| Well, it's an unusually high payout for a simple life-insurance policy. | นี่เป็นเงินก้อนใหญ่ผิดปกติ สำหรับประกันชีวิตทั่วไป |
| Hey, Clay, I was hoping to get my payout for Hefner. | นี่ เคลย์ ฉันหวังว่าจะได้รับเงิน ค่าจ้างฆ่าเฮฟเนอร์ |
| I know we got cash tied up in the rebuild, but I was hoping to get my payout for Hefner. | ฉันรู้ว่าเราเดือดร้อนเงินสด ในการก่อสร้างโกดังใหม่ เเต่ฉันหวังว่าจะได้รับเงินค่าจ้าง ในการฆ่าเฮฟเนอร์ |
| There are weekly payouts. 50 quid here, 20 there. | มีรายจ่ายสัปดาห์ละ 50 ปอนด์ที่นี่ 20 ที่นั่น |
| He's got the payout for Sara's hit. | เขาจะจ่ายถ้าซาร่าตาย |
| Well, it's a lot of trouble for not enough payout if you ask me. | เอ่อ ข้าว่าปัญหามากมายที่เราเจอ มันไม่คุ้มกับเงินที่ได้เลยนะ |
| That's why, as The Ash, I would.... double the payouts for anyone over nine centuries old. | นั้นคือเหตุผล ในฐานะดิแอช ที่ผมจะเพิ่มเงินเป็นสองเท่าให้กับคนที่อายุ เก้าร้อยปีขึ้นไป |
| But then, the economy collapsed, and more investors demanded payouts, and we got in over our heads. | ต่อมา เศรษฐกิจล้ม และนักลงทุนหลายคน เรียกร้องเงินคืน และมันเกินกว่าจะควบคุมได้ |
| Not unless there's a bigger payout involved somewhere. | นอกจากจะมีอะไรที่น่าสนใจมากกว่านั้น |
| Well, I offered you a payout, which you threw back in my face, literally. | ก็ ฉันเสนอเงินให้นายไปแล้วนี่ ที่จริงๆ แล้วคุณโยนใส่หน้าผม |
| I didn't want a payout, Nolan. | ผมไม่ได้ต้องการเงิน โนแลน |
| The easy kind... with a $1,000 payout. | อะไรง่ายๆ ที่จะำได้ 1000 ดอลลาร์ |
*payout* ในภาษาไทย
*payout* ในภาษาญี่ปุ่น
*payout* ในภาษาฝรั่งเศส
*payout* ในภาษาเยอรมัน