| Ingrown toenail! Naturally we were all devastated. | เขาเป็น "เล็บคุด" มันน่ากลัวสุดจะบรรยายเลยใช่มั้ย |
| And I'd be more than willing to paint your grandmother's toenails so your grandfather doesn't have to do it anymore. | และผมยิ่งกว่าตั้งใจซะอีก ที่จะทาเล็บเท้าให้ย่าของคุณ เพื่อที่ปู่ของคุณจะได้ไม่ต้องทำอย่างนั้นอีกต่อไป |
| His feet and ankles are all scabbed and crusty and his toenails are growing back into his toes | เท้าและข้อเท้าทั้งสอง ต่างมีสะเก็ดแผลและหยาบ เล็บหัวแม่เท้ายาวกลับเข้าไปในนิ้ว |
| I had a monster case of athlete's foot a couple years back. Had to get all my toenails removed. | ฉันเคยเจออุบัติเหตุที่เท้า ต้องเลาะเล็บเท้าออกหมด |
| Oh, the usual--I'm just painting my toenails and planning on taking a trip up the coast. | โอ้ เป็นปกติดี--ฉันเพิ่ง ทาสีเล็บเท้ามาใหม่ และวางแผนไปพักผ่อน ริมฝั่งทะเล |
| My shoes had just about rotted off completely and two little toenails had completely gone. | รองเท้าผมเปื่อยจนขาดวิ่น.. เล็บนิ้วก้อยที่เท้าของผม 2 ข้าง ก็หลุดหายไป.. |
| I got something. I got a lifetime full of toenail clippings in my People magazine. | ได้ซิ ได้เศษเล็บทั้งชีวิต เต็มนิตยสารพีเพิลของฉัน |
| Axl clipped his toenails in the chip bag! You just ate Axl's toenails! | แอคเซิลตัดเล็บในถุงขนม แม่เพิ่งกินเล็บแอคเซิล |
| You clip your toenails into a chip bag? Who does that? | ลูกตัดเล็บในถุงขนม ใครบ้าที่ไหนทำกัน |
| Axl clipped his toenails into a chip bag, and mom ate 'em. | แอคเซิลตัดเล็บในถุงขนม และแม่กินมัน |
| It's your fault, Axl. Why'd you even clip your toenails into a stupid chip bag? | ความผิดพี่ แอคเซิล ทำไมถึงตัดเล็บในถุงขนมบ้านั่น |
| Why should I apologize to her? She ate my toenails one time. | ทำไมผมต้องขอโทษ เธอกินเล็บเท้าผมครั้งเดียว |
*toenail* ในภาษาไทย
*toenail* ในภาษาญี่ปุ่น
*toenail* ในภาษาฝรั่งเศส