| You can't take that tablecloth with you. | คุณลูกค้า! คุณเอานั่นไปไม่ได้นะ! |
| I got two ungrateful kids a dwarfish, hairy, elfin servant and a random tablecloth-wearing Asian... | ฉันมีลูกห่วยแตกสองคน... ...คนใช้ที่ แคระแกรน คนนดก หูยาว... . |
| It's an old tablecloth. That's fine. | ผ้าปูโต๊ะเก่าน่ะ ไม่เป็นไร |
| Tablecloths, not necessarily white. | แต่ไม่ต้องถึงขั้นผ้าปูโต๊ะสีขาวเป๊ะ |
| I know a place upstate. They'll never find him. More tablecloths. | ฉันรู้ต้องทำไง พวกมันหาไม่เจอแน่,เอาผ้าปูโต๊ะมา |
| Red Lobster. Olive Garden. Tablecloths. | โมซิโมแอล, มังค์กี้คลับ บรรยากาศดี ดนตรีคลอ |
| Why aren't we using your grandmother's tablecloth? | ทำไมคุณไม่ใช้ผ้าคลุมโต๊ะของคุณย่าคุณล่ะ? |
| Oh, all right. Get the lace tablecloth. | เอาล่ะ ก็ได้ค่ะ ฉันจะใช้ผ้าคลุมโต๊ะลูกไม้ |
| Just you and me. Somewhere quiet with white tablecloths. | แค่เราสองคน ร้านเงียบๆ สะอาดตา |
| I don't know. Maybe that place downtown. - The one with the tablecloths. | ไม่รู้ คงเป็นร้านในเมือง ที่มีผ้าปูโต๊ะ |
| Someone spilled wine on his tablecloth. | มีคนทำไวน์หกใส่เสื้อเขา |
| When we were wrapping him up in the tablecloth, | ตอนที่เราห่อศพด้วยผ้าปูโต๊ะ |
*tablecloth* ในภาษาไทย
*tablecloth* ในภาษาจีน
*tablecloth* ในภาษาฝรั่งเศส