*ขนถ่าย*
ใน Dictionary 5 ภาษาลองค้นหาคำในรูปแบบอื่นๆ เพื่อให้ได้ผลลัพธ์ที่ตรงความต้องการมากขึ้น ขนถ่าย, -ขนถ่าย-
*ขนถ่าย* ในภาษาอังกฤษ
| English-Thai: NECTEC's Lexitron Dictionary | |
|---|---|
| ขนถ่าย | (v.) transfer See also: ship Syn. ขน, ถ่าย, ขนย้าย |
| ขนถ่ายสินค้า | (v.) transfer goods See also: ship goods Syn. ขนย้ายสินค้า, ขนสินค้า, ถ่ายสินค้า |
| English-Thai: HOPE Dictionary | |
|---|---|
| dock | (ดอค) {docked,docking,docks} n. อู่เรือ,ท่าเรือ,โรงจอดและซ่อมเครื่องบิน,ชานชาลาสำหรับขนถ่ายสินค้า (dry dock) . vt. เอาเข้าอู่เรือ,เอาเรือเข้าเทียบท่า vi. เทียบท่า,เชื่อมต่อยานอวกาศในอวกาศ |
| English-Thai: Nontri Dictionary | |
|---|---|
| packer | (n) เครื่องบรรจุหีบห่อ,พนักงานขนถ่ายกระเป๋า |
| อังกฤษ-ไทย: ศัพท์บัญญัติราชบัณฑิตยสถาน | |
|---|---|
| towage | การขนถ่ายจากเรือ [นิติศาสตร์ ๑๑ มี.ค. ๒๕๔๕] |
| อังกฤษ-ไทย: คลังศัพท์ไทย โดย สวทช. | |
|---|---|
| Baggage handling | การขนถ่ายสัมภาระ [TU Subject Heading] |
| Free on Board | สัญญาการซื้อขายน้ำมัน, สัญญาการซื้อขายน้ำมันประเภทที่ผู้ขายรับผิดชอบในการขนถ่ายน้ำมันลงเรือของผู้ซื้อ ณ ท่าเรือขนถ่าย ความสูญเสียหรือภัยอันตรายที่เกิดขึ้นระหว่างการเดินทางผู้ซื้อจะต้องรับผิดชอบเอง [ปิโตรเลี่ยม] |
| Glory Hole Mine | การทำเหมืองเปิดอุโมงค์ขนถ่าย เป็นการทำเหมืองแร่เปิดแบบหนึ่ง ในภูมิประเทศที่เป็นภูเขาค่อนข้างชัน ไม่สะดวกต่อการขนถ่ายแร่ จึงใช้วิธีการเจาะอุโมงค์ขนถ่ายลอดใต้บริเวณบ่อเหมือง เพื่อรอรับแร่จากบริเวณก้นบ่อเหมือง และอาจเจาะปล่องระบายอากาศเพื่อช่วยในการระบายอากาศด้วย [สิ่งแวดล้อม] |
| MR/TFs Material/ Transfer Facilities | โรงขนถ่ายและนำกลับคืนวัสดุ, โรงฟื้นวัสดุและขนถ่าย สถานที่ขนถ่ายขยะและนำกลับคืนวัสดุมาใช้ใหม่ [สิ่งแวดล้อม] |
| Quarry Mine and Contour Mine | การทำเหมืองหินและการทำเหมืองตามไหล่เขา การทำเหมืองแร่โดยการตัดชั้นเหมืองตามไหล่เขา โดยการระเบิดหรือการขุดตัก แล้วใช้อุปกรณ์หรือเครื่องจักรขนถ่ายหิน หรือแร่มายังโรงแต่งแร่ ส่วนเศษหินหรือเปลือกดิน จะดันออกไปทิ้งตามไหล่เขาข้างล่าง [สิ่งแวดล้อม] |
| Stationary Container System | ระบบถังขยะคงที่ ระบบเก็บขยะคงที่จะมีที่เก็บขยะเพื่อขนถ่ายขยะ จากถังเพื่อนำไปกำจัดที่สถานที่กำจัดขยะ ทั้งนี้โดยไม่ต้องเคลื่อนย้ายถังจากบริเวณที่ตั้งกองขยะ [สิ่งแวดล้อม] |
| Strip Mine | การทำเหมืองเปิดถมตามหลัง เป็นการทำเหมืองแร่ที่เหมาะสมกับแหล่งแร่ที่ เป็นชั้นวางตัว ค่อนข้างราบ โดยใช้เครื่องมือขุดตักชั้นแร่ใส่เครื่องจักรขนถ่าย ส่วนเปลือกดินจะปล่อยทิ้งตามหลังมาเป็นลำดับ [สิ่งแวดล้อม] |
| Thai-English: NECTEC's Lexitron Dictionary | |
|---|---|
| wharf | (vt.) ขนถ่ายสินค้าที่ท่าเรือ |
| ตัวอย่างประโยค จาก Open Subtitles | |
|---|---|
| For those waiting to depart, it'll just take a minute to de-board and turn the plane around. | สำหรับผู้ที่รอขึ้นเครื่อง ขอเวลาสักครู่ในการขนถ่ายผู้โดยสาร เครื่องกำลังกลับลำ |
| Okay, the southwest loading dock is a large industrial door. | ตรงที่ขนถ่ายของทางทิศ ตต.เฉียงใต้จะมีประตูใหญ่แบบในโรงงาน ตรงที่ขนถ่ายของทางทิศ ตต.เฉียงใต้จะมีประตูใหญ่แบบในโรงงาน |
| Eight years, two months and three days for... carrying a concealed weapon, supplying class A's, three counts of actual bodily harm, four grievous and the attempted murder of a community support officer. | แปดปี สองเดือน สามวัน ข้อหา... ขนถ่ายสารตั้งต้นยาเสพติด สาหัสสี่ |
| All right. Proceed. But, yeah, I was spying on her. | แต่อ้างถูกสะกดรอยตามคุณ เธอได้รับการขนถ่าย byherself ห้องโถงขนาดใหญ่น |
| Casey, right now every bank in town is unloading these shit bonds onto unsuspecting customers. | เคซี่ย์ในขณะนี้ทุกธนาคารที่อยู่ ในเมือง มีการขนถ่ายพันธบัตรอึเหล่านี้ ยังลูกค้าที่ไว้วางใจ |
| It's over there by the baggage loader. | อยู่ข้างเครื่องขนถ่ายกระเป๋าตรงโน้น |
| Gonna be thinking about some ship in the North Pole breaking ice. | ต้องคิดเกี่ยวกับการขนถ่ายยา การตัดน้ำแข็งในขั้วโลกเหนือ |
| The papers are with the environmental agency. Drop anchor and wait to dock. | เอกสารตอนนี้อยู่ที่สำนักงานสิ่งแวดล้อม ทิ้งสมอแล้วไปรอที่ขนถ่าย |
| That must mean the on-site laundry's on the other side of the hotel, near the loading dock door. | แสดงว่าต้องมีแผนกซักรีดที่อีกฝั่งของโรงแรม แสดงว่าต้องมีแผนกซักรีดที่อีกฝั่งของโรงแรม ใกล้กับประตูขนถ่าย |
| We're almost at the loading dock, Master Yoda. | เราเกือบจะถึงท่าขนถ่ายสินค้าแล้ว อาจารย์โยดา |
| Second suspect has been apprehended. I need 1522 to stand by for transport. | ผู้ต้องสงสัยคนที่ 2 ถูกจับกุมแล้ว ผมต้องการ 1522 เพื่อขนถ่าย |
| Why's he in the service tunnel? | ทำไมเค้าไปอยู่ในอุโมงก์ขนถ่ายสินค้า |
| The truck has to arrive and they have to load some of the freight. | หลังจากรถบรรทุกมาถึงแล้ว ให้รอทำการขนถ่าย |
| And the lock on the loading dock door. | และตัวล็อค\ที่ประตูห้องขนถ่ายสินค้า |
| In the shipping and receiving area. | ตรงบริเวณที่ขนถ่ายสินค้า\(เสียงจากวิทยุ) |
| Previously on Revenge... (Declan) They're running drugs through the bar, Jack. | ความเดิมตอนที่แล้ว ใน Revenge... แจ๊ค พวกเค้าลักลอบขนถ่ายยาในร้านเรา |
| They rigged it so they could buy into the bar and use our slip to move drugs through here. | พวกเขาวางแผนเพื่อที่\ จะเข้ามาเป็นหุ้นส่วนของร้าน และยังใช้ร้านของเรา เป็นที่ขนถ่ายยาอีก |
| Your friend, Steve Madden, is unloading shares. | เพื่อนของคุณสตีฟหัวเสียคือหุ้น ขนถ่าย |
| Yeah. They're unloading them. | พวกเขากำลังขนถ่ายพวก เขา |
| He changed. Okay, guys, check the loading dock. | เขาเปลี่ยนเสื้อผ้า ไปดูที่แผนกขนถ่ายซิ |
*ขนถ่าย* ในภาษาญี่ปุ่น
| Japanese-Thai: Saikam Dictionary | |
|---|---|
| 移送 | [いそう, isou] Thai: ขนถ่าย English: transfer |
สิ้นสุดผลการค้นหา ความหมาย คำแปล แปลว่าอะไร สำหรับคำว่า *ขนถ่าย*