English-Thai: NECTEC's Lexitron Dictionary | |
---|---|
กริยา | (n.) verb Syn. คำกริยา |
กริยาคุณศัพท์ | (n.) predicative adjective Syn. คำกริยาคุณศัพท์ |
กริยาช่วย | (n.) auxiliary verb |
กริยานุเคราะห์ | (n.) auxiliary verb Syn. กริยาช่วย |
กริยาวลี | (n.) verb phrase |
กริยาวิเศษณานุประโยค | (n.) adverbial clause |
กริยาวิเศษณ์ | (n.) adverb Syn. วิเศษณ์ |
กริยาวิเศษณ์วลี | (n.) adverbial phrase |
กริยาสกรรม | (n.) transitive verb |
กริยาอกรรม | (n.) intransitive verb |
คำกริยา | (n.) verb |
คำกริยาคุณศัพท์ | (n.) predicative adjective |
คำกริยาวิเศษณ์ | (n.) adverb Syn. วิเศษณ์ |
คำช่วยกริยา | (n.) auxiliary verb Syn. กริยานุเคราะห์ |
สกรรมกริยา | (n.) transitive verb |
อกรรมกริยา | (n.) intransitive verb Syn. กริยาอกรรม |
อากัปกริยา | (n.) attitude See also: reaction, manner Syn. ทีท่า, ท่า, อาการ, กิริยาอาการ, ท่วงท่า |
แสดงกริยา | (v.) conduct See also: behave |
แสดงกริยา | (v.) appear (e.g. friendly) See also: show/exhibit (behaviour) |
English-Thai: HOPE Dictionary | |
---|---|
abode 2 | (อะโบด') vi.,vt. กริยาช่อง 2 และ 3 ของ abide, Syn. residence, dwelling |
acid-forming | (แอส' ซิดฟอร์มมิง) adj. ให้กรด (ในปฏิกริยาเคมี) (yielding acid) |
actomyosin | (แอคโทไม' โอซิน) n., Biochem. โปรตีนเชิงซ้อนที่เป็นส่วนประกอบสำคัญของกล้ามเนื้อลายหรือกล้ามเนื้อกระดูก มันทำปฏิกริยากับ ATP ทำให้กล้ามเนื้อบีบตัวได้ (a complex protein) |
adverbial | (แอดเวอ' เบียล) adj. เกี่ยวกับหรือทำหน้าที่เป็นกริยาวิเศษณ์ (of an adverb) |
albuminate | (แอลบู' มิเนท) n. สารประกอบที่เกิดจากปฏิกริยาของ albumin กับด่างหรือกรด |
aluminothermy | (อะลู' มิโนเธอมี) n. ขบวนการเพิ่มอุณหพูมิให้สูง โดยการให้ผงอะลูมิเนียมทำปฏิกริยากับอ็อกซิเจนที่ได้จากอ๊อคไซด์โลหะอื่น., Syn. aluminothermics |
amyloid | (แอม' มิลอยด์) n. ผลิตผลชนิดหนึ่งจากปฏิกริยาของกรดกำมะถันกับเซลลูโลส, อาหารที่ประกอบด้วยแป้งเป็นส่วนใหญ่. -adj. ซึ่งคล้ายแป้ง |
aorist | (เอ'อะริสท) n. กาลกริยาในไวยากรณ์, -adj. เกี่ยวกับ aorist (a verb tense) |
arcked | (อาร์คท) กริยาช่อง 2 และ 3 ของ arc |
art 1 | (อาร์ทฺ) v. กริยาปัจจุบันของ be บุรุษที่ 2 ใช้กับ thou |
autocatalysis | (ออโทคะแทล'ลิซิส) n., (pl. -ses) ภาวะที่เพิ่มขึ้นของปฏิกริยาทางเคมีเนื่องจากตัวกระตุ้น (catalyst) ที่เกิดขึ้น. -autocatalytic adj. |
auxiliary verb | กริยานุเคราะห์ |
basophils | เป็นเม็ดเลือดขาวที่มีแกรนูล มีจำนวนน้อยมากประมาณ 0-1.6 % มีหน้าที่ในการซ่อมแซมเนื้อเยื่อ เกี่ยวกับการอักเสบ มีความสำคัญต่อปฏิกริยา antigen antibody คือจะทำให้ basophils แตกออกแล้วปล่อย histamine ออกมา |
beck | (เบค) {becked,becking,becks} n. อากัปกริยาที่เรียก (เช่นกวักมือ,ผงกศีรษะ) vt.,vi. เรียก (พยักหน้า,กวักมือ,ฯลฯ) |
begot | (บิกอท') กริยาช่อง 2 และ 3 ของ beget |
begotten | (บิกอท'เทิน) กริยาช่อง 3 ของ beget |
begun | (บิกัน') กริยาช่อง 3 ของ begin |
beheld | (บิเฮลดฺ') กริยาช่อง 2 และ 3 ของ behold |
bereft | (บิเรฟทฺ') กริยาช่อง 2 และ 3 ของ bereave. adj. ถูกคร่าไป,ซึ่งสูญเสียไป |
besought | (บิซอทฺ') กริยาช่อง 2 และ 3 ของ beseech |
bespoke | (บิสโพค') กริยาช่อง 3 ของ bespeak adj. ทำตามที่ลูกค้าสั่ง,ทำโดยเฉพาะ,ซึ่งหมั้นไว้แล้ว, Syn. custom-made |
bespoken | (บิสโพ'เคิน) กริยาช่อง 3 ของ bespeak |
bethought | (บิธอทฺ') กริยาช่อง 2 และ 3 ของ bethink |
bid | (บิด) {bade/bid,bidden/bid,bidding,bids} vt.,n. (การ) ออกคำสั่ง,สั่ง,กล่าว,บอก,ให้ราคา,ประมูลราคา,เชื้อเชิญ,ประกาศอย่างเปิดเผย,รับเป็นสมาชิก,ความพยายามเพื่อให้ได้มา vi. ออกคำสั่ง, กริยาช่อง 3 ของ bide, See also: bidder n. ดู bid -Conf. bade |
bidden | (บิด'เดิน) กริยาช่อง 3 ของ bid |
frostbitten | adj. ซึ่งได้รับอันตรายจากความเย็นจัด. -v. กริยาช่อง 3 ของ frostbite |
bled | (เบล็ด) กริยาช่อง 2 และ 3 ของ bleed |
blent | (เบลนทฺ) v. กริยาช่อง 2 และ 3 ของ blend |
bode | (โบด) {boded,boding,bodes} vt.,vi. เป็นลาง,เป็นนิมิต,ทำนาย,กริยาช่อง 2 ของ bide, See also: bodement n. |
borne | (บอร์น) v. กริยาช่อง 3 ของ bear -Conf. born |
bred | vi. กริยาช่อง 2 และ 3 ของ breed |
broke | (โบรค) กริยาช่อง 2 ของ break adj. ไร้เงิน,ล้มละลาย, Syn. impoverished |
broken | (โบร'เคิน) vi. กริยาช่อง 3 ของ break adj. เป็นชิ้นเล็กชิ้นน้อย,ไม่เรียบ,อ่อนกำลัง,ยอมเชื่อ,พูดอย่างไม่สมบูรณ์,ขรุขระ,แตกแยก, See also: brokenness n. ดูbroken, Syn. split,damaged,sudued |
brought | (บรอท) v. กริยาช่อง 2 ของ bring |
built | (บิลทฺ) vi.,vt. กริยาช่อง 2 และ 3 ของ build adj. ซึ่งประกอบขึ้น,มีรูปร่างที่ดี |
burnt | (เบอร์นทฺ) กริยาช่อง 2 และ 3 ของ burn adj. เกี่ยวกับสีน้ำตาลเข้ม,ซึ่งไหม้เกรียม,ซึ่งถูกลวกหรือไฟไหม้บาดเจ็บ |
by-past | adj. อดีต v. กริยาช่อง 2และ3ของby-pass |
charter | (ชาร์'เทอะ) {chartered,chartering,charters} n. ตราตั้ง,กฎบัตร,กฎหมาย,สัญญาเช่าเรือ,สัญญาเช่า,สิทธิพิเศษ,สิทธิยกเว้น,หนังสือรับรอง,ประกาศนียบัตร -vt. อนุญาตด้วยตราตั้ง,ให้สิทธิพิเศษ. -adj. เช่ามา,เหมา, See also: charterer n. -Conf. chartered (กริยาช |
bit | (บิท) 1. n. ดอกสว่าน,สิ่งค้ำ,ของเล็ก ๆ น้อย ๆ ,ครู่เดียว,การกระทำ,บทบาทเล็กน้อย,เหรียญเล็ก ๆ ,หน่วย,กริยาช่อง 2 และ 3 ของ bite, บิต, 2. ในระบบเลขฐาน 2 หมายถึงตัวเลข 0 และ 1, หน่วยข้อมูลที่เล็กที่สุด โดยที่หนึ่งบิตจะต้องเพียงพอต่อการบอกความแตกต่างระหว่างข้อมูลประเภท "ใช้" ในปัจจุบันมักใช้บิตเป็นหน่วยวัดตัวประมวลผล (microprocessor) ของไมโครคอมพิวเตอร์ ว่าเป็นขนาด 8 บิต 16 บิต หรือ 32 บิต ถ้าจัดบิตเป็นชุดที่เรียกว่าไบต์ (byte) ซึ่งปกติจะมี 8 บิต จะใช้เป็นรหัสเก็บข้อมูลต่าง ๆ ได้ ไม่ว่าจะเป็นตัวเลข ตัวอักษร ฯ ดู byte ประกอบ |
chose | (โชส) v.,n. กริยาช่อง 2 ของ choose,สิ่งของ,สังหาริมทรัพย์ |
English-Thai: Nontri Dictionary | |
---|---|
adverb | (n) กริยาวิเศษณ์ |
adverbial | (adj) เกี่ยวกับกริยาวิเศษณ์ |
AUXILIARY auxiliary verb | (n) กริยาช่วย,กริยานุเคราะห์ |
conjugation | (n) การผันคำกริยา,การเชื่อมต่อกัน,การรวมกัน |
gerund | (n) คำกริยาที่ใช้เป็นคำนาม |
infinitive | (n) กริยาช่องที่ 1 |
intransitive | (adj) อกรรมกริยา |
participial | (adj) เกี่ยวกับคำกริยาช่อง3 |
participle | (n) คำกริยาช่อง3 |
predicate | (n) คำกริยา |
verb | (n) คำกริยา |
verbal | (adj) เกี่ยวกับคำกริยา,ตามตัวอักษร,เป็นวาจา |
อังกฤษ-ไทย: คลังศัพท์ไทย โดย สวทช. | |
---|---|
Adverbials | คำกริยาวิเศษณ์ [TU Subject Heading] |
Catalyst | คะตะลิสต์ สารที่ไปเปลี่ยนอัตราปฏิกริยาโดยตัวเองไม่ เปลี่ยนแปลง คะตะลิสต์ อาจเปลี่ยนลักษณะทางกายภาพได้ [สิ่งแวดล้อม] |
exile | เนรเทศ (กริยา) การเนรเทศ (นาม) [การทูต] |
Reducing Agent | รีดิวซิ้ง เอเจนท์ สารที่ทำปฏิกริยาโดยให้อีเล็คตรอน [สิ่งแวดล้อม] |
Tinner | ทินเนอร์ สารอินทรีย์ที่เป็นตัวทำละลาย ซึ่งใช้ผสมกับสิ่งอื่นเพื่อช่วยลดความหนืดหรือความข้นเหลว และตามปกติในการใช้ไม่มุ่งหมายให้เกิดปฏิกริยาทางเคมีต่อสิ่งของนั้น ทางเคมีต่อสิ่งของนั้น [สิ่งแวดล้อม] |
Verb | คำกริยา [TU Subject Heading] |
Thai-English: NECTEC's Lexitron Dictionary | |
---|---|
as good as done | (idm.) เกือบจะเสร็จ (อาจใช้กริยาอื่นแทน done ได้เช่น cooked, painted ฯลฯ) |
at home with | (idm.) (รู้สึก) สุขสบาย (มักใช้คำกริยา be หรือ feel) (คำไม่เป็นทางการ) |
begot | (vt.) ก่อให้เกิด (กริยาช่องที่ 2 ของ beget) |
begotten | (vt.) ก่อให้เกิด (กริยาช่องที่ 3 ของ beget) |
beheld | (vi.) มอง (กริยาช่องที่ 2 ของ behold) See also: เห็น |
break | (vt.) กริยาช่องที่ 2 ของคำกริยา break See also: แตกหัก Syn. cracked |
break | (vt.) กริยาช่องที่ 3 ของคำกริยา break See also: แตกหัก Syn. cracked |
brought | (vt.) กริยาช่องที่ 2 ของคำกริยา bring Syn. took |
clove | (vi.) แยกออก (กริยาช่อง2 ของ cleave) |
clove | (vt.) แยกออก (กริยาช่อง2 ของ cleave) |
content word | (n.) คำแสดงเนื้อหา (ทางไวยากรณ์ เช่น คำนาม คำกริยา คำคุณศัพท์ เป็นต้น) Syn. open-class word |
could | (aux.) กริยาช่องที่ 2 ของกริยาช่วย can See also: สามารถ |
did | (aux.) กริยาช่อง 2 ของกริยา do See also: ทำ, กระทำ, ปฏิบัติ |
does | (aux.) กริยาช่องที่ 1 ของคำกริยา do |
drank | (v.) ดื่ม (กิริยาช่องที่ 2 และ 3 ของคำกริยา drink) |
drawn | (vt.) กิริยาช่อง 3 ของคำกริยา draw |
drawn | (vi.) กิริยาช่อง 3 ของคำกริยา draw |
drew | (vi.) กิริยาช่อง 2 ของคำกริยา draw |
drew | (vt.) กิริยาช่อง 2 ของคำกริยา draw |
drove | (vi.) กิริยาช่องที่ 2 ของคำกริยา drive |
ตัวอย่างประโยค จาก Open Subtitles | |
---|---|
Now, let's see how your Physiobiometric febble fitzer is functioning. | คราวนี้ มาดูปฏิกริยาทางชีวของ ร่างกายคุณ... เฟ็บเบิลฟิตเซอร์กำลังทำงาน |
I've often observed to Lady Catherine that her daughter seemed born to be a duchess, for she has all the superior graces of elevated rank. | ผมพูดกับเลดี้แคทเธอรีนเสมอ ลูกสาวของท่านนั้น เกิดมาเพื่อเป็นคุณหญิง เพราะมีกริยาท่าทางที่งดงาม ของผู้ดี |
I think if the obvious response doesn't immediately come to you, we can just... | ผมคิดว่าถ้าหากคุณ ไม่ได้มีปฏิกริยาตอบในทันที เอ่อ เราก็... |
I've run a blood sample, checked reflexes, hormone levels, blood pressure, balance. | ผมตรวจผลเลือด ปฏิกริยา ระดับฮอร์โมน ความดันเลือด ความสมดุล |
It is widely documented that verbally expressing the root of an emotion can help provide peace of mind. | มันเป็นสิ่งที่เผยแพร่กันทั่วไป เป็นกริยาแสดงรากฐานของความรู้สึก ที่ช่วยให้จิตใจสงบได้ |
You whisk them together, and the acid in the vinegar works on the milk solids in the butter so that the butter, instead of melting, becomes this creamy, light, frothy, with kind of a fantastic subtle kind of... | ตีเข้าด้วยกัน กรดของน้ำส้มสายจะทำปฏิกริยากับนมในเนย เพราะฉะนั้น แทนที่เนยจะละลาย มันก็จะกลายเป็นแบบนี้ |
I just need five minutes, you guys, so go ahead and study all the... verbs... in Spanish. | ผมขอเวลา 5 นาที พวกคุณเรียนล่วงหน้ากันไปก่อนได้เลยนะ กริยาทุกตัว... ในภาษาสเปน |
From his tissues, it appears to cause a chemical reaction on the cellular level that both solidifies the water in his cells and emitted massive energy, which shattered the body. | จากเนื้อเยื่อของเขา มันบอกถึงสาเหตุ ปฏิกริยาทางเคมี ที่ระดับกลุ่มเซลส์ กลายเป็นของแข็ง ทั้งในส่วนที่เป็นของเหลวในเซลส์ |
You could be a plumber. Hey. Hi. | เธอเป็นช่างประปาได้ ทีนี้เราก็เข้าใจคำกริยา 3 ประเภทแล้ว |
Let's just say if you react badly when you find out... | ขอบอกว่า ถ้าเธอมีปฏิกริยาเชิงลบ ตอนที่รู้ความจริง.. |
To see how I'll react while you run errands on our first date. | จะได้รู้ว่า คุณจะมีปฏิกริยายังไง ตอนที่ผมขอทำธุระเวลาเราไปเดทะกัน |
There are some who have an understandably violent and vengeful reaction to being horribly murdered. | มีดวงวิญญาณบางดวง มีปฏิกริยาที่รุนแรงและต้องการเอาคืน ต่อการถูกฆาตรกรรมที่น่าสะพรึงกลัว |
I imagine John Watson thinks love's a mystery to me, but the chemistry is incredibly simple and very destructive. | ผมจินตนาการว่า จอห์น วัตสันคงบอกว่าความรักเป็นเรื่องลึกลับสำหรับผม มันเป็นปฏิกริยาทางเคมีที่เป็นเหลือเชื่อ เรียบง่าย และเป็นอันตรายอย่างมาก |
And she's throwing off interference, radiation. | แถมตอนนี้ มันมีปฏิกริยาเเปลกๆ มันกำลังปล่อยรังสี |
Well, if he could do that, he could achieve heavy ion fusion at any reactor on the planet. | ซึ่งถ้าทำได้ ก็จะก่อปฎิกริยา ไอออนฟิวชั่น ได้จากทุกเครื่อง บนโลก |
Well, I always wondered how I'd react if I found my boss shot and bleeding inside my car. | อืม ฉันสงสัยมาตลอด ว่าฉันจะมีปฏิกริยายังไง ถ้าฉันเจอเจ้านายฉันถูกยิง และเลือดออกอยู่ในรถฉัน |
Just ask him about Parkman and Frost and see how he reacts. | ก้อแค่ถามเขาเกี่ยวกับ ปาร์คแมนและ ฟอร์ท และดูว่าเขามีปฏิกริยายังงัย เข้าใจนะ |
It's a waste by-product of nuclear reactors... toxic, highly regulated. | มันคือของเสีย ที่เกิดภายหลังปฏิกริยานิวเคลียร์ เป็นสารพิษ ที่อยู่ในการควบคุมอย่างเข้มงวด |
This mutagen would be able to reverse its effects. | มิวเทเจ้น ตัวนี้จะย้อนปฏิกริยา คืนความปกติ |
You don't want me to know where the guns are, but you can't help react when I get close. | คุณไม่อยากให้ผมรู้ ว่าปืนอยู่ไหน แต่ช่วยไม่ได้ที่จะมีปฏิกริยา ถ้าผมเข้าใกล้ |
When the bucket empties, it'll start a chain reaction -- a noisy one. | ตอนที่ถังมันว่างลง ก็จะมีปฏิกริยาลูกโซ่ขึ้น มันจะเสียงดัง |
What if they don't arrest you? What if they don't react at all? | แล้วถ้าเขาไม่จับคุณ ไม่มีปฏิกริยาอะไรเลยล่ะ |
I think that there's a connection between the readings and the hallucinations, like they're all part of a defensive reaction, some sort of immune system. | ฉันคิดว่าค่าที่วัดได้กับภาพที่คุณเห็นมันเกี่ยวข้องกัน -มันเป็นปฎิกริยาตอบโต้ |
Remember invert your nouns and your verbs. | จำไว้ให้ดี... ถึงวิธีเปลี่ยนรูปนามและกริยา |
Yeah, so was the president. Are you going to accuse him? | ผมเจตนายั่วคุณ เพื่อดูปฏิกริยา |
The 3 tenses of the word "love" are | กริยา 3 ช่องของคำว่า "love" คือ |
The teckolic acid in the tomato soup activates the poison. | สารโพรคาริโอตผสมในซุปมะเขือเทศ ทำให้เกิดปฏิกริยากลายเป็นยาพิษ |
A month ago, Sharona wrote a murder mystery about a woman who kills her husband using a virtually untraceable poison. | เมื่อเดือนที่แล้ว ชาโรน่าได้เเต่งนิยายฆาตกรรมลึกลับ เกี่ยวกับผู้หญิงที่ฆ่าสามีตัวเอง โดยใช้สารเคมีที่ทำให้เกิดปฏิกริยากลายเป็นยาพิษ |
The lack of propriety shown by your mother, younger sisters and your father. | กริยาอันไม่เหมาะสมของแม่คุณ น้องๆคุณ และพ่อของคุณ |
For the first time, the so-called mutant cure will be available to the public. | และมีปฏิกริยาอย่างกว้างขวาง โดยกลุ่มมนุษย์กลายพันธุ์จากทั้งสองด้าน |
I apologize for that little outburst of anger I showed earlier. | ขออภัยกับกริยาที่ไม่สุภาพ |
I apologize for her behavior. | ผมขอโทษด้วยกลับกริยาของเธอ |
You know how she acted before. | คุณก็รู้ว่าก่อนหน้าเธอมีปฎิกริยายังไง |
There's no activities so far. | ไม่มีปฎิกริยามานานแล้ว |
It reacted with carbonate inside their stomachs... and produced prussic gas. | มันทำปฏิกริยากับสารคาร์บอเนทในกระเพราะอาหาร... และทำให้เกิดกรดพรูสสิค |
They're primitive responses to immediat needs | มันเป็นปฏิกริยาตอบสนองอย่างทันทีทันใด |
It was just -- it was reflex. | มันเป็นปฎิกริยาอัตโนมัติน่ะ |
He apologizes for being discourteous. | เขาขอโทษที่ทำกริยาไม่สุภาพกับคุณ |
Look at the guests' reactions, they're more bothered by you. | ดูปฏิกริยาของแขกในร้านสิ, พวกเราถูกรบกวนโดยคุณมากกว่า |
He reacts to nothing. | ไม่มีปฏิกริยาอะไรเลย |