| He and the Negro had gone one day and night... ... with their elbows on a chalked line on the table. | เขาและพวกนิโกรได้หายไป หนึ่งวันและคืนกับข้อศอกของ พวกเขา บนเส้นชอล์กบนโต๊ะ |
| You know, you just keep your elbows up and keep the shoulders loose. | เจ้ารู้ เพียงแค่เก็บข้อศอกเจ้าขึ้น และทำไหล่ของเจ้าให้หลวม |
| And I love you. And those patched elbows. | และผมรักคุณ และบรรดาข้อศอก patched |
| It goes from the shoulder, to the fingernail beds, when it passes through the elbow, it's known as the funny bone. | มันตรงจากไหล่ ไปออกที่เล็บ ตอนที่มันผ่านข้อศอก ส่วนที่คุณเรียกว่ากระดูกหัวเราะ |
| Based on the lateral epicondylitis of the elbow joint as well as the high level of strontium... | ยึดตามโรคข้อศอกแบบนักเทนนิส ที่พบบนข้อศอก เข่นเดียวกับระดับของธาตุสทรอนเชียม |
| The idea of rolling an ankle or banging your elbow on a coffee table and deriving pleasure from it, it's very perplexing to me. | ความคิดในการกลิ้งข้อเท้า หรือการต่อสู้ข้อศอกของคุณบนโต๊ะกาแฟ และความสุขที่ได้มาจากมัน |
| It's why you joined the CBI, so you could rub elbows with all the big players in town. | แล้วคุณมาร่วมงานกับ ซีบีไอ ทำไมหละ คุณควรไปนวดข้อศอกกับ พวกคนใหญ่คนโตในเมืองนี้ |
| With blood running down arms, dripping from elbows. | แขนและหยดจากข้อศอกของ คุณ ฉันไม่สนใจที่มีเลือดมันเป็น |
| Look, look. I have elbows. | ดูสิดู ฉันมีข้อศอกด้วย |
| Perfect, your bow. You're clutching. Your body's stiff, your elbow locked. | ดีมาก จับคันสีให้อยู่ในมุมที่พอเหมาะ ตัวต้องตั้งตรง ข้อศอกให้ตั้งฉาก |
| Elbows off the table, Charlie. | อย่าเอาข้อศอกวางบนโต๊ะชาร์ลี |
| You gotta get your elbow and your arm up through the loop. | ยกข้อศอกขึ้น ให้แขนลอดเชือกไป |
| I did do a functional muscle transfer to restore elbow function once. | ฉันเพิ่งผ่าถ่ายโอนกล้ามเนื้อฟื้นฟูการทำงานของข้อศอก |
| Elbow,tongue... that's pretty close. | ข้อศอก ลิ้น.. ใกล้เคียงกันมาก |
| Sorry about the elbow. | ขอโทษเรื่องข้อศอกเธอนะ |
| This body uses hinge joints in the knees and elbows. | ร่างกายนี้ ใช้ข้อพับ ที่เข่าและข้อศอก |
| I could kill you with my thumb or my elbow? | โดยใช้นิ้วโป้ง หรือข้อศอกมั่งเหรอ? |
| I've been here till 10:00 p.m. every night up to my elbows in Vamoose. | ผมต้องอยู่ ถึงสี่ทุ่มทุกคืน จนกว่าข้อศอกผมจะพังนั่นล่ะ |
| If by someone you mean the tender crook of my elbow. | ถ้าใครที่เธอว่า รวมถึงข้อศอกของฉันด้วยนะ |
| Remember, you cried for an hour that one time my elbow Accidentally brushed by your breast? | คุณร้องไห้เป็นชั่วโมง ตอนที่ข้อศอกผมไปโดนหน้าอกคุณ |
| How's the tennis elbow, Monty? | อาการเจ็บเอ็นที่ข้อศอกเป็นอย่างไรบ้าง มอนตี้? |
| The one with the hole in her sweater's armpit, or the one whose tight sleeves are pushing her fat toward her elbows? | ใช่คนที่มีร่องบริเวณ รักแร้เสื้อกันหนาว หรือคนที่ใส่แขนเสื้อรัดๆที่ดันไขมัน ไปโผล่ที่ข้อศอก? |
| I'm trying to make it round, but I can't because I have elbows. | แต่ทำไม่ได้\\\ เพราะมันติดข้อศอก |
| All right, Ben. | เอาล่ะเบน หุบข้อศอกด้วย |
| I'm not insulting you. I'm stating facts. Your elbow's knobby, fact. | ดูถูกบ้าสิ เรื่องจริง ข้อศอกเธอมีแต่กระดูก |
| This cold air is making my elbow hurt. Let's go in. | หนาวแบบนี้ทำฉันเจ็บข้อศอก เข้าบ้านเถอะ |
| His idea of danger was a jacket without elbow patches. | ความคิดเดียวที่อันตรายของเขา คือใส่แจ็คเก็ทไม่มีแผ่นหนังปะที่ข้อศอก |
| The kind of arms that had elbows. | มีแขนที่กินไปถึงข้อศอก |
| I'd say you have yourself a middle-aged male... his right arm missing below the elbow here. | คุณกำลังดูตัวเองอยู่ เขาเป็นชายวัยกลางคน แขนขวาหายไป ตั้งแต่ข้อศอกลงมา |
| The fun of a place like this is getting germs on your elbows. | ความสนุกของที่นี่คือต้องให้ข้อศอกเธอเลอะเทอะนะ |
| Hold that. | อ่ะ .. พับข้อศอกไว้นะ |
| Left arm severed at the elbow... | บริเวณข้อศอกซ้ายสาหัส... |
| And unlike a surgeon, a mortician would want to reattach a limb at a movable joint like a knee or an elbow? | และไม่เหมือนกับการผ่าตัด สัปเหร่อจะเชื่อมต่ออวัยวะ ตรงข้อต่อที่ขยับได้ อย่างหัวเขาหรือข้อศอกใช่ไหม |
| You know what? Pull my elbows down. | ช่วยดึงข้อศอกผมลงและเอาเข่าคุณ.. |
| Your left lateral epicondyle and femur were crushed, weren't they? | ข้อศอกของคุณ และหน้าแข้งหักใช่ไหม |
| Let's go, get your elbows up. Find a rhythm. | ขอไปรับข้อศอกของคุณขึ้น หาจังหวะ |
| Use your elbows, you little pussy! | กางข้อศอก ขยับขาหน่อย |
| I can leave your upper arm, make the cut at your elbow. | ข้าเหลือต้นแขนไว้ได้ โดยตัดที่ข้อศอก |
| That was an accident! It was with my elbow! | ไม่ได้ตั้งใจนะ ข้อศอกโดน |
| Remember the winter coat that ended at my elbow? | จำเสื้อโค้ทกันหนาว ที่ยาวถึงแค่ข้อศอกผมได้มั้ย? |
*ข้อศอก* ในภาษาอังกฤษ