| This is the house on Parkhill Lane. I'd like to order some items. | นี่คือบ้าน ที่ พาคิล เลน ฉัน Iike การสั่งซื้อ บางรายการ |
| All American personnel are ordered to leave Soviet territory immediately or they will be placed under arrest. | บุคลากรอเมริกันทั้งหมดได้รับ การสั่งซื้อ ให้ออกไปจากดินแดนของ สหภาพโซเวียตได้ทันที หรือพวกเขาจะถูกวางไว้ภายใต้ การจับกุม |
| Okay, A: I don't appreciate you violating the sanctity of my Amazon wish list page | โอเค, 1.ฉันไม่ปลื้มที่นายมาแอบเข้าไปดู รายการสั่งซื้อของฉันใน Amazon |
| So match sell prices of industrial property sold in Philly, up against purchases made by his corporation. | จับคู่ราคา การซื้อทรัพย์สินที่ตรงกับสินค้าทางอุตสาหกรรมที่จำหน่ายใน ฟิลลี่ ที่มีการสั่งซื้อสินค้า ที่ผลิตโดยบริษัทของเขา |
| If we don't meet the delivery date, buyers will cancel orders our plans will implode and this bank will be left a bill it cannot pay. | ถ้าเราไม่มีกำหนดรับส่งของ ลูกค้าจะยกเลิกการสั่งซื้อ แผนเราจะพังป่นปี้ แล้วธนาคารจะเหลือแต่ใบแจ้งหนี้ที่ไม่มีปัญญาจ่าย |
| Once you let the Iranians and Syrians hear that the missiles are completely useless against the Israelis they will cancel their orders and the IBBC will collapse. | และพอคุณบอกพวกอิหร่านกับซีเรีย ว่าจรวดพวกนั้นไร้น้ำยาต่ออิสราเอล พวกเขาจะยกเลิกการสั่งซื้อ และIBBCจะล้มครืน |
| The irony is that the man who's taking us so close to the creator is not himself a believer. | มันจะเป็นอีกหนึ่งปัจจัย สำคัญแสดงให้เรา ที่เราอาศัยอยู่ในโลก ของการสั่งซื้อที่ยอดเยี่ยม, และที่เป็นอย่างมาก การชี้นำว่าเป็นเพราะ |
| You think I might activate my Rydell alias in order to sneak something out of the country, something like a stolen Nazi treasure? | คุณคิดว่าฉันใช้นามแฝง ไรเดล ในการสั่งซื้อของบางอย่างจากต่างประเทศ บางอย่างที่เหมือนกับสมบัติที่นาซีขโมยงั้นเหรอ |
| Time is what keeps everything from happening all at once, and so time is that part of the world that orders events in a certain way so they happen sequentially, from beginning to end. | เวลาเป็นสิ่งที่ช่วยให้ทุกอย่างจากสิ่ง ที่เกิดขึ้นทั้งหมดในครั้งเดียว และเพื่อให้เวลาเป็นส่วนหนึ่งของ โลกที่ ว่าเหตุการณ์การสั่งซื้อในวิธีการ บางอย่าง |
| Sellers of ammonium nitrate are required to call us when a large fertilizer order's been placed. | คนขาย แอมโมเนีย ไนเตรต แจ้งมาที่เรา เกี่ยวกับ ปริมาณ การสั่งซื้อ จำนวนมากที่นี่ |
| When the day is creeping up on us and we must put in order the chaos of the night. | เมื่อวันที่มีการคืบคลานขึ้นกับเรา และเราจะต้องใส่ในการสั่งซื้อ ความสับสนวุ่นวายของคืน |
| Give command to second legion to fall from rest, and continue pursuit in advance of fullest number. | คนอื่น ๆ การสั่งซื้อกองพันที่จะหยุดการส่วนที่เหลือ และการกดขี่ข่มเหงอย่างต่อเนื่องอย่างหนาแน่น |
| Although, now that you mention it, why are we taking orders from some fairy, anyway? | ถึงแม้ว่าตอนนี้ที่คุณพูดถึงมัน ทำไมเราการสั่งซื้อ จากนางฟ้าบางอย่างหรือไม่ |
| Form 83-100s filed in connection with the purchase of a Ford pickup in the last 10 years. | แบบฟอร์ม 83-100 ที่เชื่อมโยง กับการสั่งซื้อรถปิคอัพ ฟอร์ด ในสิบปีที่ผ่านมา |
| The police chief just called me... to place an order for another 100 Scouts. | หัวหน้าตำรวจเพียงแค่เรียกฉัน... การสั่งซื้อสินค้า สำหรับอีก 100 ลูกเสือ. |
| Careful, Ren, that your personal interests... not interfere with orders from Leader Snoke. | ระวังเรเนว่าผลประโยชน์ส่วน บุคคลของคุณ ไม่ยุ่งเกี่ยวกับการสั่งซื้อจากผู้นำ สโนค |
| I have this terrible fear that if I'd have been ordered to do some of the things we saw today that... | ฉันมีความกลัวนี้น่ากลัวว่าถ้าผม ต้องการได้รับการสั่งซื้อ ที่จะทำบางสิ่งที่เราเห็นในวันนี้ว่า |
| I thought we'd sit in order, by jury numbers. | ผมคิดว่าเราจะนั่งในการสั่งซื้อโดยตัวเลขที่คณะลูกขุน |
| Maybe more. I'll have everything in order. | ฉันจะมีทุกอย่างในการสั่งซื้อ |
| He was given conflicting orders and he did his best to interpret them. | เขาได้รับการสั่งซื้อที่ขัดแย้งกัน และเขาได้ดีที่สุดที่จะแปล ความหมายได้ |
| When I and Senator Keeley founded the Coalition for Moral Order... it was to express moral, rather than political, views. | เมื่อผมและวุฒิสมาชิกคีเลย์ก่อตั้งรัฐบาลคุณธรรมสำหรับการสั่งซื้อ ... มันก็จะแสดงความมีคุณธรรมมากกว่าการเมืองครั้ง |
| I'm the vice president of the Coalition for Moral Order. | ผมรองประธานของรัฐบาลสำหรับการสั่งซื้อสินค้าทางศีลธรรม |
| She had to. He founded the Coalition for Moral Order. | เธอต้อง เขาก่อตั้งรัฐบาลคุณธรรมสำหรับการสั่งซื้อสินค้า |
| It reads like a shopping list from all over the world. | มันดูเหมือนรายการสั่งซื้อสินค้า จากทั่วทุกมุมโลกกเลย |
| We're waiting for orders, it's what we do best. It's what we do. | เรากำลังรอสำหรับการสั่งซื้อมันเป็นสิ่งที่เราทำดีที่สุด มันเป็นสิ่งที่เราทำ |
| "Order number 7-9-3, bla, bla, bla, bla... " | "จำนวนการสั่งซื้อสินค้า 7-9-3, BLA, BLA, BLA, BLA ... " |
| 30 upfront for the order next month. | 30 ล่วงหน้าสำหรับการสั่งซื้อในเดือนถัดไป |
| That's your share of the profit from this order. | นั่นเป็นส่วนแบ่งกำไรของนาย จากการสั่งซื้อสินค้านี้ |
| We just got an unexpected order, and we was hoping to fill it is all. | เราเพิ่งได้รับการสั่งซื้อที่ปุ๊บปั๊บ และเราหวังว่าจะได้ของครบตามจำนวน |
| As you can see, all the paperwork was in order. | ถ้าคุณได้เห็น เอกสารการสั่งซื้อทั้งหมด |
| The order given to the special OP team was to cut off the smuggling route and retrieve the leaked materials. | การสั่งซื้อทำโดยทีมพิเศษโอพี ถูกยกเลิกเส้นทางการลักลอบนำเข้าและได้ข้อมูลที่รั่วไหลมา |
| Can you check on the invoice order? | คุณสามารถตรวจสอบในการสั่งซื้อใบแจ้งหนี้? |
| Now, set the house to order. | ตอนนี้ตั้งบ้านในการสั่งซื้อ |
| Restraining orders and all. | ยับยั่งการสั่งซื้อทั้งหมด |
| You do not speak, unless to give order. | คุณไม่ได้พูด เว้นแต่เพื่อให้การสั่งซื้อ |
| Salvius will see you to orders. | Salvius จะเห็นคุณในการสั่งซื้อ |
| This just doesn't feel right, Marcus. Move that chair over there. | ทั้งทางการสั่งซื้อทางอินเตอร์เน็ต และวางขายหน้าร้าน |
| And you've been identified as someone making such an order. | และพวกคุณคนใดคนหนึ่ง ทำการสั่งซื้อครั้งนี้ |
| I thought you were standing by waiting for your fucking orders? | รอสำหรับการสั่งซื้อร่วมเพศ ของคุณหรือไม่ ฉันกำลังยืนอยู่ |
| I am standing by waiting for my fucking orders. | รอสำหรับการสั่งซื้อของฉัน ร่วมเพศ |
*การสั่งซื้อ* ในภาษาอังกฤษ