*ทางไปรษณีย์*
ใน Dictionary 5 ภาษาลองค้นหาคำในรูปแบบอื่นๆ เพื่อให้ได้ผลลัพธ์ที่ตรงความต้องการมากขึ้น ทางไปรษณีย์, -ทางไปรษณีย์-
*ทางไปรษณีย์* ในภาษาอังกฤษ
| English-Thai: NECTEC's Lexitron Dictionary | |
|---|---|
| ทางไปรษณีย์ | (n.) by post See also: by mail |
| โรงเรียนทางไปรษณีย์ | (n.) correspondence school |
| English-Thai: HOPE Dictionary | |
|---|---|
| absentee vote | การลงคะแนนของผู้ไม่อยู่ (ทางไปรษณีย์) -absentee voter., n. |
| corresponding | (คอริสพอน'ดิง) adj. ตรงกัน,เหมือนกัน,สอดคล้องกัน,ลงรอยกัน,เกี่ยวกับการติดต่อทางไปรษณีย์,เกี่ยวกับการส่งจดหมาย |
| direct mail | n. การส่งทางไปรษณีย์โดยตรงไปยังผู้รับ |
| e-mail address | หมายเลขไปรษณีย์อิเล็กทรอนิกส์หมายถึง หมายเลขประจำตัวหรือรหัสประจำตัวที่กำหนดให้แก่สมาชิก ผู้ใช้หมายเลขนี้จะใช้สำหรับส่งจดหมายหรือเรียกดูข้อความที่ส่งมาทางไปรษณีย์อิเล็กทรอนิกส์ ตัวโปรแกรมที่ใช้ จะต้องทำหน้าที่เหมือนที่ทำการไปรษณีย์ โดยจะรับข่าวสารที่มีผู้ส่งมาแล้วเก็บรอไว้ จนกว่าผู้รับจะเรียกออกมาดู |
| internet | (อินเทอร์เน็ต) หมายถึง เครือข่ายคอมพิวเตอร์นานาชาติที่มีสายตรงต่อไปยังสถาบันหรือหน่วยงานต่าง ๆ เพื่ออำนวยความสะดวกให้แก่ผู้ใช้รายใหญ่ทั่วโลก ผ่านโมเด็ม (modem) คล้ายกับ Compuserve ผู้ใช้เครือข่ายนี้สามารถสื่อสารถึงกันได้ทางไปรษณีย์อิเล็กทรอนิกส์ (e-mail) สามารถสืบค้นข้อมูลและสารสนเทศ รวมทั้งคัดลอกแฟ้มข้อมูล และโปรแกรมบางโปรแกรมมาใช้ได้ อย่างไรก็ตาม มีผู้เปรียบเทียบว่า อินเตอร์เน็ตเป็นเหมือนทางหลวงระหว่างประเทศ แต่ละประเทศจะต้องมีถนนเข้ามาเชื่อมต่อเข้าไปในประเทศ กล่าวคือ จะต้องมีเครือข่ายภายในรับช่วงต่ออีกทอดหนึ่ง (เช่น ไทยมี Chulanet, KSC , Infonews เป็นต้น) มิฉะนั้นก็จะใช้ไม่ได้ผล |
| junl mail | n. สิ่งโฆษณาที่ส่งมาทางไปรษณีย์ |
| (เมล) n. ไปรษณีย์ภัณฑ์,ไปรษณีย์ adj. เกี่ยวกับไปรษณีย์. vi. ส่งทางไปรษณีย์ | |
| mail-order | (เมล'ออร์เดอะ) n. การสั่งซื้อทางไปรษณีย์ |
| post | (โพสทฺ) n. เสา,หลัก,ตำแหน่ง,หน้าที่,ที่มั่น,การไปรษณีย์,ไปรษณียภัณฑ์,เที่ยวเมล์,ที่ทำการไปรษณีย์,vt. ปิดประกาศ,ประกาศ,ประจาน,จัดกำลัง,แต่งตั้งให้ประจำตำแหน่ง vt. ใส่จดหมายลงในตู้ไปรษณีย์,ส่งจดหมาย,ย้าย,แจ้ง. vi. ขี่ม้าเร็ว,เดินทางอย่างรวดเร็ว. adv. รีบเร่ง,โดยทางไปรษณีย์,โพสต์ ย่อมาจาก power-on self-test เป็นแบตเตอรี่ตัวหนึ่งในพีซี ที่จะทำหน้าที่ทันทีที่เมื่อมีการเปิดสวิตช์เครื่องคอมพิวเตอร์ โดยทำการตรวจสอบขั้นต้นให้ว่า อุปกรณ์ ทุกชิ้นทำงานได้ตามปกติหรือไม่ หากมีส่วนใดไม่ปกติ ก็จะแสดงข้อความระบุความ ผิดพลาด (error message) ให้บนจอภาพ และจะรอจนกว่าจะมีการสั่งอย่างใดอย่างหนึ่ง หรือมีการแก้ไข เสร็จแล้วจึงจะทำงานต่อ |
| English-Thai: Nontri Dictionary | |
|---|---|
| (n) จดหมายส่งทางไปรษณีย์,เกราะ | |
| post | (vt) วางกำลัง,ประจำตำแหน่ง,ส่งทางไปรษณีย์,ปิดประกาศ |
| อังกฤษ-ไทย: ศัพท์บัญญัติราชบัณฑิตยสถาน | |
|---|---|
| mail census | สำมะโนทางไปรษณีย์ [ประชากรศาสตร์ ๔ ก.พ. ๒๕๔๕] |
| อังกฤษ-ไทย: คลังศัพท์ไทย โดย สวทช. | |
|---|---|
| Mail order brides | เจ้าสาวสั่งทางไปรษณีย์ [TU Subject Heading] |
| Mail-order business | การขายทางไปรษณีย์ [TU Subject Heading] |
| Postcard | โปสการ์ด, ไปรษณียบัตรโปสการ์ด (Postcard) หรือไปรษณียบัตร มีลักษณะเป็นแผ่นกระดาษรูปสี่เหลี่ยมผืนผ้า มีหลายขนาด ขนาดมาตรฐาน คือ 4 x 6 นิ้ว ด้านหนึ่งของแผ่นกระดาษเป็นรูปภาพ ภาพถ่าย หรือภาพตัดปะ ที่มีหรือไม่มีข้อความหรือคำอธิบายพิมพ์บนบัตรและตั้งใจส่งให้ทางไปรษณีย์โดยไม่ต้องมีซองจดหมาย อีกด้านหนึ่งแบ่งออกเป็น 2 ส่วนคือ ส่วนสำหรับให้ผู้ส่งกรอกชื่อและที่อยู่ของผู้รับ อีกส่วนหนึ่งเป็นพื้นที่สำหรับใส่ข้อความสั้นๆ โปสการ์ดที่เก่ามาก ๆ หรือเป็นโปสการ์ดที่หายากหรือเป็นโปสการ์ดเพื่อรำลึกถึงเหตุการณ์ในประวัติศาสตร์ที่สำคัญอาจจะมีมูลค่าสำหรับผู้เก็บสะสม สำหรับโปสการ์ดที่นิยมสะสม ได้แก่ ภาพบุคคลสำคัญ นักกีฬา นักการเมือง นักแสดงและบาทหลวง ภาพสถานที่ต่างๆ สถานีรถไฟ ทิวทัศน์ เมืองและหมู่บ้านในชนบท ภาพการ์ตูนล้อเลียน ประเด็นร้อนในสังคม |
| Thai-English: NECTEC's Lexitron Dictionary | |
|---|---|
| post from | (phrv.) ส่ง (ทางไปรษณีย์) จาก Syn. mail from |
| junk mail | (n.) โฆษณาที่ส่งทางไปรษณีย์ |
| (n.) การขนส่งทางไปรษณีย์ | |
| (vt.) ส่งทางไปรษณีย์ See also: ส่งไปรษณียภัณฑ์ | |
| mail order | (n.) การสั่งซื้อทางไปรษณีย์ |
| mail-order house | (n.) บริษัทซื้อขายทางไปรษณีย์ |
| mailer | (n.) จดหมายหรือห่อของที่ส่งทางไปรษณีย์ Syn. mailing |
| mailer | (n.) ซองหรือห่อสำหรับใส่จดหมายหรือวัสดุทางไปรษณีย์ Syn. envelope |
| mailing | (n.) จดหมายหรือห่อของที่ส่งทางไปรษณีย์ Syn. mailer |
| postage | (n.) ค่าส่งของทางไปรษณีย์ |
| postelcourse | (n.) หลักสูตรการเรียนทางไปรษณีย์ |
| remit | (vt.) ส่ง (เงิน) ทางไปรษณีย์ Syn. dispatch, send, transmit Ops. retain |
| wish book | (sl.) รายการสั่งสินค้าทางไปรษณีย์ |
| ตัวอย่างประโยค จาก Open Subtitles | |
|---|---|
| That we are notified by mail to come down to this place to decide on the guilt or innocence of a man we... we have never heard of before. | แจ้ง ที่เราจะได้รับแจ้งทางไปรษณีย์ลงมาสถานที่แห่งนี้ การตัดสินใจเกี่ยวกับความผิดหรือความบริสุทธิ์ของมนุษย์เรา ... เราไม่เคยได้ยินมาก่อน |
| TELL GARCIA TO CHECK ENROLLMENT IN ONLINE | บอกการ์เซีย เช็ครายชื่อที่สมัครเรียน ทางไปรษณีย์ หรืออีเลิร์นนิ่ง |
| I mean, he's kind of just a guy who sends a check in the mail every year for my birthday. | ฉันหมายความว่า ท่านเป็นคนประเภท ที่ว่าแค่ส่งเช็คของขวัญมาทางไปรษณีย์ ในวันเกิดของฉันทุก ๆ ปี |
| We ordered those cases of food by mail... | เราได้สั่งอาหารทีใส่ลัง มา ทางไปรษณีย์... |
| And there's a bunch of boxes there with of course big brand message on it. | หรือสั่งซื้อทางไปรษณีย์ แน่นอน มีตราเครื่องหมายการค้าติดอยู่ข้างกล่อง |
| I couldn't even get into correspondence school. | ยังเข้าโรงเรียนทางไปรษณีย์ไม่ได้เลย |
| Is that a correspondence school? | เป็นโรงเรียนทางไปรษณีย์ใช่ไหม |
| Uh,I mailed it yesterday. | ผมส่งไปเมื่อวานทางไปรษณีย์แล้ว |
| The Miami Tribune received a 32-page manifesto in the mail. | หนังสือพิมพ์ ไมอามี่ ทริบูน ได้รับ แถลงการณ์ 32 หน้าทางไปรษณีย์ |
| I will send her cheeks in the mail. | ฉันจะเจี๋ยนแก้มเธอ ส่งไปทางไปรษณีย์ |
| It has to be sent to me by mail. | ต้องส่งมาทางไปรษณีย์. |
| But we had our mail advanced. | แต่เราก็มีที่อยู่ทางไปรษณีย์. |
| Beryllium from a mail order catalog; | เบเลี่ยมจากแค็ตลาล๊อกสั่งซื้อทางไปรษณีย์; |
| Can I have a postal order for 300 pula? | ฉันสั่งชื้อทางไปรษณีย์300ปูล่าได้ไหม |
| Your parents and your aunt will get letters in the post. | พ่อแม่เธอกับป้าเธอ จะได้รับจดหมายทางไปรษณีย์ |
| Every time we have sex. Oh. Okay. | ทุกครั้งที่เรามีเซ็กส์กันหรอก พรุ่งนี้คุณจะได้การ์ดทางไปรษณีย์ |
| But in terms of a mailing address, | แต่ที่อยู่ทางไปรษณีย์ |
| Look, after Ali disappeared, we got bizarre things in the mail. | ฟังนะ หลังจากอลี่หายไป เราได้แต่ของแปลกๆทางไปรษณีย์ |
| Never try to send a grappling hook through the post office. | อย่าพยายามส่งตะขอเหล็ก ทางไปรษณีย์อีก |
| But with that said, I do reserve the right to re-Post-it later. | แต่ยังไงก็ตามผมสำรองไว้ ให้ส่งไปทางไปรษณีย์ทีหลัง |
| Molly and Abigail are new arrivals. | คุณได้รับพัสดุทางไปรษณีย์ เมื่ออาทิตย์ก่อนใช่ไหมครับ คุณนายไอแซคสัน |
| Sorry. I'm taking a mail-in creative writing course. | ขอโทษค่ะ ฉันกำลังเรียนหลักสูตรการเขียน แบบสร้างสรรค์ทางไปรษณีย์ |
| I'll put the official deed to the house in the mail. | ผมจะส่งโฉนดบ้านให้ทางไปรษณีย์ |
| Post-collegiate wanderlust. Wouldn't be the first. | ความต้องการที่จะเดินทางไปวิทยาลัยทางไปรษณีย์ ไม่น่าจะเป็นที่แรก |
| You received your correspondence classes? | เรียนทางไปรษณีย์รึยัง |
สิ้นสุดผลการค้นหา ความหมาย คำแปล แปลว่าอะไร สำหรับคำว่า *ทางไปรษณีย์*