| He's been arrested for mugging'. He was picked up twice for knife fighting'. | เขาถูกจับกุมในข้อหา Muggin ' เขาได้รับการหยิบขึ้นมาสองครั้งสำหรับเต็มตัวด ' |
| I was thinkin' like a mugging' with a hammer. | ฉันคิดอยู่ว่า อาจเป็นหัวขโมยพกค้อน |
| Yeah, she saw Parofsky hand something over before he got shot, so she thought it was a mugging, too. | ใช่ เธอเห็น พารอฟสกี และเกิดบางอย่างเกิดขึ้น ก่อนที่เขาจะยิงปืน ดังนั้นเธอคิดว่าคือการปล้นเช่นกัน |
| Come on. It's a dark parking structure. People are just gonna think I'm mugging you. | เอาน่า ที่จอดรถมันมืด คนเขาจะคิดว่าผมปล้นคุณ |
| I heard about the mugging from Serena, but then... | ฉันได้ยินเกี่ยวกับการโจมตีจาก เซเรน่า แต่แล้ว ... |
| Well, his target was shot dead in a mugging two weeks later. | เอ่อ เหยื่อของเขาถูกปล้นฆ่า อีกสองอาทิตย์ต่อมา |
| For you, the mugging was that moment. | สำหรับคุณ การโดนปล้นคือช่วงเวลานั้น |
| He read an article about a recent mugging in the subway station, and decided to kill Wendell there because he knew that the cameras wouldn't be working. | เขาได้อ่านข่าวการปล้นครั้งล่าสุด ที่สถานีรถไฟใต้ดิน และตัดสินใจฆ่าเวนเดลที่นั่น |
| I jumped out to help him, he came right at me-- classic mugging scam. | ฉันออกมาช่วยเขา เขาหันมาเล่นงานฉัน - - แผนดักปล้นสั่ว ๆ |
| Maybe it was a mugging gone wrong? | บางทีอาจเป็นการฆ่าชิงทรัพย์ก็ได้ |
| In the four months that he was active, assaults were down, muggings down. | ภายในสี่เดือนที่เขาปรากฏตัว คดีทำร้ายร่างกายลดลง การจี้ปล้นลดลง |
| A model. Looks like a mugging gone wrong. | นางแบบ ดูเหมือนจี้ชิงทรัพย์แล้วเกิดผิดพลาด |
*mugging* ในภาษาไทย