| Manny, brink of extinction's a bad time to be picky. | แมนนี่ ขอบของการสูญพันธุ์ เป็นเวลาที่แย่ที่จะจู้จี้จุกจิก |
| Overall, species loss is now occurring at a rate 1 ,000 times greater than the natural background rate. | ทั้งหมดนี้ การสูญพันธุ์กำลังเกิดขึ้น ในอัตรา 1,000 เท่าของอัตราตามธรรมชาติที่เคยเป็นมา |
| The Permian is the darkest corridor in this memorial to the broken branches on the Tree of Life-- the Halls of Extinction. | ในความทรงจำนี้ไปยังสาขา ที่ขาดบนต้นไม้แห่ง ฮอลล์ของการสูญพันธุ์ ความตายไม่เคยเข้ามาใกล้เพื่อให้ |
| The sequence of volcanic eruptions that made these cliffs also led to the next mass extinction-- the one that ended the Triassic world. | ที่ทำให้หน้าผาเหล่านี้นำไป สู่การต่อไปมวล การสูญพันธุ์ หนึ่งที่สิ้นสุดวันที่โลก ไทรแอสิค แต่ภัยพิบัติ |
| Merrily oblivious as we labor tirelessly to save them from extinction and not even a thank you. | พวกมันลืมไปว่า เราพยายามอย่างยิ่ง... ที่จะปกป้องมันจากการสูญพันธุ์ แต่ก็ไม่เคยได้รับคำขอบคุณ |
| It was E. O. Wilson's expression for species extinction | มันเป็นคำพูดของ อี โอ วิลสัน เกี่ยวกับการสูญพันธุ์ของสิ่งมีชีวิต |
| Well, don't that put the "stink" in extinction? | ดี, อย่าใส่ "เหม็น" ในการสูญพันธุ์? |
| Pushing humankind to the edge of extinction. | ทำให้มนุษยชาติเกิอบจะพบกับการสูญพันธุ์ |
| What you've done is not evolution. It's murder. | ภาพนาทีของการสูญพันธุ์ ทั้งหมดทำให้เกิดการเป็นอมตะ |
| At the current rate, all fish stocks are threatened with exhaustion. | ในปัจจุบัน,ปลาในตลาดส่วนใหญ่ เข้าใกล้การสูญพันธุ์ |
| There's major extinctions going on right now in our lifetime. | มีการสูญพันธุ์ครั้งใหญ่ กำลังเกิดขึ้นในช่วงชีวิตของพวกเรา |
| I was sitting with this friend of mine, and he goes, "Wait," | ถ้าการช่วยเหลือสัตว์พวกนี้จากการสูญพันธุ์ ต้องไปพึ่งพาหน่วยงานอย่าง IWC |
| Gentlemen, we are starving, and our latest statistics show that less than 5@% of the human population remain. | จากสถิติล่าสุดรายงานว่า เหลือไม่ถึงห้าเปอร์เซ็น ของจำนวนมนุษย์ในโลกนี้ เรากำลังพูดถึงนี่ เกี่ยวกับการสูญพันธุ์ |
| "was followed by the immediate extinction | "จะทำให้เกิดการสูญพันธุ์... |
| He was the last of a noble penguin race | เขามาจากการสูญพันธุ์ สายพันธุ์ของนกเพนกวิน |
| The extinction of the Fae is upon us. | การสูญพันธุ์ของเฟใกล้เราแล้ว |
| Properties that can save vampirekind from extinction. | สรรพคุณที่สามารถช่วยเหลือ เผ่าพันธุ์แวมไพร์จากการสูญพันธุ์ |
| Your science will be responsible for humanity's extinction. | วิทยาศาสตร์ของคุณจะต้อง รับผิดชอบต่อการสูญพันธุ์ของมนุษย์ |
| Somewhere, there's a memorial to the multitude of lost species, the Hails of Extinction. | ที่ไหนสักแห่งที่มีความทรงจำ การสูญเสียความ หลากหลายของสายพันธุ์ ฮอลล์ของการสูญพันธุ์ |
| Welcome to the Halls of Extinction. | ยินดีต้อนรับสู่ห้อง โถงของการสูญพันธุ์ |
| They've survived all five of the most recent mass extinctions on this planet. | การสูญพันธุ์ครั้งใหญ่ที่ผ่าน มามากที่สุดบนโลกใบนี้ ผู้เข้าชมจากโลกอื่นอาจ ได้รับการอภัย |
| "The architects of human extinction must be struck down" | สถาปัตยกรรมแห่งมวลมนุษย์ การสูญพันธุ์ต้องสิ้นสุดลง |
*การสูญพันธุ์* ในภาษาอังกฤษ