*ความสอดคล้อง*
ใน Dictionary 5 ภาษาลองค้นหาคำในรูปแบบอื่นๆ เพื่อให้ได้ผลลัพธ์ที่ตรงความต้องการมากขึ้น ความสอดคล้อง, -ความสอดคล้อง-
*ความสอดคล้อง* ในภาษาอังกฤษ
| English-Thai: NECTEC's Lexitron Dictionary | |
|---|---|
| ความสอดคล้อง | (n.) accordance See also: consistency, compatible Syn. การพ้องกัน |
| English-Thai: HOPE Dictionary | |
|---|---|
| accord | (อะคอร์ด') vi.,vt.,n. สอดคล้อง, ยอมตามตกลง, ความสอดคล้อง, ข้อตกลง, เสียงดนตรี ที่ประสานกัน, Syn. concede, admit, allow, |
| accordance | (อะคอร์' เดินซฺ) n. ความตกลง, ความสอดคล้อง, การทำให้สอดคล้อง, Syn. accord) |
| assonance | (แอส'โซเนินซฺ) n. ความคล้ายคลึงกันของเสียง,ภาวะสัมผัสเพี้ยน,ความสอดคล้องกันบางส่วน. -assonant adj. |
| coherence | (โคเฮีย'เรินซฺ) n. การเกาะติด,การเกาะกัน,การเกี่ยวพัน,การเชื่อมโยง,ความสอดคล้อง |
| concert | (คอน'เซิร์ท) {concerted,concerting,concerts} n. การแสดงดนตรี,มโหรี,ความสอดคล้อง,การร่วมมือกัน,ความพร้อมเพรียงกัน -Phr. (in concert ร่วมกัน) adj. สำหรับการแสดงดนตรี,เกี่ยวกับการแสดงดนตรี. vt. กระทำหรือกำหนดร่วมกัน, Syn. unity,harm |
| concord | (คอน'คอร์ด) n. ความสอดคล้องกัน,การปรองดองกัน,การลงรอยกัน,สัญญา,ข้อตกลง,ความสงบ,มิตรภาพ,เสียงที่กลมกลืนกัน, Syn. accord,agreement,treaty ###A. discord |
| concordance | (คอนคอร์'เดินซฺ) n. การตกลงกัน,ความสอดคล้องกัน,ดรรชนีเรื่องตามอักษร |
| congruence | (คอง'กรูเอินซ,ฺ -ซี) n. ความสอดคล้องกัน,ความลงรอยกัน, Syn. harmony,conformity |
| congruency | (คอง'กรูเอินซ,ฺ -ซี) n. ความสอดคล้องกัน,ความลงรอยกัน, Syn. harmony,conformity |
| congruity | (คันกรู'อิที) n. ความเหมาะสม,ความสอดคล้องกัน,ความลงรอยกัน,ข้อตกลง,จุดที่ลงรอยกัน, Syn. harmoniousness,fitness ###A. disparity,contrast |
| consensus | (คันเซน'ซัส) n., (pl. -suses) ความสอดคล้องกัน,ความลงรอยกัน,ความคิดเห็นของส่วนใหญ่,มติมหาชน, Syn. unanimity |
| consistency | (คันซิส'เทินซี) n. ความเหนียวแน่น,ระดับความเข้มข้น,ความยึดมั่น,ความสอดคล้อง, Syn. consistence |
| correspondence | (คอริสพอน'เดินซฺ) n. การติดต่อกันทางจดหมาย,ความตรงกัน,ความลงรอยกัน,ความสอดคล้องกัน,ความเหมือนกัน, Syn. agreement,conformity |
| keeping | (คี'พิง) n. ความสอดคล้อง,ความเข้ากับ,การดูแล,การผดุงไว้,การเก็บรักษา,การเฝ้า,การสงวนไว้, Syn. custody |
| symphony | (ซิม'ฟะนี) n. วงดนตรีใหญ่,ดนตรีวงใหญ่,ความสอดคล้องกันของเสียง,ความสอดคล้องกัน, See also: symphonic adj. ., Syn. euphony,harmony |
| tune | (ทูน) n. ทำนองเพลง,น้ำเสียง,ความสอดคล้อง,สาระสำคัญ vi. ปรับเสียง,ปรับเสียงดนตรี,ปรับเครื่อง tune up ปรับเสียงดนตร'ปรับเครื่องยนต์ |
| unification | (ยูนิฟิเค'เชิน) n. การรวมตัวกัน,ความสอดคล้องกัน |
| unison | (ยู'นิเซิน) n. ความสอดคล้องกัน,ความพร้อมเพรียงกัน,ความเข้ากันได้,เสียงเดียวกัน,เสียงเข้ากัน., Syn. accord,harmony |
| English-Thai: Nontri Dictionary | |
|---|---|
| accord | (n) ความสอดคล้อง,ข้อตกลง,ความพร้อมใจ,ความกลมกลืนกัน |
| accordance | (n) ความสอดคล้อง,ข้อตกลง,ความพร้อมใจ,ความกลมกลืนกัน |
| concordance | (n) ความสอดคล้อง,ความกลมกลืน,การตกลงกัน |
| conformity | (n) ความลงรอยกัน,ความสอดคล้อง,ความเหมือนกัน,การปรับตัว |
| consensus | (n) ความลงรอยกัน,ความสอดคล้อง,ความเห็นส่วนใหญ่,มติมหาชน,เอกฉันท์ |
| consonance | (n) ความคล้องจองกัน,ความเข้ากัน,ความสอดคล้องกัน,ความลงรอยกัน |
| unison | (n) ความสอดคล้องกัน,ความพร้อมเพรียงกัน |
| อังกฤษ-ไทย: คลังศัพท์ไทย โดย สวทช. | |
|---|---|
| Coherence of Association | ความสอดคล้องของความสัมพันธ์ [การแพทย์] |
| Concordance Rate | อัตราความสอดคล้องกัน,อัตราของการเป็นโรคเหมือนกัน,โอกาสที่คู่แฝดจะเป็นเบาหวานด้วย [การแพทย์] |
| Thai-English: NECTEC's Lexitron Dictionary | |
|---|---|
| agreement | (n.) ความสอดคล้องทางไวยากรณ์ See also: ความสอดคล้องระหว่างประธานและกริยา |
| concord | (n.) ความสอดคล้องกัน Syn. harmony, accord |
| concordance | (n.) ความสอดคล้องกัน See also: ความกลมเกลียว Syn. agreement, harmony |
| congruence | (n.) ความสอดคล้องกัน |
| consistency | (n.) ความสอดคล้อง Syn. agreement, harmony |
| consonance | (n.) ความสอดคล้องกลมกลืน Syn. accord, harmony |
| correspondence | (n.) ความสอดคล้อง See also: ความลงรอยกัน Syn. agreement, conformity |
| rhythm | (n.) ความสอดคล้อง |
| symphony | (n.) ความสอดคล้องกัน See also: ความกลมกลืนกัน, ความประสานกัน Syn. consonance, harmony, concord |
| ตัวอย่างประโยค จาก Open Subtitles | |
|---|---|
| Since they're related, any inconsistencies can raise a red flag. | หากพบข้อมูลความสัมพันธ์กัน หรือไม่มีความสอดคล้องต้องกันแล้ว เราก็ปักธงแดงได้เลย |
| Angela's matching the number with a numerical sequencing program. | ต้องให้แองเจิลล่าวิเคราะห์ ความสอดคล้องของเลขหมาย ด้วยโปรแกรมวิเคราะห์ทางตัวเลข |
| So, I'm running a numerical sequencing program to see if there's a match with any of her victims. | แล้วฉันก็เปิดโปรแกรม วิเคราะห์ทางตัวเลขเพื่อดูว่า มีความสอดคล้องอะไรอื่นอีกไหม ระหว่างเหยื่ีอทั้งหลายของเธอ |
| Maybe she knew the facts in this case wouldn't be consistent with the other crimes, and would give her reasonable doubt. | ในบางมีเธอรู้ความจริง เกี่ยวกับคดีนี้ ว่าจะไม่มีความสอดคล้องกัน กับคดีอาชญากรรมอื่นๆ และนั่นคงจะมีเหตุผล ยกเป็นข้อสงสัยให้กับเธอ |
| Together, they allow life to coalesce and flourish. | ในจักรวาลของเรา สี่กองกำลังมีความสอดคล้อง ในทางที่สมบูรณ์แบบ |
| The consistency of the disposal sites and methodologies tells us that he has no known or identifiable connection between any of the victims and in fact wants them to be found in order to convey his posed prayer message. | งั๊นเขาก็สะกดรอยเหยื่อ ความสอดคล้องของสถานที่ทิ้งศพ และวิธีที่ทำบอกเราว่าเขาไม่รู้จักเหยื่อ |
| There's something balancing about that kind of consistency. | มีสิ่งที่สมดุลกันอยู่ ในความสอดคล้องกันแบบนั้น |
| It has the consistency of mercury. | มีความสอดคล้องกันในตัว สารปรอท |
| We got a match, then it's him. | ถ้าเราพบว่ามีความสอดคล้องกัน งั้นก็ต้องเป็นเขา |
| I'm using a recursive search algorithm which analyzes and cross-references the data. | วิธีการคำนวนย้อนผลกลับไปมา เ้พื่อวิเคราะห์และตรวจหา ความสอดคล้องของข้อมูล |
| Right stage of decomposition. | ระยะการย่อยสลายของซาก มีความสอดคล้องกัน |
| [discordant piano playing] | [การเล่นเปียนโนอย่างไม่มีความสอดคล้อง] |
| A scary math problem. | ปัญหาความสอดคล้องที่น่ากลัว |
| Coincidences like that are commonplace. | ความสอดคล้องกันแบบนี้ |
| It was a mentally-compatible alternative to your grim reality. | มันเป็นการสลับความสอดคล้องทางจิต |
| There's no mathematical consistency here. | ไม่มีความสอดคล้องกับทางคณิตศาสตร์เลย |
| You offered freedom without consequence or responsibility. | คุณนำเสนอเสรีภาพ แต่ ... - ... ความสอดคล้องและความรับผิดชอบ |
| There's no consistency in age, race, or gender. | ไม่มีความสอดคล้อง ในเรื่องอายุ เชื้อชาติ หรือเพศ |
| I mean, yes, it looks pretty much the same as it does in the other 3 seasons, but I admire consistency. | ใช่ มันดูเหมือน กับอีก 3 ฤดู ไม่มีผิด แต่ฉันนับถือความสอดคล้อง |
สิ้นสุดผลการค้นหา ความหมาย คำแปล แปลว่าอะไร สำหรับคำว่า *ความสอดคล้อง*