English-Thai: NECTEC's Lexitron Dictionary | |
---|---|
physique | (n.) เรือนร่าง See also: รูปร่าง, ร่างกาย Syn. structure, physical nature, bodily character |
English-Thai: HOPE Dictionary | |
---|---|
physique | (ฟิซิค') n. ร่างกาย,รูปร่าง |
English-Thai: Nontri Dictionary | |
---|---|
physique | (n) รูปร่าง |
ตัวอย่างประโยค จาก Open Subtitles | |
---|---|
And with that personality, that profile, that physique, why, he's a natural born actor, eh, Giddy? | บุคลิกภาพโปรไฟล์ที่ร่างกาย นั้น ทำไมเขาเป็นนักแสดงที่เกิดจาก ธรรมชาติ, เอ๊ะ, หวิว? |
Prince Ali, Handsome is he, Ali Ababwa That physique, how can I speak Weak at the knee | เจ้าชายอาลี ความหล่อของเขา อาลี อะบาวา รูปร่างนั่น พูดได้ว่าไม่เคยคุกเข่ายอมใครเลย |
Regina would be nothing without her high-status man candy technically good physique and ignorant band of loyal followers. | เรจิน่า จะอยู่ไม่ได้ ถ้าขาด ชายหนุ่มหล่อเหลา รูปร่างที่แสนจะเพอร์เฟค และลูกน้องผู้ซื่อสัตย์ของหล่อน |
That's not a physique of a middle-aged man. | นั่นไม่ใช่ณรปลักษณ์ของชายวัยกลางคน |
The same account where I received an email from physique25 telling me about today's sale. | บัญชีเดียวกับที่ผมได้รับอีเมล จาก physique25 ที่บอกผมว่าวันนี้มีลดราคา |
Because of our physique, we're all meat-lovers. | ฉันคิดว่าเธอจะไปดูตัววันนี้ |
Must just be sore from too much pop physique yesterday. | คงเป็นอาการปวดเมื่อยจากเมื่อวาน |
Your physique helps, I'm sure, too. | ...รูปร่างของท่านก็มีส่วนช่วยนะ ข้ามั่นใจเหมือนกัน |
If you retell the story, do me a favor and, uh, give me a better physique. | ถ้านายจะเล่าเรื่องนี้อีก เล่าให้ฉัน น่ายกย่อง และให้ฉันรูปร่างดีกว่านี้นะ |
Daniel will take off his robe, and you will regard his physique. | แดเนียลจะถอดเสื้อคลุม แล้วคุณจะต้องจ้องมองร่างกายของเขา |
Yeah, he's in the shower soaping up his incredibly chiseled physique. | เพื่อไปเยี่ยมเยียนแฟนเก่าขี้แพ้นั่น เขาทั้งเหงา ทั้งกังวล ไม่รู้ว่าตัวเองควรทำยังไง |
I have seen stalks of corn with better physiques. | ฉันได้เห็นต้นข้าวโพดกับร่างกาย ดีกว่า |
Chinese-English: CC-CEDICT Dictionary | |
---|---|
体态 | [tǐ tài, ㄊㄧˇ ㄊㄞˋ, 体态 / 體態] figure; physique; posture |
筋骨 | [jīn gǔ, ㄐㄧㄣ ㄍㄨˇ, 筋骨] physique; strength; muscles and bones |
体魄 | [tǐ pò, ㄊㄧˇ ㄆㄛˋ, 体魄 / 體魄] physique; build |
戳个儿 | [chuō gè r, ㄔㄨㄛ ㄍㄜˋ ㄖ˙, 戳个儿 / 戳個兒] physique |
体质 | [tǐ zhì, ㄊㄧˇ ㄓˋ, 体质 / 體質] physique |
Japanese-English: EDICT Dictionary | |
---|---|
人品骨柄 | [じんぴんこつがら, jinpinkotsugara] (n) personal appearance and physique; a person's appearance and physique giving a feeling of respectable character |
仙骨;薦骨 | [せんこつ, senkotsu] (n,adj-no) (1) sacrum; sacral bone; (2) (仙骨 only) hermitry; appearance of an hermit; unworldliness; unusual physique; outstanding appearance |
体躯 | [たいく, taiku] (n) the body; stature; physique; constitution |
作り | [つくり, tsukuri] (n) (1) making; producing; manufacturing; building; construction; make; structure; (2) appearance (i.e. attire, make-up); (3) build (i.e. physique); (4) (See 御作り) sashimi; (n-pref) (5) forced (smile, etc.); (P) |
容貌魁偉 | [ようぼうかいい, youboukaii] (n,adj-na) (a man) having a commanding face and a powerful physique |
恰幅;格幅 | [かっぷく, kappuku] (n) physique; bodily build |
躯幹 | [くかん, kukan] (n,adj-no) body; trunk; torso; physique |
造り | [つくり, tsukuri] (n) make-up; structure; physique; (P) |
骨柄 | [こつがら, kotsugara] (n) build; physique; appearance |
骨格(P);骨骼 | [こっかく, kokkaku] (n,adj-no) (1) skeleton; skeletal structure; build; frame; physique; (2) framework; (P) |
骨相 | [こっそう, kossou] (n) physique; phrenology |
骨組み;骨組 | [ほねぐみ, honegumi] (n) (1) skeletal frame; skeleton; build; physique; (2) framework; frame; structure; (3) outline |
Thai-English-French: Volubilis Dictionary 20.1 | |
---|---|
อภิปรัชญา | [n.] (aphipratyā ) EN: metaphysics FR: métaphysique [f] |
บุคคลธรรมดา | [n.] (bukkhontham) EN: natural person FR: personne physique [f] |
ชีวฟิสิกส์ | [n.] (chīwāfisik) EN: biophysics FR: biophysique [f] |
ดาราฟิสิกส์ | [n.] (dārāfisik) EN: astrophysics FR: astrophysique [f] |
ดาราศาสตร์ฟิสิกส์ | [n.] (dārāsātfisi) EN: astrophysics FR: astrophysique [f] |
ฟิสิกส์ | [n.] (fisik) EN: physics FR: physique [f] |
ฟิสิกส์อนุภาค | [n. exp.] (fisik anuph) EN: particle physics FR: physique des particules [f] |
ฟิสิกส์เชิงคณิตศาสตร์ | [n. exp.] (fisik choēn) EN: mathematical physics FR: physique mathématique [f] |
ฟิสิกส์เชิงปฏิบัติการ | [n. exp.] (fisik choēn) EN: experimental physics FR: physique expérimentale [f] |
ฟิสิกส์เชิงทฤษฎี ; ฟิสิกส์ทฤษฎี | [n. exp.] (fisik choēn) EN: theoretical physics FR: physique théorique [f] |
ฟิสิกส์ดาราศาสตร์ | [n. exp.] (fisik dārās) EN: astrophysics FR: astrophysique [f] |
ฟิสิกส์นิวเคลียร์ | [n. exp.] (fisik niukh) EN: nuclear physics FR: physique nucléaire [f] |
ฟิสิกส์แผนเดิม | [n. exp.] (fisik phaēn) EN: classical physics FR: physique classique [f] |
ฟิสิกส์ทฤษฎี ; ฟิสิกส์เชิงทฤษฎี | [n. exp.] (fisik thrit) EN: theoretical physics FR: physique théorique [f] |
ฟิสิกส์ทั่วไป | [n. exp.] (fisik thūap) EN: general physics FR: physique générale [f] |
ฟิสิกส์อุณหภาพ | [n. exp.] (fisik unhap) EN: thermal physics FR: physique thermique [f] |
ฟิสิกส์ยุคใหม่ | [n. exp.] (fisik yuk m) EN: modern physics FR: physique moderne [f] |
เจอหน้ากัน | [v. exp.] (joē nā kan) EN: FR: se rencontrer physiquement ; se voir |
กาย | [n.] (kāi) EN: body ; physical form ; physique FR: corps [m] ; physique [m] |
กายบริหาร | [n.] (kāibørihān) EN: exercise ; physical exercise FR: exercice physique [m] |
กายภาพ | [adj.] (kāiyaphāp) EN: physical ; physio- FR: physique ; physio- |
กำลังกาย | [n.] (kamlangkāi) EN: physical strength ; energy FR: force physique [f] |
การบำบัดน้ำเสียทางกายภาพ | [n. exp.] (kān bambat ) EN: FR: traitement physique des eaux usées [m] |
การออกกำลังกาย | [n. exp.] (kān økkamla) EN: exercise ; workout FR: exercice physique [m] |
การทำร้ายร่างกาย | [n. exp.] (kān thamrāi) EN: assault ; physical assault FR: agression [f] ; agression physique [f] |
คณิตศาสตร์ฟิสิกส์ | [n. exp.] (khanittasāt) EN: mathematical physics FR: physique mathématique [f] |
เคมีเชิงฟิสิกส์ | [n. exp.] (khēmī choēn) EN: physical chemistry FR: chimie physique [f] |
เคมีกายภาพ | [n. exp.] (khēmī kāiya) EN: physical chemistry FR: chimie physique [f] |
ข้อมูลทางด้านกายภาพ | [n. exp.] (khømūn thān) EN: physical data FR: données physiques [fpl] |
ครูฟิสิกส์ | [n. exp.] (khrū fisik) EN: FR: professeur de physique [m] ; prof de physique [m, f] (inf.) |
คุณสมบัติทางฟิสิกส์ | [n. exp.] (khunnasomba) EN: physical properties FR: propriété physique [f] |
คุณสมบัติทางกายภาพ | [n. exp.] (khunnasomba) EN: physical properties FR: propriété physique [f] |
ความผิดปกติทางร่างกาย | [n. exp.] (khwām phit ) EN: FR: anomalie physique [f] |
ความสามารถทางกาย | [n. exp.] (khwām sāmāt) EN: physical ability FR: capacité physique [f] |
กิจกรรมออกกำลังกาย | [n. exp.] (kitjakam øk) EN: FR: exercices physiques [mpl] |
กิจกรรมทางกาย | [n. exp.] (kitjakam th) EN: physical activity FR: activité physique [f] |
ลักษณะทางกายภาพ | [n. exp.] (laksana thā) EN: physical trait FR: caractéristique physique [f] ; caractéristique morphologique [f] |
มานุษยวิทยากายภาพ | [n. exp.] (mānutsayawi) EN: physical anthropology FR: anthropologie physique [f] ; anthropobiologie [f] ; anthropologie biologique [f] |
นิวเคลียร์ฟิสิกส์ | [n. exp.] (niukhlīa fi) EN: nuclear physics FR: physique nucléaire [f] |
นิวตรอนฟิสิกส์ | [n. exp.] (niutrǿn fis) EN: neutronics FR: physique neutronique [f] |