| I had an appointment with a realtor. I just moved here. | พอดีนัดนายหน้าขายบ้านไว้ ฉันเพิ่งย้ายมาที่นี่ |
| Mr. Andrews, my realtor called about me stopping by to look at the house. | มีเงินเยอะหรือเปล่า ทำไมล่ะ ฉันก็แค่สงสัย |
| Never thought about selling, but then your realtor called and said someone wanted to look, so... | ทำไมคุณไม่ไปทำแซนวิชนั้นซะ และก็เอาเก้าอี้พันธุ์ผสมออกจากตรงนี้ด้วย ได้โปรด |
| Now this is Mr. Collins. He's a realtor that works in this area. | นี่คือคุณคอลลินส์ เขาเป็นนายหน้าซื้อขายหลักทรัพย์ที่ทำงานอยู่ในพื้นที่นี้ |
| Her name's Michelle Watson, a realtor murdered in Buffalo a week ago. | เธอชื่อมิเชล วัตสัน นายหน้า เธอถูกฆ่าที่บัฟฟาโลสัปดาห์ที่แล้ว |
| And a realtor eager to find you exactly what you want. | และยังมีนายหน้าขายบ้านที่กระตือรือร้น ที่จะหาให้ได้ว่าจริงๆแล้วคุณต้องการอะไร |
| I've got a realtor coming by today. | นายหน้าขายบ้านจะมาวันนี้ |
| You have a realtor coming,right? | นายหน้าขายบ้านกำลังจะมาใช่มั้ย |
| Like maybe the realtor who made a big deal out of telling us he lives right across the street? | อาจจะเป็นนายหน้าคนที่ทำผลงานชิ้นโตได้ โดนบอกเราว่า เขาอาศัยอยู่บ้านตรงข้าม |
| Full-service Realtor. That's what they call me. | นักบริการอย่างเต็มที่จ๊ะ นั้นคือสิ่งที่พวกเขาเรียกฉันกันนะ |
| There's my favorite realtor. Thanks for coming over. | นายหน้าคนโปรดของผมนี่เอง ขอบคุณที่มา |
| He was my realtor. Couldn't have done it without him. | เขาเป็นนายหน้าให้ผม ผมคงทำไม่สำเร็จถ้าไม่มีเขา |
*realtor* ในภาษาไทย
*realtor* ในภาษาญี่ปุ่น
*realtor* ในภาษาฝรั่งเศส