| They are your schoolmates. Girls and boys. Uh, no-now, get in-- | พวกเขาเป็นโรงเรียนของคุณ เด็กหญิงและเด็กชาย |
| Anyone know the difference between "8", "no-no", and the family? | มีใครรู้ความแตกต่างระหว่าง แปด, ไม่มี-ไม่มี และครอบครัวมั้ย |
| "8" is twice four, "no-no" is twice not for | แปดคือสี่สองครั้ง ไม่มี-ไม่มีคือไม่มีสองครั้ง |
| This game is probably a no-no in the Better Homes and Gardens. | บ้านหรูๆ เล่นแบบนี้ไม่ได้แน่ |
| I mean, it's, you know, it's been a while since i've slept with someone-- no-no-not, not slept With someone, but slept with s... it'sactuallybeenawhilesince i'vedoneeitherone,so... | หมายถึงว่า ผมนอนกับ ประมาณว่าซักพักนึงแล้วน่ะ แบบว่า... |
| I have no-no gripes with you at all, okay? | ฉันไม่ได้มีปัญหากับนายสักหน่อย โอเค๊ ? |
| ¶¶ Oh, no-no-no-no-no-no ¶¶ | # โอ้ ไม่-ไม่-ไม่-ไม่-ไม่-ไม่ # |
| The only thing concrete is the MO, which depicts an efficient, no-nonsense murderer. | สิ่งที่เป็นรูปธรรมเพียงอย่างเดียว คือ M.O. ซึ่งอธิบายถึงความพึงพอใจ อย่างไม่มีเหตุผลของฆาตกร |
| It's kind of a no-no.It's actually a rule. | มันไม่ค่อยดี มีกฏอยู่ด้วย |
| A no-no for a convicted felon. | เป็นของสำหรับผู้ต้องสงสัย |
| No, no-no-no, I'm ready! | ไม่ๆๆๆๆๆ ผมพร้อมแล้วๆ |
| Ah, that's good no-no juice. | Nono Juice นี่รสชาติดีนะ |
*no-no* ในภาษาไทย
*no-no* ในภาษาฝรั่งเศส