| As each week passes, I have to face up to the fact... that the poor man must have perished in the attempt. | ขณะที่ในแต่ละสัปดาห์ผ่าน ไปฉันต้องเผชิญหน้ากับความเป็นจริง ... ว่าคนยากจนจะต้องมี การเสียชีวิตในความพยายาม |
| That "poor guy" tried to sell me a dozen lobsters, said they were fresh out of the ocean. | นั่น คนยากจน พยายาม ขายผมโหลกุ้งก้ามกราม กล่าวว่าพวกเขาสดจากมหาสมุทร. ผมตัดเป็นพวกเขา |
| She's a woman of strong will and as such, she's currently in London tending to the poor bastards dying of the pestilence. | เธอเป็นผู้หญิงที่เข้มแข็ง และตามนั้น เธอปลักหลักในลอนดอน คอยดูแลคนยากจนคนจน ที่กำลังจะตายจากโรคระบาด |
| Maybe he was poor like we are, and he would understand. | บางทีเขาอาจจะเป็นคนยากจน เหมือนที่เรามี และเขาจะเข้าใจ |
| Yeah, well, enough about the poor, unfortunate Mr. Floyd. | ใช่ดีพอเกี่ยวกับคนยากจนที่โชคร้ายนายฟลอยด์ |
| You didn't have this kind of sympathy for poor Bessie Jackson! | คุณไม่ได้มีชนิดของความเห็นอกเห็นใจนี้สำหรับคนยากจนเบสซี่แจ็คสัน! |
| Our own Congressman, the poor man's best friend, | สมาชิกรัฐสภาของพวกเรา เพื่อนที่ดีทีสุดของคนยากจน |
| You kids are gonna put me in the poorhouse. | เด็กอย่างเธอจะทำให้ฉัน -ต้องไปอยู่สถานสงเคราะห็คนยากจน |
| You must help those in poverty. | เธอต้องช่วยเหลือคนยากจน. |
| He fight bad guys and helps the poor. | เขาต่อสู้กับพวกคนเลวและช่วยคนยากจน |
| "Care for children, sick and poor Grant them, Lord, Thy blessing more | ขอท่านได้โปรดภาวนา เพื่อเด็ก คนป่วย\ และคนยากจนทั้งหลาย |
| Has every poor man become a terrorist, like you? | แล้วคนยากจนทุกคน ต้องกลายเป็นผู้ก่อการร้าย เหมือนแกหมดเลยรึปล่าว? |
| But what about those poor people | แต่สิ่งที่เกี่ยวกับบรรดาคนยากจน |
| Why don't you help out the needy, man? | ทำไมคุณไม่ช่วยเหลือ คนยากจนหน่อยล่ะ |
| The goods you have stolen will be distributed to the poor common people. | สินค้าท่านที่ถูกขโมยจะนำไปแจกจ่ายให้กับคนยากจน |
| They were giving out money, so poor people could buy rice. | กับพวกคนยากจนไว้ซื้อข้าว |
| I had not reason to talk with him, since he's at school on a scholarship for needy people. | ฉันไม่มีเหตุผลที่จะพูดกับเขา เพราะเขาได้ทุนสำหรับคนยากจน |
| I have been a rich man and I have been a poor man. | ฉันได้รับเป็นคนร่ำรวยและฉัน ได้รับเป็นคนยากจน |
| Can you not even try to do so, if you would defend this poor man? | คุณไม่ได้พยายามที่จะทำเช่นนั้น ถ้าคุณจะปกป้องคนยากจนนี้หรือไม่? |
| They thought that if they can help the city's least fortunate, it would show there was hope for everyone. | พวกท่านเชื่อว่าจะช่วยคนยากจนในเมืองได้ เพื่อเป็นการแสดงว่า ยังมีความหวังสำหรับทุกคน |
| They will be blaming immigrants and poor people. | พวกเขาจะได้รับโทษอพยพ และคนยากจน |
| They pay poor men to do it for them. | พวกเขาจ้างคนยากจนให้ทำแทน |
*คนยากจน* ในภาษาอังกฤษ