| Just a little nervous. But you're a little temptress, though, aren't you? | แต่ก็ยั่วยวนใช่ย่อยนะ ว่าไหม? |
| You temptress, you've taken my sock off. | คุณมันยั่วยวนใจ คุณถอดถุงเท้าผมออก |
| She scored the coveted role of temptress Lola in a high-profile revival of Damn Yankees. | เธอได้แสดงบทนางยั่วชื่อ โลล่า ใน บทละครที่ได้รับความนิยมเรื่อง Damn Yankees |
| Spare me your lies, temptress. | อย่ามาโกหก เจ้าคนล่อลวง |
| Oh, away from me, temptress. | Oh, away from me, temptress. |
| And the defense could paint Jack as a typically sensible man driven to illogic by a conniving temptress. | และทนายฝ่ายจำเลยอาจบอกว่า แจ็คเป็นผู้ชายทั่วไป ที่ถูกกระตุ้นให้ไร้เหตุผล โดยการยั่วยวนของผู้หญิง |
*temptress* ในภาษาไทย