*rouge*
ใน Dictionary 5 ภาษาลองค้นหาคำในรูปแบบอื่นๆ เพื่อให้ได้ผลลัพธ์ที่ตรงความต้องการมากขึ้น rouge, -rouge-
*rouge* ในภาษาไทย
| English-Thai: NECTEC's Lexitron Dictionary | |
|---|---|
| Khmer Rouge | (n.) กลุ่มเขมรแดง ซึ่งนิยมระบบคอมมิวนิสต์ |
| rouge | (n.) ผงสีแดงละเอียดหรือชาดสำหรับทาแก้ม Syn. blusher |
| rouge | (n.) ผงสีแดงที่ใช้ขัดโลหะหรือแก้ว |
| rouge | (vi.) แต้มชาด See also: ทาด้วยชาด, แต่งแต้มด้วยชาด Syn. apply cosmetics, make-up |
| rouge | (vt.) แต้มชาด See also: ทาด้วยชาด, แต่งแต้มด้วยชาด Syn. apply cosmetics, make-up |
| English-Thai: HOPE Dictionary | |
|---|---|
| rouge | (รู'ฺ) n. เครื่องสำอางสีแดง,ชาดทาแก้มหรือฝีปากให้แดง,ผงสีแดงที่ใช้ขัดโลหะ (มักเป็นผงเฟอริคออกไซด์) vt. ทาสีแดงด้วยเครื่องสำอาง vi.ใช้เครื่องสำอางทาสีแดง,ใช้ผงขัดโลหะ |
| English-Thai: Nontri Dictionary | |
|---|---|
| rouge | (n) สีทาปาก,แป้งทาแก้ม |
| อังกฤษ-ไทย: ศัพท์บัญญัติราชบัณฑิตยสถาน | |
|---|---|
| Khmer Rouge | เขมรแดง [รัฐศาสตร์ ๑๗ ส.ค. ๒๕๔๔] |
| Thai-English: NECTEC's Lexitron Dictionary | |
|---|---|
| marseilles | (n.) เพลงชาติฝรั่งเศส แต่งโดย Rouget de Lisle ในปี 1792 |
| ตัวอย่างประโยค จาก Open Subtitles | |
|---|---|
| Made by a baton rouge conjure woman about 100 years ago. | ทำโดยบาตง รูจ แม่มดเมื่อ 100 ปีก่อน |
| And by sending B-52s to carpet bomb a country, wiping out whole civilian areas, you end up radicalizing a once moderate people, uniting them in anti-American sentiment and creating a monster in the Khmer Rouge that would lead to civil war... | แล้วโดยการส่ง... โดยการส่ง B-52s เข้าไป ระเบิดปูพรมในย่าน พักอาศัยของพลเรือน |
| Baton rouge thinks they have a white supremacist problem. | บาตัน รูจคิดว่าพวกเขา มีปัญหากับผู้มีอำนาจ |
| I'm going to play the role of the tragic heroine who dies in the end, á la Nicole Kidman in Moulin Rouge. And you can be the hunky, heroic male lead. | ฉันจะเป็นนางเอกน่าสงสาร ที่ตายตอนจบ ส่วนเธอเป็นพระเอก ผู้กล้าหาญ |
| The fragrance of rouge and perfume danced up through the air. | กลิ่นหอมๆของแป้งและน้ำหอม ลอยขึ้นมากับอากาศ |
| Because the Nain Rouge gave me a vision. | เพราะเนน รูจให้ฉันเห็น |
| The Nain Rouge rarely appears and when she does, it means trouble's on its way. | เนน รูจไม่ค่อยปรากฏตัว แต่ถ้ามา ก็หมายถึงมีปัญหาแล้ว |
| Eventually, you're going to have to tell me what the Nain Rouge said. | แต่ท้ายที่สุด เธอก็ต้องบอกฉันว่า เนน รูจพูดอะไร |
| Historically, the Nain Rouge appears before major disasters. | สมัยก่อนเนน รูจจะมาก่อนหายนะใหญ่ |
| I won the Cape Rouge in a poker game on my 21st birthday, okay? | ผมชนะเรือ เคป รูจ มาจากเกมส์โป๊กเกอร์ ตอนวันเกิดอายุ 21 |
| So basically, your dad buys the cape Rouge and arranges for the guy to lose it to you in a poker game on your 21st birthday. | สรุปว่า พ่อนาย ซื้อเรือเคฟรูช และจัดการให้มีคนเอามาเสียพนันให้นาย ในเกมส์โป๊กเกอร์ ตอนนายอายุ 21 |
| Much like the Nain Rouge, wouldn't you say? | เหมือนเนน รูจ ว่าไหมล่ะ |
*rouge* ในภาษาจีน
| Chinese-English: CC-CEDICT Dictionary | |
|---|---|
| 胭 | [yān, ㄧㄢ, 胭] rouge |
| 胭脂 | [yān zhī, ㄧㄢ ㄓ, 胭脂] rouge |
| 臙 | [yān, ㄧㄢ, 臙] rouge |
*rouge* ในภาษาญี่ปุ่น
| Japanese-English: EDICT Dictionary | |
|---|---|
| クメールルージュ | [, kume-ruru-ju] (n) Khmer Rouge (Cambodian communist guerrilla organization) |
| ほお紅;頬紅 | [ほおべに, hoobeni] (n) rouge; blusher |
| 紅 | [もみ, momi] (n) (1) deep red; crimson; (2) (べに only) rouge; lipstick; (P) |
| 練り紅;煉り紅;練紅 | [ねりべに, neribeni] (n) muddy colored lipstick or rouge |
| 臙脂;燕脂;燕支 | [えんじ, enji] (n) (1) dark-red pigment; rouge; (2) (abbr) (See 臙脂色) dark red; deep red; (3) (See 生臙脂) cochineal |
*rouge* ในภาษาฝรั่งเศส
| Thai-English-French: Volubilis Dictionary 20.1 | |
|---|---|
| แอปเปิลแดง | [n. exp.] (aeppoēn daē) EN: red apple FR: pomme rouge [f] |
| อันดับสุดท้าย | [n. exp.] (andap sutth) EN: FR: dernière place [f] ; dernière position [f] ; lanterne rouge [f] (loc. fam.) |
| ใบแดง | [n.] (baidaēng) EN: red card FR: carte rouge [f] ; carton rouge [m] |
| บัญชีแดง | [n. exp.] (banchī daēn) EN: red list FR: liste rouge [f] |
| โบแดง | [n. exp.] (bō daēng) EN: red ribbon ; blue ribbon FR: ruban rouge [m] |
| ชบาแดง | [n. exp.] (chabā daēng) EN: Chinese Rose ; Rose Mallow ; red hibiscus FR: hibiscus rouge [m] |
| ชาด | [n.] (chāt) EN: cinnabar ; annatto ; rouge ; vermilion ; bright red ; maroon FR: |
| ชาดแต้มปาก | [n. exp.] (chāt taēm p) EN: lipstick FR: rouge à lèvres [m] |
| แดงแจ๊ด | [adj.] (daēng jaēt) EN: bright red FR: rouge intense |
| ได้ใบแดง | [v. exp.] (dāi bai daē) EN: FR: recevoir la carte rouge ; écoper de la carte rouge |
| ดาวยักษ์แดง | [n. exp.] (dāo yak daē) EN: Red giant star FR: géante rouge [f] |
| ดาวยักษ์สีแดง | [n. exp.] (dāo yak sī ) EN: Red giant star FR: géante rouge [f] |
| ดินแดง | [n.] (dindaēng) EN: laterite ; red iron oxide FR: latérite [f] ; sol rougeâtre [m] |
| ดินลูกรัง | [n. exp.] (din lūkrang) EN: laterite ; red earth FR: latérite [f] ; terre rougeâtre [m] |
| ฝ่าไฟแดง | [v. exp.] (fā fai daēn) EN: run a red light ; jump the lights FR: brûler un feu rouge ; griller un feu rouge (fig.) |
| ไฟแดง | [n. exp.] (fai daēng) EN: red light ; travel light FR: feu rouge [m] |
| ไฟแดงกะพริบ | [n. exp.] (fai daēng k) EN: FR: feu rouge clignotant [m] |
| หัด | [n.] (hat) EN: measles FR: rougeole [f] |
| หง | [adj.] (hong) EN: FR: rouge mélangé de blanc |
| อิฐแดง | [n. exp.] (it daēng) EN: FR: brique rouge [f] |
| กาชาด | [n.] (Kāchāt) EN: Red Cross emblem FR: emblème de la Croix-Rouge [m] |
| กาชาด | [org.] (Kāchāt ) EN: Red Cross FR: Croix-Rouge [f] |
| กาชาดสากล | [org.] (Kāchāt Sāko) EN: International Red Cross FR: Croix-Rouge internationale [f] |
| แกงเผ็ด | [n.] (kaēngphet) EN: spicy curry ; hot curry ; red curry ; spicy Thai curry with red chillies FR: curry rouge [m] |
| ไก่ป่า | [n.] (kaipā) EN: Red Junglefowl FR: Coq bankiva [m] ; Coq sauvage [m] ; Coq rouge [m] |
| กะหล่ำปลีม่วง | [n. exp.] (kalam-plī m) EN: red cabbage FR: chou rouge [m] |
| กะหล่ำปลีสีม่วง | [n. exp.] (kalam-plī s) EN: red cabbage FR: chou rouge [m] |
| การชุมนุมคนเสื้อแดง | [n. exp.] (kān chumnum) EN: red shirt rally FR: rassemblement des chemises rouges [m] |
| ขบวนเสื้อแดง | [n. exp.] (khabūan seū) EN: Red-shirt procession FR: convoi des "chemises rouges" [m] |
| ไข้หัด | [n.] (khai hat) EN: measles FR: rougeole [f] |
| เขมรแดง | [n. exp.] (Khamēn daēn) EN: Khmer Rouge FR: Khmer rouge [m] |
| ขับรถฝ่าไฟแดง | [v. exp.] (khap rot fā) EN: FR: brûler un feu rouge ; brûler un feu |
| คนเสื้อแดง | [n. exp.] (khon seūa d) EN: red shirts ; red-shirted protesters FR: chemises rouges [fpl] ; rouges [mpl] ; partisans de Thaksin Shinawatra [mpl] ; pro-Thaksin [m] |
| แครนเบอรี่ | [n.] (khraēnboērī) EN: cranberry FR: canneberge [f] ; airelle des marais [f] ; grande airelle rouge (d’Amérique du Nord) [f] ; cranberry ; ataca (Québ.) |
| กลุ่มคนเสื้อแดง | [n. exp.] (klum khon s) EN: red shirts FR: chemises rouges [fpl] |
| กลุ่มนปช. | [n. exp.] (klum Nø.Pø.) EN: UDD (United Front of Democracy Against Dictatorship) ; red shirts FR: chemises rouges [fpl] |
| กรัก | [adj.] (krak) EN: dark red FR: rouge foncé |
| โกรธจนหน้าเขียว | [v. exp.] (krōt jon nā) EN: turn red with anger FR: être rouge de colère |
| กุหร่า | [n.] (kurā) EN: FR: mélange de gris et de rouge [m] |
| ลั่นทมแดง | [n. exp.] (lanthom daē) EN: Frangipani, Nosegay, Pagoda Tree ; Temple Tree ; West Indian Red Jasmine FR: frangipanier rouge [m] |
*rouge* ในภาษาเยอรมัน
| German-English: TU-Chemnitz DING Dictionary | |
|---|---|
| Rougetralle | {f} [ornith.]Rouget's Rail |
| Rouge | {n}rouge |
สิ้นสุดผลการค้นหา ความหมาย คำแปล แปลว่าอะไร สำหรับคำว่า *rouge*