| Tell Harold about the new teaser campaign we're starting next week. | เล่าให้ฮาโรด์ลฟังหน่อย เกี่ยวกับโฆษณาตัวใหม่ ..ที่จะแายในอาทิตย์หน้า พวกคุณต้องชอบมันแน่ |
| He spent the entire night bragging about how he invented the word "appeteasers. " How is that my fault? | เขาคิดค้นคำว่า ของยั่วน้ำลาย นั่นเป็นความผิดของผมยังไง |
| Anyways, if we're going to release an audio clip and music video teaser before the showcase, we need to start filming next week. | โอเค ก่อนโชว์เคส เราจะปล่อยตัวเพลงกับตัวอย่างMVก่อน บางที คุณอาจจะต้องถ่ายทำตั้งแต่อาทิตย์หน้า |
| Penny's brain teaser this morning. | เพนนีสมองป่วงไปแล้วเมื่อเช้า |
| Just a teaser, for a fan. | แล้วเรื่องสำคัญคืออะไรล่ะ? |
| Hey, big boy! Is this one of them stripteaser shows? | เฮ้ พ่อหนุ่ม พวกนี้ใช่พวกระบำเปลื้องผ้ามั้ย? |
| I mean, it's just a little teaser video you know, to get everybody psyched for our Gaga performance. | เอ่อ ฉันหมายถึง เอ่อ ตัวอย่างวิดีโอ เราต้องปลุกจิตวิญานในตัวของทุกคนออกมา สำหรับการแสดง Gaga ของพวกเรา |
| And you'll be stuck paying whatever your monthly payment is once it jumps up after your teaser rate expires. | และคุณจะได้รับการติดอยู่จ่าย ใด ๆ ก็ตาม การชำระเงินรายเดือนของคุณ คือเมื่อมันกระโดดขึ้น หลังจากอัตราทีเซอร์ของคุณ หมดอายุ |
| You're expecting a teaser for Deadpool 2. Well, we don't have that kind of money. | คุณรอดูตัวอย่าง เดดพูล 2 เหรอ เราไม่มีเงินสร้างหรอก |
| Eh, grandpa, grandpa, you're a big teaser. | อ่าคุณปู่คุณปู่คุณใหญ่โต |
| I like a good brainteaser. | เราชอบเกมใช้สมองอยู่แล้ว |
| When you're calcified for 2,000 years, you learn to entertain yourself with these little brain teasers. | เมื่อคุณแห้งเป้นปูนมาตั้ง สองพันปี คุณเรียนรู้ที่จะสร้างความสุขตัวเอง ด้วยสมองเล็กๆ |
*teaser* ในภาษาไทย