*volant*
ใน Dictionary 5 ภาษาลองค้นหาคำในรูปแบบอื่นๆ เพื่อให้ได้ผลลัพธ์ที่ตรงความต้องการมากขึ้น volant, -volant-
*volant* ในภาษาไทย
| English-Thai: NECTEC's Lexitron Dictionary | |
|---|---|
| volant | (adj.) เกี่ยวกับการบิน |
| volant | (adj.) คล่องแคล่วว่องไว Syn. agile |
| English-Thai: Nontri Dictionary | |
|---|---|
| volant | (adj) บินได้,คล่องแคล่ว,ว่องไว |
| ตัวอย่างประโยค จาก Open Subtitles | |
|---|---|
| Every child in Volantis was in the Rhoyne that day. | ข้าต้องจับกุม แม่ตัวเอง พวกแลนนิสเตอร์ มีตัวน้องสาวข้า |
| In Volantis, the slaves have tattoos. | ตอนบ่ายของวันที่สอง ที่พวกเขาจากไป |
| Because when I got on a ship in Volantis, it looked like that one. | เพราะว่ายามข้าขึ้นเรือ ที่วาแลนทิส มันลักษณะเหมือนลำนี้เลย |
| But if she had her way, I would be back in Volantis playing my harp and you would be sitting over there eating blackberries out of Roslin Frey's hand. | แต่ถ้าเป็นไปดังใจนาง ข้าก็คงกลับไปเล่นพิณที่โวแลนทิสแล้ว ส่วนท่านก็ไปนั่งอยู่ตรงโน้น ให้โรสลิน เฟรย์ป้อนแบล็กเบอร์รี |
| Kayla is famous from here to Volantis in certain circles. | เคย์ลา โด่งดังไปจนถึงโวแลนทิส ในบางแวดวง |
| A coin from Meereen, a coin from Volantis, and a coin from Braavos. | เหรียญเมียร์รีน เหรียญโวแลนทิส และบราวอส |
| Are we really going to spend the entire road to Volantis talking about the futility of everything. | เราจะใช้เวลาตลอดทางไปโวแลนทิส พูดเรื่องสิ่งไร้ประโยชน์หรือ |
| The Volantene masters are very organized. | นายทาสที่โวแลนทิสมีระบบจัดการที่ดี |
| We're bound for Volantis, not Slaver's Bay. | เราไปโวแลนทิส ไม่ใช่อ่าวค้าทาส |
| Volantis is a large city. | โวแลนทิสเป็นเมืองใหญ่ |
| An uncommon name here. An old name in Volantis. | เป็นสกุลที่ไม่คุ้นของที่นี้ แต่เป็นสกุลเก่าแก่ของวาแลนติส |
| It's going to Volantis. | มันจะล่องไปสู่วาแลนทิส |
*volant* ในภาษาฝรั่งเศส
| Thai-English-French: Volubilis Dictionary 20.1 | |
|---|---|
| อีเป้า | [n.] (īpao) EN: diamond-shaped kite ; female kite FR: cerf-volant à longue queue [m] |
| จานบิน | [n.] (jānbin) EN: flying saucer FR: soucoupe volante [f] ; OVNI [m] |
| จานผี | [n.] (jānphī) EN: flying saucer ; UFO FR: soucoupe volante [f] ; OVNI [m] |
| จุฬา | [n.] (julā) EN: male kite ( pentagonal in shape) ; star-shaped kite ; bird-shaped kite FR: cerf-volant (en forme d'étoile) [m] |
| การชักว่าว | [n. exp.] (kān chak wā) EN: FR: maniement du cerf-volant [m] |
| โคมประทีป | [n. exp.] (khōm prathī) EN: flying lantern ; floating lantern FR: lanterne volante [f] |
| กลุ่มดาวปลาบิน | [n. prop.] (klum dāo Pl) EN: Volans FR: constellation du Poisson volant [f] ; Le Poisson volant |
| กระรอกบิน | [n. exp.] (krarøk bin) EN: flying squirrel FR: écureuil volant [m] |
| ล้อช่วยแรง | [n. exp.] (lø chūay ra) EN: flywheel FR: volant d'inertie [m] |
| ล้อตุนกำลัง | [n. exp.] (lø tun kaml) EN: flywheel FR: volant d'inertie [m] |
| ลูกขนไก่ | [n. exp.] (lūk khon ka) EN: shuttlecock FR: volant [m] |
| นกปากซ่อมหางพัด | [n. exp.] (nok pāksǿm ) EN: Common Snipe FR: Bécassine des marais [f] ; Bécassine de Wilson [f] ; Bécassine ordinaire [f] ; Chevrelle [f] ; Chevrette [f] ; Chèvre volante [f] |
| พวงมาลัย | [n. exp.] (phūangmālai) EN: steering wheel FR: volant [m] |
| ปลาบิน | [n.] (plābin) EN: flying fish FR: poisson volant [m] |
| ว่าว | [n.] (wāo = wao) EN: kite FR: cerf-volant [m] |
| ยูโฟ | [n.] (yūfō) EN: UFO (unidentified flying object) FR: OVNI (objet volant non identifié) [m] |
| บิน | [adj.] (bin) EN: flying FR: volant |
| ชักว่าว | [v.] (chakwāo) EN: fly a kite FR: jouer au cerf-volant |
| หลับใน | [v.] (lapnai) EN: sleep without closing eyes ; doze off ; doze ; go into a trance without closing one's eyes ; be absentminded FR: dormir les yeux ouverts ; s'assoupir ; s'endormir à demi ; s'endormir au volant |
| เล่นว่าว | [v. exp.] (len wāo) EN: fly a kite FR: jouer au cerf-volant |
| ปักเป้า | [n.] (pakpao) EN: diamond-shaped kite ; female kite FR: [espèce de cerf-volant] |
| เปลี่ยนกันขับรถ | [v. exp.] (plīen kan k) EN: FR: se relayer au volant |
*volant* ในภาษาเยอรมัน
| German-English: TU-Chemnitz DING Dictionary | |
|---|---|
| Volant | {m} | Volants |
สิ้นสุดผลการค้นหา ความหมาย คำแปล แปลว่าอะไร สำหรับคำว่า *volant*