| Ease of disposal. | - ง่ายต่อการขนย้าย - หรือเพื่อความสะใจ |
| Code 42-13-72B, which states that an individual being transported by a representative of the criminal justice system must be afforded the opportunity to relieve himself if the duration of the transport is more than three hours. | โค้ต 42-13-72บี สิ่งทีไหนที่เป็นเดี่ยวๆ การขนย้ายที่เกิดขึ้นโดยตัวแทน ของระบบยุติธรรมนั้น จะต้องให้โอกาส |
| They're gonna help us out with the Hazelton transfer... specifically with Carlo Chavez. | พวกเขาจะมาช่วยเรา เรื่องการขนย้ายไปที่ฮาเซลทัน มาเพื่อคาโล่ ชาเวสโดยเฉพาะ |
| Detailing the six counts on which Xi Peng is breaking the International Atomic Energy Treaty by allowing enriched Uranium from the Benxi mine across borders. | ของซีเพงทั้ง 6 ครั้ง โดยการขนย้ายยูเรเนี่ยมจากเหมืองเบนซีข้ามพรมแดน มันแน่นหนา |
| Adam knows he has Wo Fat-- he's gonna intercept the transport, bring Wo Fat back here. | อดัมรู้ว่าเขาได้ตัวโว แฟต เขาจะแทรกแซงการขนย้าย และพาโว แฟตมาที่นี่ |
| That's an extraordinary traffic management program that required an IBM system in every railroad direction and an IBM system in every concentration camp. | นั่นหมายถึงโปรแกรมควบคุมการขนย้ายที่พิเศษซับซ้อน ซึ่งต้องอาศัยระบบของไอบีเอ็ม ในทุกชุมทางรถไฟ |
| We have some new prisons. We'll keep them mobile. Be a step ahead. | เราทำคุกใหม่ขึ้นสำหรับพวกมัน ขณะนี้กำลังทำการขนย้าย |
| And isn't it true that two of your own employees operate the vehicle removal service for the council? | มันไม่จริงเหรอ ลูกจ้างของคุณสองคน บริการขนย้ายรถยนต์\ในเมืองนี้ |
| And I do believe we're creeping up on that time. | ถ้าการขนย้ายใช้เวลามากกว่า 3 ชั่วโมง และชั้นเชื่อว่าเราจะใช้เวลานานกว่านั้น |
| I've organised alternative transport. | ฉันเตรียมการขนย้ายทางอื่นไว้แล้ว |
| Maybe some translation. | บางครั้งอาจจะต้องมีการขนย้าย |
| In a drug-smuggling ring. | จากการขนย้ายยาเสพย์ติด |
| But before we can determine cause, we need to find some way to transport | แ่ต่ก่อนที่เราจะรู้สาเหตุ เราต้องมีวิธีการขนย้าย |
| So Bennett painted over it to prevent from getting caught transporting it. | งั้นเบนเนตก็ลงสีปิดทับมัน เพื่อป้องกันถูกจับได้ระหว่างการขนย้าย |
| But you must arrange for the end-user certificates, transport... | แต่คุณต้องจัดการรื่องใบรับประกัน,การขนย้าย... |
| Have you selected a planet for relocation? | ท่านได้เลือกดาวเคราะห์สำหรับการขนย้ายรึยัง? |
| What's your plan for moving Lawrence's money? | แผนของนายคืออะไรสำหรับการขนย้ายเงินของลอเรนซ์ |
| Yeah, he's ready for transport. | ใช่ เขาพร้อมสำหรับการขนย้ายแล้ว |
| Why is transporting the bodies so important to him? | ทำไมการขนย้ายศพ ถึงมีความสำคัญต่อเขานัก |
| Seeing as how he knows the details on how they smuggle it out, | ยังมีข้อมูลที่เป็นรูปธรรมในวิธีการขนย้าย |
| They could've switched transport on a tandem parachute. | พวกเขาใช้การขนย้ายโดยการโดดร่มได้ - พวกเขาบินอยู่เหนือน้ำนะ |
| I hooked him up with Paul to move it, but Paul got greedy. | ผมให้เขาติดต่อกับพอลเพื่อจัดการขนย้าย แต่พอลเกิดโลภมาก |
| Oh, that sort of prisoner transfer. | อ้อ นี่คือการขนย้ายนักโทษสินะ |
| Transporting her alive, even a short distance, would increase the risk significantly. | การขนย้ายเหยื่อที่มีชีวิต ในระยะทางไกลขนาดนั้น ย่อมเพิ่มความเสี่ยงอย่างมากให้กับตัวฆาตกรเอง |
*การขนย้าย* ในภาษาอังกฤษ