| Normally, you'd have to go through the entire program and train for a year as a butler, but given the circumstances... rather extraordinary due to overbooking and understaffing, we decided to accelerate your application. | Normally, you'd go through the program and train for a year as a butler, but-- -Given the circumstances-- -Due to overbooking and understaffing... |
| Oh, gosh, I'm sorry.We overbooked the flight. | คุณรู้ใหมว่านี่มันบ้าอะไรกัน |
| As I said,you know,he's overbooked,and I just don't want to get on his bad side. | อย่างที่บอก,เขามีคนไข้เยอะมาก และฉันไม่อยากให้ไปอยู่ในส่วนที่แย่ |
| And overbearing parents, Overbooked schedules... | มีพ่อแม่เจ้ากี้เจ้าการ |
| They overbooked it, so it's first come, first serve now. | พวกเขาเปิดรับเกินจำนวนที่นั่ง ฉะนั้นมาก่อนได้ก่อน |
| Dr. Richards, I'm very sorry, but we're overbooked. | ด็อกเตอร์ริชาร์ด ผมขอโทษ แต่เราจองตั๋วไม่ได้ |
*overbook* ในภาษาไทย
*overbook* ในภาษาญี่ปุ่น