| We're on a tarmac in Philadelphia. | เราติดหนึบอยู่ที่ฟิลลาเดเฟีย.. |
| Our mechanics are on the tarmac inspecting the C-130. | เดี๋ยวนี้ ช่างเครื่องกำลังตรวจสอบทางขึ้น-ลงเครื่องบิน |
| Now tell them he needs to land at the north end of the tarmac and follow emergency protocol. | ตอนนี้ บอกพวกเขาไปว่าให้ลงจอด ที่ตอนบนสุดของลานบิน และทำตามระเบียบการฉุกเฉิน |
| Guys on the tarmac, five minutes. | พวกนั้นอยู่บนถนน ห้านาที |
| The Warblers haven't performed in an informal setting since 1927... when the Spirit of St. Louis overshot the tarmac and plowed through seven Warblers... during an impromptu rendition of "Welcome to Ohio, Lucky Lindy." | ตั้งแต่ตอนที่โรงเรียนเซนต์หลุยส์ จัดการพวกเราเป็นยางมะตอย และกลบฝังวาบเบลอร์ 7 คน ในการแข่งต่อกลอนสดในรายการ "ยินดีต้อนรับสู่โอไฮโอ กับลัคกี้ ลินดี้" |
| The second that plane touches the tarmac, they'll be swarmed by armed militants. | พอเครื่องบินแตะพื้นรันเวย์ปุ๊บ พวกนั้นจะโดนล้อมโดยกองกำลังติดอาวุธ |
| In theory, of course, if Afran Felat Khani were to roll out of a plane onto a tarmac in D.C., does the FBI have enough evidence to prosecute him? | สมมุตินะ ถ้าเครื่องของอาฟราน เฟลัท คานี่ แตะพื้นของDC |
| The kids have been craving cheesesteaks ever since we hit the tarmac, so... | เด็กๆปรารถนาจะได้ขนมกรอบโรยเนยแข็ง ตั้งแต่พวกเราชนยางมะตอย,ดังนั้น... |
| 'The location for this challenge was the Nardo test track, 'a banked 8-mile circle of tarmac so vast it can be seen clearly from space. | 'สถานที่ที่ใช้แข่งขันครั้งนี้ คือสนามทดสอบรถนารโด' 'ถนนราดยางยกระดับรัศมี 8 ไมล์ ที่สามารถมองเห็นได้จากนอกโลก' |
| If this were a dry piece of Tarmac, the Ferrari would monster it. | ถ้านี่เป็นถนนยางมะตอยที่แห้ง เฟอร์รารี่ชนะขาดแน่ |
| Jet's on the tarmac and waiting. | เครื่องบินรออยู่ พร้อมบินแล้วครับ |
| You take off and land on the tarmac' okay? | แค่มาจอดเท่านั้น โอเค |
*tarmac* ในภาษาไทย
*tarmac* ในภาษาจีน
*tarmac* ในภาษาญี่ปุ่น
*tarmac* ในภาษาเยอรมัน