| The satisfaction of prevailing upon one of the most worthless young men in Britain, might then have rested in its proper place. | ความพอใจที่จะได้ชัยชนะเหนือชายหนุ่ม ที่มีค่าน้อยที่สุดในอังกฤษ อาจจะยังมีเหลืออยู่ในที่ที่เหมาะสม |
| And that evaporates so that the heat out of the gulf Stream and the steam is carried over to Western Europe by the prevailing winds and the Earth's rotation. | มันระเหยโดยดึงเอาความร้อนจากกระแสน้ำอุ่นไปด้วย ไอน้ำร้อนถูกหอบไปถึงยุโรปตะวันตก โดยกระแสลมแรงและการหมุนของโลก |
| The prevailing theory is that it would have been born with an incipient... | ทฤษฏีเหนือกว่าบอกว่า มันจะเกิดขึ้น กับสิ่งมีชีวิตที่เริ่มจาก... |
| Second, that steps be taken to investigate a change in the prevailing laws and procedures by which a citizen of this city can be subjected to incarceration in the county's mental facilities; | ประการที่สอง, ในขั้นตอนการสอบสวน in the prevaiIing Iaws and procedures by which a citizen of this city can be subjected to incarceration |
| And there was a prevailing wind out of the northeast yesterday. | ผ่านลมที่พัดจากเหนือไปตะวันออก |
| Science prevailing over your ungodly magic. | วิทยาศาสตร์สามารถ ควบคุมมนต์ดำได้ |
| But you're like a weathervane, spinning, spinning whichever way the prevailing wind blows. | แต่นายเหมือนกับกังหันชี้ทิศทางลม หมุนไป หมุนไปตามทิศทางที่ลมพัด |
| The prevailing theory was that the hijacking was a cover for the acquisition and sale of classified intelligence. | ทฤษฎีที่เกิดขึ้น ก็คือว่าการหักหลังเป็นหนังสือสำหรับการเข้าซื้อกิจการ และการขายของหน่วยสืบราชการลับลับ |
| The prevailing belief was that the complexity and variety of life must be the work of an intelligent designer who created each of these millions of different species separately. | ความเชื่อที่เกิดขึ้นคือการที่ซับซ้อน และความหลากหลาย ของสิ่งมีชีวิตจะต้องทำงาน ของนักออกแบบที่ ชาญฉลาดที่สร้างขึ้นในแต่ละ |
| And the symbols he devised for indicating prevailing winds are still in use today. | และสัญลักษณ์ที่เขาวางแผน สำหรับการแสดงให้เห็นลมพัด ยังคงใช้อยู่ในปัจจุบัน |
| But there was one piece of evidence that convinced Wegener that the prevailing scientific view must be wrong... the Earth itself. | ที่มุมมองทางวิทยาศาสตร์ที่เกิดขึ้น จะต้องเป็นที่ไม่ถูกต้อง โลกของตัวเอง ทำไมเทือกเขาจะข้ามมหาสมุทรหาร |
| Unfortunately, that was the prevailing view among his fellow scientists. | แต่น่าเสียดายที่เป็นมุมมองที่เกิดขึ้น |
*prevailing* ในภาษาไทย
*prevailing* ในภาษาญี่ปุ่น
*prevailing* ในภาษาฝรั่งเศส