| He leaves his seat and goes through the windscreen, headfirst straight into the tree, right? | เขาออกจากที่นั่งของเขาและไป ผ่านกระจกหน้ารถ, หัวทิ่มตรงเข้าไปในต้นไม้ ใช่มั้ย? |
| Uh, and that's- that's what shattered my windshield- some piece of wreckage from the plane. | เอ่อ และนั่น... นั่นคือเอกสารระบุ กระจกหน้ารถของผม ชิ้นส่วนซากปรักหักพังบางอย่างNจากเครื่องบิน |
| Sir, regardless of how that windshield was damaged, this car is unsafe to drive in this condition. | ครับท่าน ข้อหาไม่ใส่ใจซ่อมกระจกหน้ารถ ที่ได้รับความเสียหาย รถคันนี้อยู่ในสภาพ ที่ไม่ปลอดภัยในการขับขี่ |
| Assholes and windshield sunglasses, practically CIA uniform. | Assholes และแว่นตากันแดดกระจกหน้ารถ จริงชุดซีไอเอ. |
| By the time we got to him, he was just sitting there trying to scream with his face ripped off. | กระจกหน้ารถ ตามเวลาที่เรามี ให้กับเขา, เขาเป็นแค่นั่งอยู่ที่นั่น พยายามที่จะกรีดร้องด้วยความ ใบหน้าของเขาฉีกออก |
| This one was under the windshield wiper of my car. | มันเสียบอยู่กับกระจกหน้ารถผม |
| You know, I was putting the promotional flyers all over the windshields and stuff. | นายก็รู้ ฉันเอาใบปลิวโปรโมชั่นของห้าง ไปแปะตามกระจกหน้ารถและของ |
| See the, um- the dead bugs on the windshield? | . แมลงที่ตายตรงกระจกหน้ารถไหม |
| Hey, tiny, you gonna clean his windshield? | เฮ้เล็ก ๆ ที่คุณจะทำความสะอาด กระจกหน้ารถของเขา? |
| He flew through the windshield. | เขาพุ่งออกจากกระจกหน้ารถ |
| From all the evidence, you were missing from your car for at least an hour before you came crashing back through the windshield. | จากหลักฐานที่ได้ทั้งหมด คุณได้หายตัวไปจากรถ อย่างน้อยหนึ่งชั่วโมง ก่อนที่คุณจะพุ่งทะลุ กระจกหน้ารถ |
| You were missing from your car for at least an hour before you came crashing back through the windshield. | คุณหายตัวไปจากรถ อย่างน้อยชั่วโมงหนึ่ง ก่อนที่คุณจะพุ่งตัว ทะลุกระจกหน้ารถ |
| You were missing from your car for at least an hour before you came crashing back through the windshield. | คุณได้หายตัวไปจากรถยนต์ อย่างน้อยชั่วโมงหนึ่ง ก่อนที่คุณจะพุ่งทะลุ กระจกหน้ารถออกมา |
| Um, a bird just flew into the windshield. | มีนกบินทะลุกระจกหน้ารถ |
| Your windshield's broken. | กระจกหน้ารถของคุณแตก |
| No, sir. Your windshield. | ไม่ใช่ครับคุณ กระจกหน้ารถของคุณต่างหากล่ะ |
| You can actually look through your windshield now. | ตอนนี้กระจกหน้ารถคุณใสปิ๊งแล้ว |
| Chip my windshield, I knew it. | กระจกหน้ารถของฉัน ฉันรู้ |
| Didn't have to replace the windshield this time. | ครั้งนี้ไม่ต้องเปลี่ยนกระจกหน้ารถ |
| I remember the sound of that woman hitting the windshield. | ฉันจำเสียงของผู้หญิงคนนั้นที่กระแทกถูกกระจกหน้ารถได้ |
| I just hope his dick got sliced off when he went through the windshield. | เมื่อตอนที่เขาเดินผ่านกระจกหน้ารถ. |
| Go for the windshield! | ไปสำหรับกระจกหน้ารถ! |
| Aria: At least he fixed the windshield. | อย่างน้อยเขาก็น่าจะซ่อมกระจกหน้ารถหน่อยนะ |
| How'd you get the owner to part with his windshield? | นายทำให้เจ้าของรถยอมถอดกระจกหน้ารถได้ยังไง? |
| I noticed something tacky on the palm print our guy left on the windshield. | ฉันเจออะไรบางอย่างเหนียวๆ บนแม่พิมพ์รอยนิ้วมือ ของคนที่ ทิ้งมันไว้ที่กระจกหน้ารถ |
*กระจกหน้ารถ* ในภาษาอังกฤษ