| What about those who had lost theirs forever? | สิ่งที่เกี่ยวกับผู้ที่ไ- ด้สูญเสียพวกเขาไปตลอดกาล? |
| And then their children after that, and theirs after that, forever and ever... and ever. | และหลานของฉัน เหลนของฉัน, ตลอดไปและตลอดไป.. และตลอดไป. |
| All right, anyone brave enough to read theirs aloud? | โอเค มีใครพอที่จะกล้าพอ ที่จะอ่านกลอนของตัวเองให้ฟัง? |
| And theirs is a lie. For the last time, forget the tree fantasy. | ขอบอกครั้งสุดท้าย ลืมแฟนตาซีต้นไม้นั่นซะ |
| Phillip and Robert are gung ho on theirs, and that's fine. | ฟิลลิปกับโรเบิร์ตน่ะกระตือรือร้นจะตาย ซึ่งก็ดี |
| Passports. You know they're not using theirs, anyways. | ส่วนพาสปอร์ตน่ะ ยังไงตัวเราอีกคนก็ไม่ได้ใช้อยู่แล้ว |
| Just remember, a single kick of theirs... is powerful enough to cripple you. | จำไว้นะ แค่เตะเดียวของพวกนั้น ก็มีพลังมากพอที่จะทำให้นายพิการได้ |
| But theirs weren't made of plastic. | แต่ไม่ได้ทำจากพลาสติก |
| So if we got theirs and they got ours, then--then it's possible... | งั้นถ้าพวกเราได้ของพวกเขาแล้วพวกเขาได้ของเราไป มันก็เป็นไปได้ที่ |
| That boy of theirs--brian-- gorgeous. | เด็กผู้ชายคนนั้น เขา ไบรอัน ดูสง่างาม |
| My parents, like, they didn't know what to do with a kid whose iq is higher than both theirs combined. | พ่อแม่ฉันก็ไม่รู้จะทำไงกับลูก |
| This cure of theirs. They've been days away from perfecting it | ไอ้การรักษาที่ว่า ของพวกนั้น |
*theirs* ในภาษาไทย
*theirs* ในภาษาจีน
*theirs* ในภาษาฝรั่งเศส