| FOR ONE OF YOUR ANTICAPITALIST RANTS.YES, IT IS. | - แบบคนที่แอนตี็พวกคนมีเงินใช่มั้ย - ใช่สิ |
| What I don't understand is, big-time money guys like this always get a house arrest. | สิ่งที่ผมไม่เข้าใจคือ... ส่วนใหญ่คนมีเงินแบบนี้ จะถูกจับควบคุมตัวอยู่ที่บ้าน |
| This guy certainly doesn't belong to the elite | หมอนี้อาจจะไม่ได้มาจากครอบครัวคนมีเงิน |
| People make fun of me because I'm on scholarship... not that it's any of their business. | ทุกคนเห็นเป็นเรื่องสนุก เพราะฉันเป็นนักเรียนทุน ต่างจากพวกเขาที่เป็นลูกคนมีเงิน |
| By King's order, we arrest all those committing adultery in temples and their rich families get them out | พวกเราทำตามพระราชโองการ ให้จับพวกเจ้าทั้งหมด เพราะทำผิดประเวณีในเขตวัด คนมีเงินก็ประกันตัวเองออกไปได้ |
| Life is really easy for the rich. | สำหรับคนมีเงิน อะไรก็ง่ายไปซะหมด |
| By law, they don't hit people that have money. | ทางกฎหมาย ห้ามทำร้ายพวกคนมีเงิน |
| You know what I'm saying. Winger's a man of means. | เธอก็รู้ว่าฉันกำลังพูดเรื่องอะไร วิงเกอร์เขามันคนมีเงิน |
| These guys hunt in target-rich environments. | พวกมันเลือกเป้าหมายที่อยู่ในย่านคนมีเงิน. |
| He does the eyeballin', you the billfold? Is that it? | ไม่เอาหน่า คนมีเงินมันเชื่อถือได้ทั้งนั้นแหละ |
| Just people who got money and people who ain't. | มีแต่คนมีเงินกับคนไม่มีเงิน |
| I mean to do business with them that has. | หมายถึงเราจะทำธุรกิจกับคนมีเงิน |
| Because I'm the face that he knows, and she's the bank. | เพราะเค้าเคยเจอชั้น และเธอก็เป็นคนมีเงิน |
| I take it he has a lot of money. | เข้าใจล่ะ เขาเป็นคนมีเงินมาก |
| She was pretty And looked rich. | เธอหน้าตาดี ดูเหมือนคนมีเงิน |
| According to his accounts, Chapple's not rich. | จากการตรวจสอบ ชาเปลไม่ใช่คนมีเงินมากมาย |
| A suffocating Chabeol household, pretentious parties... | ครอบครัวคนมีเงินล้นฟ้าที่น่าอึดอัด งานปาร์ตี้อวดร่ำอวดรวย... |
*คนมีเงิน* ในภาษาอังกฤษ