English-Thai: NECTEC's Lexitron Dictionary | |
---|---|
คนทรงเจ้า | (n.) medium Syn. คนทรง |
คนทรงเจ้า | (n.) medium See also: invoker, conjuror Syn. ร่างทรง |
ทรงเจ้า | (v.) to be incarcerated with spirits See also: perform a ceremony of a ceremony spiritual incarcerated, to be possessed by spirits, sorcerer´s dance to exorcise evil spirits |
ทรงเจ้าเข้าผี | (v.) sorcerer´s dance to exorcise evil spirits See also: invoke, raise the spirits of the dead, be possessed by a spirit, be incarcerated with spirits Syn. ลงผี, เข้าผี |
เข้าทรงเจ้า | (v.) be in communion with a spirit See also: perform a ceremony to call spirit to dwell in the body Syn. เข้าทรง, เข้าเจ้าเข้าทรง |
English-Thai: HOPE Dictionary | |
---|---|
trance | (ทรานซฺ) n.,vt. (ทำให้เกิด) ความมึนงง,ความมึนตึง,สภาพจิตของคนเข้าฌาณหรือทรงเจ้า,จิตในภวังค์,อาการง่วงหลับ,อาการไม่รู้สึกตัว., See also: trancedly adv., Syn. dream,daze |
English-Thai: Nontri Dictionary | |
---|---|
oracle | (n) คำพยากรณ์,คำทำนาย,ผู้พยากรณ์,คนทรงเจ้า |
Thai-English: NECTEC's Lexitron Dictionary | |
---|---|
shamanism | (n.) ความเชื่อในเกี่ยวกับเรื่องหมอผีหรือคนทรงเจ้า Syn. witchcraft |
ตัวอย่างประโยค จาก Open Subtitles | |
---|---|
Tell us how excited you are - to meet the psychic, who arrives within the hour. | บอกเราหน่อยว่าคุณตื่นเต้นแค่ไหน? ที่คนทรงเจ้าจะมาถึงที่นี้ใน ไม่กี่ชั่วโมง. |
Ange, I've met dozens of shamans and medicine men, so-called holy people over the years, and I've never seen any hard evidence that they were in touch with any spirit world where the laws of physics don't apply. | แอน ฉันได้เจอคนทรงเจ้า มานับเป็นโหลๆ แล้วพวกหมอยา ที่ถูกเรียกว่ากลุ่มคนศักดิ์สิทธิ์ มานานหลายๆ ปี |
I don't know how you know what you know, but I know that you ain't no psychic. | ฉันไม่รู้ นายรู้อะไรได้ยังไง แต่ฉันรู้นายไม่ใช้พวกคนเห็นผีหรือ คนทรงเจ้าที่เห็นวิญญานหรอก |
Why don't we have a séance? | ทำไมเราไม่มาเล่น ทรงเจ้าเข้าผีกันล่ะ? |
Through voice of former domina of this very house. | ผ่านเสียงของร่างทรงเจ้า ของบ้านหลังนี้ |