| He's a good skinner. He can wrestle grain bags, drive a cultivator. | ถลกหนังเก่ง แบกกระสอบธัญพืชได้ ขับรถไถนาก็ได้ |
| Good, Skinner. Good. Well done. | ดี สกินเนอร์ ทำได้ดี |
| No, Skinner, find your own. | ไม่ สกินเนอร์ ไปหาเครื่องอื่น |
| So Rawlings, Lowry, Skinner and Porter will have to go after the zeppelin. | รอลลิงส์ โลว์รี สกินเนอร์กับพอร์เตอร์ ต้องจัดการเรือเหาะ |
| Hello, Chef Skinner. How your night be now? | สวัสดีเชฟสกินเนอร์ คืนนี้เป็นยังไงบ้าง |
| You will create for me a new line of Chef Skinner frozen foods. | แกจะสร้างสินค้าตัวใหม่ ของอาหารแช่แข็งสกินเนอร์ให้ฉัน |
| Well, we had to let Skinner and the health inspector loose, and of course they ratted us out. | เราจำต้องปล่อยสกินเนอร์ และเจ้าหน้าที่อนามัยไป และแน่นอน พวกเขาแจ้งจับเรา |
| Mr Skinner, a baby's sicked up in aisle six. | คุณสกินเนอร์ เด็กป่วยช่องหก |
| Shame Mr Skinner doesn't want to press charges. | เสียดายที่คุณสกินเนอร์ไม่เอาความ |
| Well, sir, Mr Skinner feels it would be better not to prosecute an individual that has committed a blatant offense. | คุณสกินเนอร์ไม่ต้องการเอาความ กับผู้กระทำความผิดอุกอาจ |
| Mr Skinner, do you mind telling me how you know the identity of the persons involved? | คุณสกินเนอร์,รังเกียจไหมที่จะบอกผม ว่าคุณรู้อะไรเกี่ยวกับ ความสัมพันธ์ของสองคนนี้ |
| Mr Skinner to the Manager's office. Manager's office. Mr Skinner. | คุณสกินเนอร์ขอเชิญที่อ็อฟฟิตคะ อ๊อฟฟิตผู้จัดการ คุณสกินเนอร์ |
*skinner* ในภาษาไทย
*skinner* ในภาษาญี่ปุ่น