| Harvard won't be impressed that you aced History of Polka Dots. | ฮาร์วาร์ดคงไม่ได้ประทับใจที่เธอได้ A วิชาประวัติศาสตร์ของลายจุด |
| This little polka you and I have been doing for a while-- as of this moment it's over. | ไอ้เกมส์ที่นายกับฉันเล่นกันอยู่เนี่ย ณ ตอนนี้ มันจบแล้ว |
| Oh, look at her teeny black polka dots. | โอ้ ดูเจ้าจุดกลมๆสีดำที่น่ารักนี่สิ |
| We saw polka dot umbrellas at the mall that are essential to the number so I called Mom and asked if she could pick one up. | เราเห็นร่มลายจุดที่ห้าง มันสำคัญต่อท่า.. ..ฉันเลยโทรหาแม่ และขอให้เธอช่วยหน่อย |
| Mom, Dad the Follies are tomorrow and I have to have that polka dot umbrella because the twins have matching scrunchies... | แม่คะ พ่อคะ โชว์พรุ่งนี้แล้วและ หนูต้องมีร่มลายจุด.. ..เพราะจะได้ เข้ากันเป็นฝาแฝด |
| Go late to work so I could drive by the mall and buy a stupid polka dot umbrella for a one-time lunch performance? | ไปทำงานสาย เพื่อจะได้ขับไปห้าง.. ..และซื้อร่มลายจุดงี่เง่า เพื่อโชว์ตอนกลางวัน |
| "Jess, you rock a lot of polka dots." | เจส เธอสนุกได้ตลอดเวลาเหมือนลายจุดยั้วเยี้ย |
| I mean, I couldn't get over the polka dot incident. | ชั้นรู้ ชั้นไม่สามารถ ยอมรับได้กับสิ่งที่เกิดขึ้น |
| I rock a lot of polka dots. | ฉันสนุกได้ตลอดเวลาเหมือนลายจุดยั้วเยี้ย |
| Slovakian polka music, prosthetic eye manufacturing, and my favorite, a "History of Irish Travelers." | การผลิตตาเทียมและหนังสือที่ผมชื่นชอบ ประวัตินักเดินทางชาวไอริช |
| Even with them pink polka dots. | แม้จะมีพวกเขาลายจุดสีชมพู |
| Comes a day for just about everyone when A suddenly skips B and careens to polka-dot weird W. | วันที่ว่ามาถึงเมื่อ A เปลี่ยนปุบปับเป็น B และลายขวาง กลายเป็นลายจุดตัว W แปลกๆ |
*polka* ในภาษาไทย
*polka* ในภาษาญี่ปุ่น
*polka* ในภาษาฝรั่งเศส