Just because you're in California doesn't mean I should have to hold my breath, cross my fingers, and wish upon a star just to get a text from you. | แค่เพราะว่าเธออยู่แคลิฟอเนีย ไม่ได้หมายความว่า ฉันจะต้องกลั้นใจ ไขว้นิ้ว และอ้อนวอนดวงดาว |
The ship is gonna suck us down. Take a deep breath when I say. | เรือจะดูดเราลงไป กลั้นใจไว้ตอนผมบอก |
I couldn't live if I were her. | เป็นฉันกลั้นใจตายไปแล้ว |
But I'm not holding my breath anybody's coming back. | แต่ฉันไม่กลั้นใจรอให้ เขากลับมาเอาหรอก |
It's gonna hurt like a bitch, but just stay calm for a second, okay? | มันจะเจ็บมาก แต่ขอให้กลั้นใจแป๊บเดียว |
Just stay calm. Look at me, don't look down, look at me. | กลั้นใจไว้ มองฉัน อย่ามองลงไป มองฉัน |
Well, then I won't hold my breath. | งั้นฉันไม่กลั้นใจรอนะ |
Just bang it out. Get rid of it. You know what I mean? | ก็กลั้นใจเอาให้จบ ให้มันเสร็จๆ ไป เข้าใจรึเปล่า |