*provocation*
ใน Dictionary 5 ภาษาลองค้นหาคำในรูปแบบอื่นๆ เพื่อให้ได้ผลลัพธ์ที่ตรงความต้องการมากขึ้น provocation, -provocation-
*provocation* ในภาษาไทย
| English-Thai: NECTEC's Lexitron Dictionary | |
|---|---|
| provocation | (n.) การยั่วยุอารมณ์ Syn. incitement, inducement |
| provocation | (n.) สิ่งยั่วให้โมโห |
| English-Thai: HOPE Dictionary | |
|---|---|
| provocation | (พรอฟวะเค'เชิน) n. การยุแหย่,การยุยง,การกระตุ้น,การปลุกปั่น,การยั่ว,การก้าวร้าว,การก่อให้เกิด,สิ่งที่ยุแหย่ (ยุยง,กระตุ้น...) |
| English-Thai: Nontri Dictionary | |
|---|---|
| provocation | (n) ความเร้าใจ,การยั่ว,การยุแหย่,การปลุกปั่น |
| อังกฤษ-ไทย: ศัพท์บัญญัติราชบัณฑิตยสถาน | |
|---|---|
| provocation | การยั่วยุ [นิติศาสตร์ ๑๑ มี.ค. ๒๕๔๕] |
| อังกฤษ-ไทย: คลังศัพท์ไทย โดย สวทช. | |
|---|---|
| Provocation (Criminal law) | การกระทำโดยบันดาลโทสะ (กฎหมายอาญา) [TU Subject Heading] |
| ตัวอย่างประโยค จาก Open Subtitles | |
|---|---|
| These reactivated bodies will attack warm-blooded animals of all species without provocation, and will devour the flesh. | 'ศพพวกนี้จะทำร้ายสัตว์เลือดอุ่นทุกชนิด' 'โดยไม่ต้องยั่วยุ และมันจะกินเนื้อเหยื่อด้วย' |
| If she succeeds in provoking another war, and framing China for the killing of India's Prime Minister's son, it's certainly provocation enough. | ระยะทางและภูเขาสูง ถ้าเธอยั่วยุให้เกิดสงครามขึ้น, ใส่ร้ายจีน |
| No provocation nor warning nor offer of parley. | ไม่มีการเตือนล่วงหน้า ไม่มีการเจรจา |
| He killed his wife with a hammer. Not without provocation, mind you. | เขาใช้ค้อนทุบเมียจนตายเพราะถูกยั่วยุ |
| A GUY WHO FOLLOWS THE RULES MAY LASH OUT ONCE, BUT TO DO IT AGAIN, HE'D NEED SIMILAR PROVOCATION. | เขาหาที่ที่มีการเชื่อมทาง เขาขับวนแถวนั้นเรื่อยๆ |
| "to invade Sangala without warning and without provocation." | บุกเข้าโจมตีเมืองแซงกาล่า โดยไม่ได้แจ้งเตือนล่วงหน้า และไม่ได้มาจากความรุนแรงใด ๆ |
| These criminals, who sent this ambigram, meant it as a taunt, a provocation. | เหล่านี้มฤจฉาชีพ, ผู้ส่ง ambigrama, พิจารณาเป็นเรื่องขบขัน, ที่ท้าทาย. |
| At the slightest provocation. | อย่างน้อยที่สุดก็คงแต่มีอะไรให้เร้าใจ |
| With the slightest provocation. | ด้วยการกระตุ้นที่น้อยที่สุด |
| And she just acted like a crazy bat out of hell At the slightest provocation. | แกเลยดูเพี้ยนๆ อารมณ์เสียง่าย |
| Enough with those snide provocations. | พอได้แล้วกับการพูดเพ้อเจ้อ |
| Charlotte needed no provocation. | ชาร์ล็อตคือสิ่งที่ต้องการมาก ที่จะไม่ต้องถูกยุแยง |
*provocation* ในภาษาจีน
| Chinese-English: CC-CEDICT Dictionary | |
|---|---|
| 触怒 | [chù nù, ㄔㄨˋ ㄋㄨˋ, 触怒 / 觸怒] provocation |
*provocation* ในภาษาญี่ปุ่น
| Japanese-English: EDICT Dictionary | |
|---|---|
| 刺激(P);刺戟;剌激(iK) | [しげき, shigeki] (n,vs) stimulus; impetus; incentive; encouragement; motivation; provocation; (P) |
| 惹起 | [じゃっき, jakki] (n,vs) bringing about; cause; provocation |
| 挑発(P);挑撥 | [ちょうはつ, chouhatsu] (n,vs) provocation; stirring up; arousal; (P) |
| 触発 | [しょくはつ, shokuhatsu] (n,vs) touching off something; provocation; (P) |
*provocation* ในภาษาฝรั่งเศส
| Thai-English-French: Volubilis Dictionary 20.1 | |
|---|---|
| การยั่วยุ | [n. exp.] (kān yūa yu) EN: provocation ; incitement FR: |
| ลอย | [adv.] (løi) EN: absently ; vacantly ; without provocation FR: |
สิ้นสุดผลการค้นหา ความหมาย คำแปล แปลว่าอะไร สำหรับคำว่า *provocation*