| She is a trickster in true form. | ข้าใช่ชายอ่อนแอ กลิ่นตัวนางยังกรุ่นอยู่บนตัวข้า |
| You got a Trickster on your hands. | บ๊อบบี้ : นายกำลังรับมืออยู่กับ จอมเล่ห์กล |
| We're dealing with the Trickster, aren't we? Sure looks like. | เรากำลังรับมือกับ ทริกสเตอร์อยู่ ใช่ไหม? |
| Okay, Trickster's like a Hugh Hefner type, right? | เพื่ออะไร? โอเค ทริกสเตอร์ เหมือนแบบ |
| I don't think we killed the Trickster. Okay, stake didn't work. So, what, this another trick? | ฉันไม่คิดว่าพวกเราได้ฆ่า ทริคสเตอร์แล้ว โอเค หมุดใช่ไม่ได้ผล |
| Maybe the stake didn't work because it's not a Trickster. - What do you mean? | บางที หมุดอาจใช้ไม่ได้ผล เพราะมันไม่ใช่ทริคสเตอร์ |
| But you're the trickster, aren't you? | แต่เธอเป็นคนหลอกลวง? |
| This is Ellegua, the deity of the crossroads, a trickster and the impartial enforcer of justice. | นี่คือเอลเลกัว เทพแห่งทางแยก นักล่อลวงและผู้ผดุงความยุติธรรม |
| I shall not sit in the seat of a trickster, a fraudster, a sneak! | ฉันจะไม่นั่งเก้าอี้ของคนหลอกลวง! นักต้มตุ๋น! หัวขโมย! |
| What, the trickster and the emperor? | อะไรคะ นักต้มตุ๋น กับพระราชาหรอคะ? |
| The trickster could be either. | อาจเป็นนักต้มตุ๋ม ก็มีเป็นได้ |
| The tarot said he might be, but he could also be the trickster, your destroyer. | ไพ่ทาโร่บอกเขาอาจจะเป็น แต่เขาก็อาจจะเป็นคนที่ทำลายหลานก็ได้ |
*trickster* ในภาษาไทย
*trickster* ในภาษาญี่ปุ่น
*trickster* ในภาษาฝรั่งเศส
*trickster* ในภาษาเยอรมัน