In the name of Georgie Best | ในชื่อของ Georgie ที่ดีที่สุด |
There's a lady here needs your copy of Georgie's Bush. | มีคุณผู้หญิงคนนี้จะยืมเรื่อง จอร์จี้ บุช |
Tubby, take Georgie for a second. | เจ้าอ้วน ดูจอร์จแปปนึง |
Hey, Georgie. It's no fun if you keep moving around, okay? | จอร์จ มันไม่สนุกนะ ถ้าคุณพยายามที่จะไปไหนมาไหนเนี่ย โอเค๊ |
In fact, we should be very grateful to little Georgie here for helping us out so much. | ที่จิงแล้วแกควรสำนึกไว้นะ สำหรับการช่วยเราอย่างมาก |
So the rules of this game are Georgie Sr. is counted out, okay? | กฏของเกมนี้ก็คือ จอร์จนับสียงดังนะ |
Okay? Or should we continue with Georgie Sr? | โอเคค หรือเราจะเล่นกับจอร์จต่อหล่ะ |
Neither is hosting orgies or listening to crazy Chinese gargling. | ดูดเลือดจนท.ตำรวจน่ะ ไม่ธรรมดาหรอก |
Oh, and Georgie, darling, one last thing. Stay off the bleeding phone. | โอ้ และก็จอร์เจียร์ลูกรัก อย่าติดโทรศัพท์ให้มากนักนะ |
Georgie Porgie pudding and Pie? | พุดดิ้งของจอร์เจีย พอร์กี้ กับ... ...พาย? |
I had to detour, okay. I think Georgie's following me. | ฉันขับรถอ้อมหลายเส้นทาง โอเค ฉันคิดว่าจอร์จี้ตามหลังฉันมา |
This had to be Georgie, right? | เรื่องนี้ต้องเป็นฝีมือจอร์จี้ ใช่ไหม |