You think your schoolboy techie friend can hack into these servers? | คุณคิดว่าเพื่อนของลูกๆคุณ สามารถเจาะเซอฟเวอร์ได้มั้ย? |
A techie, chess-playing social-misfit physicist. | นักเทคนิค นักเล่นหมากรุก นักฟิสิกส์ผู้แปลกแยกจากสังคม |
Maybe she used of of those techie fix-it type dweebs who makes house calls. | บางทีเธออาจจะเป็น สาวไฮเท็คขี้เหงา ให้บริการตามบ้านก็ได่ |
Proud techie dweeb over and out. Beep beep ya. | สาวไฮเท็คขี้เหงาเลิกกัน บ๊ายบาย |
But Joshua knows I'm a techie. | แต่โจชัวรู้ว่าฉันเป็นช่างเทคนิค |
I don't speak techie. | ฉันไม่ได้พูดภาษาช่างคอมพ์ |