้อเล่นแน่เลย ไอ้หัวทอง นายอย่าล้อเล่นแบบนั้นสิ |
| Hey Blondie you know what you are? | เฮ้ย ไอ้หัวทอง ...แกรู้ไหมว่า แกเป็นอะไร |
| Only I've got a bronze badge to say I'm one of the good guys. | เพียง แต่ฉันเป็นเหรียญทองแดง ที่จะบอกว่า ฉันเป็นหนึ่งในผู้ชายที่ดี |
| Local tradition held that there was a golden coffin buried at the site. | ในกรณีนี้, วัฒนธรรมท้องถิ่น ยึดถือ ว่ามันมีโลงทองคำ ฝังอยู่ในสถานที่นั้น |
| Little girls, pumpkinheads make chicken fly the coop. | สาวน้อย หัวฟักทอง แล้วเอาไก่ไปขังในเล้า |
| I like butterflies with big golden wings... and blue and green tips. | ฉันชอบผีเสื้อ ปีกใหญ่สีทอง ปลายปีกสีน้ำเงิน และเขียว |
| Ain't got no real estate or jewelry or gold mines to hang me up | ไม่ต้องมีที่อยู่ หรือเครื่องประดับ ไม่มีทอง แร่มาผูกมันฉัน |
| Dirty swine, hands off that gold!" | ไอ้หมูสกปรก, เอามือออกไปจากทองซะ !" |
| The hotels, brass spittoons in the lobbies, brass beds in the rooms. | โรงแรม กระโถนทองเหลืองที่ล็อบบี้ เตียงทองเหลืองในห้องนอน |
| Hey, hey, hey, hey, Goldilocks. Come here. | เฮ้ สาวผมทอง มานี่หน่อยสิ |
| Artie puts the brass on the melody and Sidney slides all over it with his own version. | อาร์ตี้ เล่นเสียงประสาน ด้วยเครื่องเป่าทองเหลือง แล้ว ซิดนี่ย์เล่นสอดในแบบฉบับของเขา. |
| You've heard of the golden rule, haven't you? | เจ้าได้ฟัง กฏทองแล้ว ใช่มั้ย |
| So I'm going to the Oscars and see if I win. | ดังนั้น.. ฉันจะไปงานตุ๊กตาทอง จะได้รู้ว่าได้รับไหม |
| To present the Best Actress award we have the man who won last year for his performance in South of Waco. | ผู้มามอบรางวัลแสดงนำดีเด่นหญิง ได้แก่ ดาราตุ๊กดาทองชายปีที่แล้ว จาก "เซ้าท์ ออฟ วาโค่".. |
| Derice's father, Ben Bannock, was a gold medalist in the 200 meters... at the Summer Olympic Games over 20 years ago. | พ่อของดีรีซ คือ เบน แบนนอค เจ้าของเหรียญทองวิ่ง 200 เมตร ในโอลิมปิกฤดูร้อนเมื่อ 20 ปีที่แล้ว |
| And perhaps there's gold in two generations of this family. | และบางที อาจจะเป็นเหรียญทองที่ 2 ของครอบครัวนี้ |
| But the East Germans, they're coming off the gold medal win in 1984. | แต่ทีมเยอรมันตะวันออก พวกเขาคว้าเหรียญทองในปี 1984 |
| We don't have to win the gold in the first day. It's just like any other run. | จำไว้ เราไม่ต้องชนะเหรียญทองในวันแรก ทำให้เหมือนที่ซ้อม |
| You had two gold medals. You had it all. | โค้ชได้ 2 เหรียญทอง โค้ชมีหมดแล้ว |
| That's right, I am the Pumpkin King Ha-ha-ha-ha | ใช่แล้ว ฉันคือราชาฟักทอง\ ฮ่า ฮ่า ฮ่า ฮ่า |
| What do the Wachati possess that is of great value to civilized man? | อย่าเสียเวลาชักช้าในการทักทาย เวลามีค่ายิ่งทองคำ งั้นเหรอ |
| There was Jones the Bottle and Jones the Prize Cabbage which described his hobby and his personality. | มีโจนส์ คนติดเหล้า และโจนส์ กะหล่ำเหรียญทอง ซึ่งบอกถึงงานอดิเรก |
| But at 20, if you throw yourself away on some dormitory slut... you'll be sorry the rest of your life. | แต่ที่ 20 ถ้าคุณโยนตัวเองออกไปในบางส่วนดอกทองหอพัก ... คุณจะต้องเสียใจไปตลอดชีวิตของคุณ มี! |
| That's Olympics. Gold medal. Not important. | นั่นตอนโอลิมปิค เหรียญทอง ก็งั้นๆ |
| I know you probably think I was born with a silver spoon in my mouth, but I'm no elitist. | ทุกคนคงคิดว่า ผมเกิดมาบนกองเงินกองทอง แต่ผมไม่ใช่คนรวย |
| The Greek symbol for the golden ratio, the golden spiral. | เป็นสัญญลักษณ์กรีก แทนค่าอัตราส่วนทอง เกลียวก้นหอยทอง |
| The suitcase isn't filled with 50s, or gold, or diamonds. | ในกระเป๋าไม่ได้มีเงิน ทอง หรือว่าเพชร |
| When it's squared, it leaves a smaller golden rectangle behind, with the same unique ratio. | เมื่อตัดรูปจตุรัสออกมา ที่เหลืออยู่จะเป็น สี่เหลี่ยมมุมฉากทองที่เล็กลง โดยมีอัตราส่วนเท่าเดิม |
| Rediscovered the perfection of the golden rectangle and pencilled it into his masterpieces. | ค้นพบความสมดุล สมบูรณภาพของสี่เหลี่ยมมุมฉากทอง และได้ใช้มันในงานชิ้นสุดยอดของเขา |
| But the truth is that the two of you together... on screen, I mean, have a certain chemistry that the public adores. | แต่พอคุณสองคนอยู่ด้วยกันในจอ มันสมพงษ์กันราวกิ่งทองใบหยก ที่คนดูชอบ |
| I called a phone-sex line before I met you and four blond brothers came after me and they hurt you, and I'm sorry. | ฉันโทรไปที่ไฟนเซ็กซ์... และพี่ๆผมทอง 4 คนมาที่นี่ ตามล่าฉัน... และพวกเขาทำร้ายคุณ ฉันเสียใจ |
| The little sugar boxes, gold and white, filled with chocolate. No candlesticks. | กล่องน้ำตาล, สีทองกับขาว ใส่ช็อกโกแลตให้พูน เชิงเทียนไม่ต้อง |
*ทอง* ในภาษาญี่ปุ่น
| Japanese-Thai: Saikam Dictionary | |
|---|---|
| 金 | [きん, kin] Thai: ทอง English: gold |
สิ้นสุดผลการค้นหา ความหมาย คำแปล แปลว่าอะไร สำหรับคำว่า *ท่อง*