English-Thai: HOPE Dictionary | |
---|---|
publicity | (พับลิส'ซิที) n. การโฆษณา,การเผยแพร่,การประชาสัมพันธ์,ชื่อเสียง |
English-Thai: Nontri Dictionary | |
---|---|
publicity | (n) การโฆษณา,การประกาศ,การเปิดเผย,การเผยแพร่,การประชาสัมพันธ์ |
อังกฤษ-ไทย: ศัพท์บัญญัติราชบัณฑิตยสถาน | |
---|---|
publicity | โฆษณาการ, การเผยแพร่ [รัฐศาสตร์ ๑๗ ส.ค. ๒๕๔๔] |
อังกฤษ-ไทย: คลังศัพท์ไทย โดย สวทช. | |
---|---|
Publicity | การเผยแพร่ข่าว [TU Subject Heading] |
ตัวอย่างประโยค จาก Open Subtitles | |
---|---|
Wish you could be spared the publicity of it, but I'm afraid that's impossible. | หวังว่าคุณจะไม่ตกเป็นข่าว เเต่ผมเกรงว่าคงจะเป็นไปไม่ได้ |
"Without any fanfare or publicity, the glasses or the milk or the ticket to the ballgame ... found their way into the child's pocket." | "โดยไม่แสดงความโอ้อวด หรือทำการประชาสัมพันธ์..." "แว่นตา นมสด หรือตั๋วชมกีฬา..." "สามารถหาทางไปสู่กระเป๋าของเด็กได้" |
I told you I didn't want this silly publicity tour. | ฉันบอกแล้วใช่มั้ย ว่าไม่ต้องการให้มีพวกทัวร์งี่เง่านั่นไง |
This was not a publicity stunt. | นี่ไม่ใช่การโปรโมทนะ |
We did send Cane away on a publicity stunt... only he never showed up. | เราส่งเคนไปให้ไกลจากการออกโฆษณาต่างๆ แต่เขากลับไม่เคยปรากฎตัวอีกเลย |
You'll get lots of publicity. You'll become famous | เธอจะได้รับการประชาสัมพันธ์ ร้านเธอก็จะเป็นที่นิยมด้วยนะ |
Better publicity would have been nice. | ถ้าเราประชาสัมพันธ์ให้ดีกว่านี้ มันอาจจะดีขึ้น |
I'm not talking about publicity, Bob. | ผมไม่ได้หมายถึงชื่อเสียงอย่างนั้น บ๊อบ |
You can't go out to do publicity and you can't manage anything, | เธอจะไม่ออกไปประชาสัมพันธ์หรือไม่ไปทำอย่างอื่นก็ไม่ได้ |
Elaborate hoax or publicity stunt? | Elaborate hoax or publicity stunt? |
More time is spent on publicity than investigation. | ยิ่งนานไป การใช้จ่ายของรัฐบาลจะหนักไปในเรื่องการสืบสวน |
That was a publicity stunt. | ที่แสดงความสามารถเผยแพร่ |
Japanese-English: EDICT Dictionary | |
---|---|
パブリシティ | [, paburishitei] (n) publicity |
パブリシティー | [, paburishitei-] (n) publicity; (P) |
ブロマイド | [, buromaido] (n) (1) bromide; (2) publicity photograph of a movie star, entertainer, etc.; (P) |
プロマイド | [, puromaido] (n) (See ブロマイド) Promide (product name for bromides released by Marubell); bromide (publicity photograph of a movie star, entertainer, etc.) |
人気取り | [にんきとり, ninkitori] (n) bid for popularity; publicity stunt |
宣伝 | [せんでん, senden] (n,vs) publicity; advertisement; advertising; propaganda; (P) |
宣伝屋 | [せんでんや, sendenya] (n) one skilled at obtaining publicity |
宣伝記事 | [せんでんきじ, sendenkiji] (n) publicity article |
Thai-English-French: Volubilis Dictionary 20.1 | |
---|---|
การโฆษณา | [n.] (kān khōtsan) EN: publicity ; advertisement ; advertising ; ad FR: publicité [f] ; pub [f] ; propagande [f] ; annonce [f] |
การโฆษณาสินค้า | [n. exp.] (kān khōtsan) EN: publicity ; advertisement ; advertising FR: publicité [f] |
การรณรงค์การโฆษณา | [n. exp.] (kān ronnaro) EN: advertising campaign ; publicity campaign FR: campagne publicitaire [f] ; campagne de publicité [f] |
ค่าโฆษณา | [n. exp.] (khā khōtsan) EN: advertising expenses ; publicity expenses FR: dépenses publicitaires [fpl] |
โฆษณา | [v.] (khōtsanā [=) EN: advertise ; publicize ; publish ; announce ; broadcast ; propagate ; get publicity FR: faire la publicité de ; faire de la pub (fam.) |
German-English: TU-Chemnitz DING Dictionary | |
---|---|
Werbeaktion | {f}publicity campaign |
Werbekosten | {pl}publicity expenditure |
Werbeleiter | {m}publicity manager |